احتج

احتج

See also: أحتج‎

Arabic

Etymology 1

From the root ح ج ج‎ (ḥ-j-j).

Pronunciation

• IPA^(key): /iħ.tad͡ʒ.d͡ʒa/

• Audio

  (file)

Verb

اِحْتَجَّ • (iḥtajja) VIII, non-past يَحْتَجُّ‎‎ (yaḥtajju)

1. to protest, to raise objections

Conjugation

Conjugation of

اِحْتَجَّ

(form-VIII geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						اِحْتِجَاج‎ iḥtijāj
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحْتَجّ‎ muḥtajj
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحْتَجّ‎ muḥtajj
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِحْتَجَجْتُ‎ iḥtajajtu	اِحْتَجَجْتَ‎ iḥtajajta	اِحْتَجَّ iḥtajja		اِحْتَجَجْتُمَا‎ iḥtajajtumā	اِحْتَجَّا‎ iḥtajjā		اِحْتَجَجْنَا‎ iḥtajajnā	اِحْتَجَجْتُمْ‎ iḥtajajtum	اِحْتَجُّوا‎ iḥtajjū
	f		اِحْتَجَجْتِ‎ iḥtajajti	اِحْتَجَّتْ‎ iḥtajjat			اِحْتَجَّتَا‎ iḥtajjatā			اِحْتَجَجْتُنَّ‎ iḥtajajtunna	اِحْتَجَجْنَ‎ iḥtajajna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَحْتَجُّ‎ ʾaḥtajju	تَحْتَجُّ‎ taḥtajju	يَحْتَجُّ‎ yaḥtajju		تَحْتَجَّانِ‎ taḥtajjāni	يَحْتَجَّانِ‎ yaḥtajjāni		نَحْتَجُّ‎ naḥtajju	تَحْتَجُّونَ‎ taḥtajjūna	يَحْتَجُّونَ‎ yaḥtajjūna
	f		تَحْتَجِّينَ‎ taḥtajjīna	تَحْتَجُّ‎ taḥtajju			تَحْتَجَّانِ‎ taḥtajjāni			تَحْتَجِجْنَ‎ taḥtajijna	يَحْتَجِجْنَ‎ yaḥtajijna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَحْتَجَّ‎ ʾaḥtajja	تَحْتَجَّ‎ taḥtajja	يَحْتَجَّ‎ yaḥtajja		تَحْتَجَّا‎ taḥtajjā	يَحْتَجَّا‎ yaḥtajjā		نَحْتَجَّ‎ naḥtajja	تَحْتَجُّوا‎ taḥtajjū	يَحْتَجُّوا‎ yaḥtajjū
	f		تَحْتَجِّي‎ taḥtajjī	تَحْتَجَّ‎ taḥtajja			تَحْتَجَّا‎ taḥtajjā			تَحْتَجِجْنَ‎ taḥtajijna	يَحْتَجِجْنَ‎ yaḥtajijna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَحْتَجَّ‎ or أَحْتَجِّ‎ or أَحْتَجِجْ‎ ʾaḥtajja or ʾaḥtajji or ʾaḥtajij	تَحْتَجَّ‎ or تَحْتَجِّ‎ or تَحْتَجِجْ‎ taḥtajja or taḥtajji or taḥtajij	يَحْتَجَّ‎ or يَحْتَجِّ‎ or يَحْتَجِجْ‎ yaḥtajja or yaḥtajji or yaḥtajij		تَحْتَجَّا‎ taḥtajjā	يَحْتَجَّا‎ yaḥtajjā		نَحْتَجَّ‎ or نَحْتَجِّ‎ or نَحْتَجِجْ‎ naḥtajja or naḥtajji or naḥtajij	تَحْتَجُّوا‎ taḥtajjū	يَحْتَجُّوا‎ yaḥtajjū
	f		تَحْتَجِّي‎ taḥtajjī	تَحْتَجَّ‎ or تَحْتَجِّ‎ or تَحْتَجِجْ‎ taḥtajja or taḥtajji or taḥtajij			تَحْتَجَّا‎ taḥtajjā			تَحْتَجِجْنَ‎ taḥtajijna	يَحْتَجِجْنَ‎ yaḥtajijna
imperative الْأَمْر	m		اِحْتَجَّ or اِحْتَجِّ or اِحْتَجِجْ‎ iḥtajja or iḥtajji or iḥtajij			اِحْتَجَّا‎ iḥtajjā				اِحْتَجُّوا‎ iḥtajjū
	f		اِحْتَجِّي‎ iḥtajjī							اِحْتَجِجْنَ‎ iḥtajijna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُحْتُجِجْتُ‎ uḥtujijtu	اُحْتُجِجْتَ‎ uḥtujijta	اُحْتُجَّ uḥtujja		اُحْتُجِجْتُمَا‎ uḥtujijtumā	اُحْتُجَّا‎ uḥtujjā		اُحْتُجِجْنَا‎ uḥtujijnā	اُحْتُجِجْتُمْ‎ uḥtujijtum	اُحْتُجُّوا‎ uḥtujjū
	f		اُحْتُجِجْتِ‎ uḥtujijti	اُحْتُجَّتْ‎ uḥtujjat			اُحْتُجَّتَا‎ uḥtujjatā			اُحْتُجِجْتُنَّ‎ uḥtujijtunna	اُحْتُجِجْنَ‎ uḥtujijna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُحْتَجُّ‎ ʾuḥtajju	تُحْتَجُّ‎ tuḥtajju	يُحْتَجُّ‎ yuḥtajju		تُحْتَجَّانِ‎ tuḥtajjāni	يُحْتَجَّانِ‎ yuḥtajjāni		نُحْتَجُّ‎ nuḥtajju	تُحْتَجُّونَ‎ tuḥtajjūna	يُحْتَجُّونَ‎ yuḥtajjūna
	f		تُحْتَجِّينَ‎ tuḥtajjīna	تُحْتَجُّ‎ tuḥtajju			تُحْتَجَّانِ‎ tuḥtajjāni			تُحْتَجَجْنَ‎ tuḥtajajna	يُحْتَجَجْنَ‎ yuḥtajajna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْتَجَّ‎ ʾuḥtajja	تُحْتَجَّ‎ tuḥtajja	يُحْتَجَّ‎ yuḥtajja		تُحْتَجَّا‎ tuḥtajjā	يُحْتَجَّا‎ yuḥtajjā		نُحْتَجَّ‎ nuḥtajja	تُحْتَجُّوا‎ tuḥtajjū	يُحْتَجُّوا‎ yuḥtajjū
	f		تُحْتَجِّي‎ tuḥtajjī	تُحْتَجَّ‎ tuḥtajja			تُحْتَجَّا‎ tuḥtajjā			تُحْتَجَجْنَ‎ tuḥtajajna	يُحْتَجَجْنَ‎ yuḥtajajna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْتَجَّ‎ or أُحْتَجِّ‎ or أُحْتَجَجْ‎ ʾuḥtajja or ʾuḥtajji or ʾuḥtajaj	تُحْتَجَّ‎ or تُحْتَجِّ‎ or تُحْتَجَجْ‎ tuḥtajja or tuḥtajji or tuḥtajaj	يُحْتَجَّ‎ or يُحْتَجِّ‎ or يُحْتَجَجْ‎ yuḥtajja or yuḥtajji or yuḥtajaj		تُحْتَجَّا‎ tuḥtajjā	يُحْتَجَّا‎ yuḥtajjā		نُحْتَجَّ‎ or نُحْتَجِّ‎ or نُحْتَجَجْ‎ nuḥtajja or nuḥtajji or nuḥtajaj	تُحْتَجُّوا‎ tuḥtajjū	يُحْتَجُّوا‎ yuḥtajjū
	f		تُحْتَجِّي‎ tuḥtajjī	تُحْتَجَّ‎ or تُحْتَجِّ‎ or تُحْتَجَجْ‎ tuḥtajja or tuḥtajji or tuḥtajaj			تُحْتَجَّا‎ tuḥtajjā			تُحْتَجَجْنَ‎ tuḥtajajna	يُحْتَجَجْنَ‎ yuḥtajajna

Etymology 2

See the etymology of the main entry.

Verb

اِحْتَجْ • (iḥtaj) (form VIII)

1. second-person masculine singular active imperative of اِحْتَاجَ‎ (iḥtāja)