استثنائي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of اِسْتِثْنَاء (istiṯnāʾ, “exception”) + ـِيّ (-iyy). The sense of "extraordinary" is a semantic loan from English exceptional.[1]
Adjective
اِسْتِثْنَائِيّ • (istiṯnāʾiyy) m, feminine اِسْتِثْنَائِيَّة (istiṯnāʾiyya), masculine plural اِسْتِثْنَائِيُّون (istiṯnāʾiyyūn), feminine plural اِسْتِثْنَائِيَّات (istiṯnāʾiyyāt)
- exceptional, extraordinary
Declension
Declension of adjective اِسْتِثْنَائِيّ (istiṯnāʾiyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | اِسْتِثْنَائِي istiṯnāʾī | الِاسْتِثْنَائِي al-istiṯnāʾī | اِسْتِثْنَائِيَّة istiṯnāʾiyya | الِاسْتِثْنَائِيَّة al-istiṯnāʾiyya |
Nominative | اِسْتِثْنَائِيٌّ istiṯnāʾiyyun | الِاسْتِثْنَائِيُّ al-istiṯnāʾiyyu | اِسْتِثْنَائِيَّةٌ istiṯnāʾiyyatun | الِاسْتِثْنَائِيَّةُ al-istiṯnāʾiyyatu |
Accusative | اِسْتِثْنَائِيًّا istiṯnāʾiyyan | الِاسْتِثْنَائِيَّ al-istiṯnāʾiyya | اِسْتِثْنَائِيَّةً istiṯnāʾiyyatan | الِاسْتِثْنَائِيَّةَ al-istiṯnāʾiyyata |
Genitive | اِسْتِثْنَائِيٍّ istiṯnāʾiyyin | الِاسْتِثْنَائِيِّ al-istiṯnāʾiyyi | اِسْتِثْنَائِيَّةٍ istiṯnāʾiyyatin | الِاسْتِثْنَائِيَّةِ al-istiṯnāʾiyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | اِسْتِثْنَائِيَّيْن istiṯnāʾiyyayn | الِاسْتِثْنَائِيَّيْن al-istiṯnāʾiyyayn | اِسْتِثْنَائِيَّتَيْن istiṯnāʾiyyatayn | الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْن al-istiṯnāʾiyyatayn |
Nominative | اِسْتِثْنَائِيَّانِ istiṯnāʾiyyāni | الِاسْتِثْنَائِيَّانِ al-istiṯnāʾiyyāni | اِسْتِثْنَائِيَّتَانِ istiṯnāʾiyyatāni | الِاسْتِثْنَائِيَّتَانِ al-istiṯnāʾiyyatāni |
Accusative | اِسْتِثْنَائِيَّيْنِ istiṯnāʾiyyayni | الِاسْتِثْنَائِيَّيْنِ al-istiṯnāʾiyyayni | اِسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ istiṯnāʾiyyatayni | الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ al-istiṯnāʾiyyatayni |
Genitive | اِسْتِثْنَائِيَّيْنِ istiṯnāʾiyyayni | الِاسْتِثْنَائِيَّيْنِ al-istiṯnāʾiyyayni | اِسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ istiṯnāʾiyyatayni | الِاسْتِثْنَائِيَّتَيْنِ al-istiṯnāʾiyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | اِسْتِثْنَائِيِّين istiṯnāʾiyyīn | الِاسْتِثْنَائِيِّين al-istiṯnāʾiyyīn | اِسْتِثْنَائِيَّات istiṯnāʾiyyāt | الِاسْتِثْنَائِيَّات al-istiṯnāʾiyyāt |
Nominative | اِسْتِثْنَائِيُّونَ istiṯnāʾiyyūna | الِاسْتِثْنَائِيُّونَ al-istiṯnāʾiyyūna | اِسْتِثْنَائِيَّاتٌ istiṯnāʾiyyātun | الِاسْتِثْنَائِيَّاتُ al-istiṯnāʾiyyātu |
Accusative | اِسْتِثْنَائِيِّينَ istiṯnāʾiyyīna | الِاسْتِثْنَائِيِّينَ al-istiṯnāʾiyyīna | اِسْتِثْنَائِيَّاتٍ istiṯnāʾiyyātin | الِاسْتِثْنَائِيَّاتِ al-istiṯnāʾiyyāti |
Genitive | اِسْتِثْنَائِيِّينَ istiṯnāʾiyyīna | الِاسْتِثْنَائِيِّينَ al-istiṯnāʾiyyīna | اِسْتِثْنَائِيَّاتٍ istiṯnāʾiyyātin | الِاسْتِثْنَائِيَّاتِ al-istiṯnāʾiyyāti |
References
- http://www.m-a-arabia.com/site/14448.html