استبصر

استبصر

Arabic

Etymology

From the root ب ص ر‎ (b-ṣ-r).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.tab.sˤa.ra/

Verb

اِسْتَبْصَرَ • (istabṣara) X, non-past يَسْتَبْصِرُ‎‎ (yastabṣiru)

1. to seek (or endeavour) to see (or discover) [+ فِي (object)]
2. to mentally perceive (or mentally know) [+ فِي (object)]

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَبْصَرَ

(form-X sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِبْصَار‎ istibṣār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَبْصِر‎ mustabṣir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَبْصَر‎ mustabṣar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَبْصَرْتُ‎ istabṣartu	اِسْتَبْصَرْتَ‎ istabṣarta	اِسْتَبْصَرَ istabṣara		اِسْتَبْصَرْتُمَا‎ istabṣartumā	اِسْتَبْصَرَا‎ istabṣarā		اِسْتَبْصَرْنَا‎ istabṣarnā	اِسْتَبْصَرْتُمْ‎ istabṣartum	اِسْتَبْصَرُوا‎ istabṣarū
	f		اِسْتَبْصَرْتِ‎ istabṣarti	اِسْتَبْصَرَتْ‎ istabṣarat			اِسْتَبْصَرَتَا‎ istabṣaratā			اِسْتَبْصَرْتُنَّ‎ istabṣartunna	اِسْتَبْصَرْنَ‎ istabṣarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَسْتَبْصِرُ‎ ʾastabṣiru	تَسْتَبْصِرُ‎ tastabṣiru	يَسْتَبْصِرُ‎ yastabṣiru		تَسْتَبْصِرَانِ‎ tastabṣirāni	يَسْتَبْصِرَانِ‎ yastabṣirāni		نَسْتَبْصِرُ‎ nastabṣiru	تَسْتَبْصِرُونَ‎ tastabṣirūna	يَسْتَبْصِرُونَ‎ yastabṣirūna
	f		تَسْتَبْصِرِينَ‎ tastabṣirīna	تَسْتَبْصِرُ‎ tastabṣiru			تَسْتَبْصِرَانِ‎ tastabṣirāni			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَبْصِرَ‎ ʾastabṣira	تَسْتَبْصِرَ‎ tastabṣira	يَسْتَبْصِرَ‎ yastabṣira		تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā	يَسْتَبْصِرَا‎ yastabṣirā		نَسْتَبْصِرَ‎ nastabṣira	تَسْتَبْصِرُوا‎ tastabṣirū	يَسْتَبْصِرُوا‎ yastabṣirū
	f		تَسْتَبْصِرِي‎ tastabṣirī	تَسْتَبْصِرَ‎ tastabṣira			تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَبْصِرْ‎ ʾastabṣir	تَسْتَبْصِرْ‎ tastabṣir	يَسْتَبْصِرْ‎ yastabṣir		تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā	يَسْتَبْصِرَا‎ yastabṣirā		نَسْتَبْصِرْ‎ nastabṣir	تَسْتَبْصِرُوا‎ tastabṣirū	يَسْتَبْصِرُوا‎ yastabṣirū
	f		تَسْتَبْصِرِي‎ tastabṣirī	تَسْتَبْصِرْ‎ tastabṣir			تَسْتَبْصِرَا‎ tastabṣirā			تَسْتَبْصِرْنَ‎ tastabṣirna	يَسْتَبْصِرْنَ‎ yastabṣirna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَبْصِرْ istabṣir			اِسْتَبْصِرَا‎ istabṣirā				اِسْتَبْصِرُوا‎ istabṣirū
	f		اِسْتَبْصِرِي‎ istabṣirī							اِسْتَبْصِرْنَ‎ istabṣirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُسْتُبْصِرَ ustubṣira		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُسْتَبْصَرُ‎ yustabṣaru		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُسْتَبْصَرَ‎ yustabṣara		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُسْتَبْصَرْ‎ yustabṣar		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—