استحوذ

استحوذ

Arabic

Etymology

From the root ح و ذ‎ (ḥ-w-ḏ).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taħ.wa.ða/

Verb

اِسْتَحْوَذَ • (istaḥwaḏa) X, non-past يَسْتَحْوِذُ‎‎ (yastaḥwiḏu)

1. to capture, to occupy, to grip, to grab, to get dibs, to appropriate, to hijack, to seize, to take hold, to take possession [+ عَلَى‎ (object)]
2. (said of a company) to acquire, to buy out, to take over

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَحْوَذَ

(form-X sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِحْوَاذ‎ istiḥwāḏ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَحْوِذ‎ mustaḥwiḏ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَحْوَذ‎ mustaḥwaḏ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَحْوَذْتُ‎ istaḥwaḏtu	اِسْتَحْوَذْتَ‎ istaḥwaḏta	اِسْتَحْوَذَ istaḥwaḏa		اِسْتَحْوَذْتُمَا‎ istaḥwaḏtumā	اِسْتَحْوَذَا‎ istaḥwaḏā		اِسْتَحْوَذْنَا‎ istaḥwaḏnā	اِسْتَحْوَذْتُمْ‎ istaḥwaḏtum	اِسْتَحْوَذُوا‎ istaḥwaḏū
	f		اِسْتَحْوَذْتِ‎ istaḥwaḏti	اِسْتَحْوَذَتْ‎ istaḥwaḏat			اِسْتَحْوَذَتَا‎ istaḥwaḏatā			اِسْتَحْوَذْتُنَّ‎ istaḥwaḏtunna	اِسْتَحْوَذْنَ‎ istaḥwaḏna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَحْوِذُ‎ ʾastaḥwiḏu	تَسْتَحْوِذُ‎ tastaḥwiḏu	يَسْتَحْوِذُ‎ yastaḥwiḏu		تَسْتَحْوِذَانِ‎ tastaḥwiḏāni	يَسْتَحْوِذَانِ‎ yastaḥwiḏāni		نَسْتَحْوِذُ‎ nastaḥwiḏu	تَسْتَحْوِذُونَ‎ tastaḥwiḏūna	يَسْتَحْوِذُونَ‎ yastaḥwiḏūna
	f		تَسْتَحْوِذِينَ‎ tastaḥwiḏīna	تَسْتَحْوِذُ‎ tastaḥwiḏu			تَسْتَحْوِذَانِ‎ tastaḥwiḏāni			تَسْتَحْوِذْنَ‎ tastaḥwiḏna	يَسْتَحْوِذْنَ‎ yastaḥwiḏna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَحْوِذَ‎ ʾastaḥwiḏa	تَسْتَحْوِذَ‎ tastaḥwiḏa	يَسْتَحْوِذَ‎ yastaḥwiḏa		تَسْتَحْوِذَا‎ tastaḥwiḏā	يَسْتَحْوِذَا‎ yastaḥwiḏā		نَسْتَحْوِذَ‎ nastaḥwiḏa	تَسْتَحْوِذُوا‎ tastaḥwiḏū	يَسْتَحْوِذُوا‎ yastaḥwiḏū
	f		تَسْتَحْوِذِي‎ tastaḥwiḏī	تَسْتَحْوِذَ‎ tastaḥwiḏa			تَسْتَحْوِذَا‎ tastaḥwiḏā			تَسْتَحْوِذْنَ‎ tastaḥwiḏna	يَسْتَحْوِذْنَ‎ yastaḥwiḏna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَحْوِذْ‎ ʾastaḥwiḏ	تَسْتَحْوِذْ‎ tastaḥwiḏ	يَسْتَحْوِذْ‎ yastaḥwiḏ		تَسْتَحْوِذَا‎ tastaḥwiḏā	يَسْتَحْوِذَا‎ yastaḥwiḏā		نَسْتَحْوِذْ‎ nastaḥwiḏ	تَسْتَحْوِذُوا‎ tastaḥwiḏū	يَسْتَحْوِذُوا‎ yastaḥwiḏū
	f		تَسْتَحْوِذِي‎ tastaḥwiḏī	تَسْتَحْوِذْ‎ tastaḥwiḏ			تَسْتَحْوِذَا‎ tastaḥwiḏā			تَسْتَحْوِذْنَ‎ tastaḥwiḏna	يَسْتَحْوِذْنَ‎ yastaḥwiḏna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَحْوِذْ istaḥwiḏ			اِسْتَحْوِذَا‎ istaḥwiḏā				اِسْتَحْوِذُوا‎ istaḥwiḏū
	f		اِسْتَحْوِذِي‎ istaḥwiḏī							اِسْتَحْوِذْنَ‎ istaḥwiḏna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُسْتُحْوِذَ ustuḥwiḏa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُسْتَحْوَذُ‎ yustaḥwaḏu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْتَحْوَذَ‎ yustaḥwaḏa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْتَحْوَذْ‎ yustaḥwaḏ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—