استدعى

استدعى

Arabic

Etymology

From the root د ع و‎ (d-ʿ-w).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.tad.ʕaː/

Verb

اِسْتَدْعَى • (istadʿā) X, non-past يَسْتَدْعِي‎‎ (yastadʿī)

1. to call for
   • 2017 November 1, “بري: إسرائيل تخطط لبناء جدار على الحدود اللبنانية”, in Al-Quds‎:

     ‏واستنكر اعتداء مستوطنين إسرائيليين بتسهيل من جيش الاحتلال الإسرائيلي، على منطقة مشهد الطير في مزارع شبعا. وطالب بتقديم شكوى رسمية إلى الأمم المتحدة.
     وأكد بري أن مثل هذه الاعتداءات والاستهداف تعتبر انتهاكا فاضحا للبنان وسيادته، وتستدعي تحركا سريعا تجاه الهيئات الدولية لوضع حد لها.‎‎

     He (Nabīh Berrī) condemned the Israeli settlers’ attack on the zone of the Site of the Birds in the Šibʿā Farms facilitated by the Israeli occupation army. And he demanded a formal complaint to the United Nations.
     Berri stressed that such attacks and targetings constitute a gross violation for Lebanon and its sovereignty and call for rapid action towards the international organs to put an end to them.

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَدْعَى

(form-X final-weak)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِدْعَاء‎ istidʿāʾ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَدْعٍ‎ mustadʿin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَدْعًى‎ mustadʿan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَدْعَيْتُ‎ istadʿaytu	اِسْتَدْعَيْتَ‎ istadʿayta	اِسْتَدْعَى istadʿā		اِسْتَدْعَيْتُمَا‎ istadʿaytumā	اِسْتَدْعَيَا‎ istadʿayā		اِسْتَدْعَيْنَا‎ istadʿaynā	اِسْتَدْعَيْتُمْ‎ istadʿaytum	اِسْتَدْعَوْا‎ istadʿaw
	f		اِسْتَدْعَيْتِ‎ istadʿayti	اِسْتَدْعَتْ‎ istadʿat			اِسْتَدْعَتَا‎ istadʿatā			اِسْتَدْعَيْتُنَّ‎ istadʿaytunna	اِسْتَدْعَيْنَ‎ istadʿayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَدْعِي‎ ʾastadʿī	تَسْتَدْعِي‎ tastadʿī	يَسْتَدْعِي‎ yastadʿī		تَسْتَدْعِيَانِ‎ tastadʿiyāni	يَسْتَدْعِيَانِ‎ yastadʿiyāni		نَسْتَدْعِي‎ nastadʿī	تَسْتَدْعُونَ‎ tastadʿūna	يَسْتَدْعُونَ‎ yastadʿūna
	f		تَسْتَدْعِينَ‎ tastadʿīna	تَسْتَدْعِي‎ tastadʿī			تَسْتَدْعِيَانِ‎ tastadʿiyāni			تَسْتَدْعِينَ‎ tastadʿīna	يَسْتَدْعِينَ‎ yastadʿīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَدْعِيَ‎ ʾastadʿiya	تَسْتَدْعِيَ‎ tastadʿiya	يَسْتَدْعِيَ‎ yastadʿiya		تَسْتَدْعِيَا‎ tastadʿiyā	يَسْتَدْعِيَا‎ yastadʿiyā		نَسْتَدْعِيَ‎ nastadʿiya	تَسْتَدْعُوا‎ tastadʿū	يَسْتَدْعُوا‎ yastadʿū
	f		تَسْتَدْعِي‎ tastadʿī	تَسْتَدْعِيَ‎ tastadʿiya			تَسْتَدْعِيَا‎ tastadʿiyā			تَسْتَدْعِينَ‎ tastadʿīna	يَسْتَدْعِينَ‎ yastadʿīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَدْعِ‎ ʾastadʿi	تَسْتَدْعِ‎ tastadʿi	يَسْتَدْعِ‎ yastadʿi		تَسْتَدْعِيَا‎ tastadʿiyā	يَسْتَدْعِيَا‎ yastadʿiyā		نَسْتَدْعِ‎ nastadʿi	تَسْتَدْعُوا‎ tastadʿū	يَسْتَدْعُوا‎ yastadʿū
	f		تَسْتَدْعِي‎ tastadʿī	تَسْتَدْعِ‎ tastadʿi			تَسْتَدْعِيَا‎ tastadʿiyā			تَسْتَدْعِينَ‎ tastadʿīna	يَسْتَدْعِينَ‎ yastadʿīna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَدْعِ‎ istadʿi			اِسْتَدْعِيَا‎ istadʿiyā				اِسْتَدْعُوا‎ istadʿū
	f		اِسْتَدْعِي‎ istadʿī							اِسْتَدْعِينَ‎ istadʿīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُدْعِيتُ‎ ustudʿītu	اُسْتُدْعِيتَ‎ ustudʿīta	اُسْتُدْعِيَ‎ ustudʿiya		اُسْتُدْعِيتُمَا‎ ustudʿītumā	اُسْتُدْعِيَا‎ ustudʿiyā		اُسْتُدْعِينَا‎ ustudʿīnā	اُسْتُدْعِيتُمْ‎ ustudʿītum	اُسْتُدْعُوا‎ ustudʿū
	f		اُسْتُدْعِيتِ‎ ustudʿīti	اُسْتُدْعِيَتْ‎ ustudʿiyat			اُسْتُدْعِيَتَا‎ ustudʿiyatā			اُسْتُدْعِيتُنَّ‎ ustudʿītunna	اُسْتُدْعِينَ‎ ustudʿīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُسْتَدْعَى‎ ʾustadʿā	تُسْتَدْعَى‎ tustadʿā	يُسْتَدْعَى‎ yustadʿā		تُسْتَدْعَيَانِ‎ tustadʿayāni	يُسْتَدْعَيَانِ‎ yustadʿayāni		نُسْتَدْعَى‎ nustadʿā	تُسْتَدْعَوْنَ‎ tustadʿawna	يُسْتَدْعَوْنَ‎ yustadʿawna
	f		تُسْتَدْعَيْنَ‎ tustadʿayna	تُسْتَدْعَى‎ tustadʿā			تُسْتَدْعَيَانِ‎ tustadʿayāni			تُسْتَدْعَيْنَ‎ tustadʿayna	يُسْتَدْعَيْنَ‎ yustadʿayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَدْعَى‎ ʾustadʿā	تُسْتَدْعَى‎ tustadʿā	يُسْتَدْعَى‎ yustadʿā		تُسْتَدْعَيَا‎ tustadʿayā	يُسْتَدْعَيَا‎ yustadʿayā		نُسْتَدْعَى‎ nustadʿā	تُسْتَدْعَوْا‎ tustadʿaw	يُسْتَدْعَوْا‎ yustadʿaw
	f		تُسْتَدْعَيْ‎ tustadʿay	تُسْتَدْعَى‎ tustadʿā			تُسْتَدْعَيَا‎ tustadʿayā			تُسْتَدْعَيْنَ‎ tustadʿayna	يُسْتَدْعَيْنَ‎ yustadʿayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَدْعَ‎ ʾustadʿa	تُسْتَدْعَ‎ tustadʿa	يُسْتَدْعَ‎ yustadʿa		تُسْتَدْعَيَا‎ tustadʿayā	يُسْتَدْعَيَا‎ yustadʿayā		نُسْتَدْعَ‎ nustadʿa	تُسْتَدْعَوْا‎ tustadʿaw	يُسْتَدْعَوْا‎ yustadʿaw
	f		تُسْتَدْعَيْ‎ tustadʿay	تُسْتَدْعَ‎ tustadʿa			تُسْتَدْعَيَا‎ tustadʿayā			تُسْتَدْعَيْنَ‎ tustadʿayna	يُسْتَدْعَيْنَ‎ yustadʿayna