اجرنثم

اجرنثم

See also: أجرنثم‎

Arabic

Etymology

From the root ج ر ث م‎ (j-r-ṯ-m).

Pronunciation

• IPA^(key): /id͡ʒ.ran.θa.ma/

Verb

اِجْرَنْثَمَ • (ijranṯama) IIIq, non-past يَجْرَنْثِمُ‎‎ (yajranṯimu)

1. to fall head over heels, to fall from on high
2. to adhere, stick to
3. to assemble and cling to the place
4. to shrink

Conjugation

Conjugation of

اِجْرَنْثَمَ

(form-IIIq sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِجْرِنْثَام‎ ijrinṯām
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُجْرَنْثِم‎ mujranṯim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُجْرَنْثَم‎ mujranṯam
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِجْرَنْثَمْتُ‎ ijranṯamtu	اِجْرَنْثَمْتَ‎ ijranṯamta	اِجْرَنْثَمَ ijranṯama		اِجْرَنْثَمْتُمَا‎ ijranṯamtumā	اِجْرَنْثَمَا‎ ijranṯamā		اِجْرَنْثَمْنَا‎ ijranṯamnā	اِجْرَنْثَمْتُمْ‎ ijranṯamtum	اِجْرَنْثَمُوا‎ ijranṯamū
	f		اِجْرَنْثَمْتِ‎ ijranṯamti	اِجْرَنْثَمَتْ‎ ijranṯamat			اِجْرَنْثَمَتَا‎ ijranṯamatā			اِجْرَنْثَمْتُنَّ‎ ijranṯamtunna	اِجْرَنْثَمْنَ‎ ijranṯamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَجْرَنْثِمُ‎ ʾajranṯimu	تَجْرَنْثِمُ‎ tajranṯimu	يَجْرَنْثِمُ‎ yajranṯimu		تَجْرَنْثِمَانِ‎ tajranṯimāni	يَجْرَنْثِمَانِ‎ yajranṯimāni		نَجْرَنْثِمُ‎ najranṯimu	تَجْرَنْثِمُونَ‎ tajranṯimūna	يَجْرَنْثِمُونَ‎ yajranṯimūna
	f		تَجْرَنْثِمِينَ‎ tajranṯimīna	تَجْرَنْثِمُ‎ tajranṯimu			تَجْرَنْثِمَانِ‎ tajranṯimāni			تَجْرَنْثِمْنَ‎ tajranṯimna	يَجْرَنْثِمْنَ‎ yajranṯimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَجْرَنْثِمَ‎ ʾajranṯima	تَجْرَنْثِمَ‎ tajranṯima	يَجْرَنْثِمَ‎ yajranṯima		تَجْرَنْثِمَا‎ tajranṯimā	يَجْرَنْثِمَا‎ yajranṯimā		نَجْرَنْثِمَ‎ najranṯima	تَجْرَنْثِمُوا‎ tajranṯimū	يَجْرَنْثِمُوا‎ yajranṯimū
	f		تَجْرَنْثِمِي‎ tajranṯimī	تَجْرَنْثِمَ‎ tajranṯima			تَجْرَنْثِمَا‎ tajranṯimā			تَجْرَنْثِمْنَ‎ tajranṯimna	يَجْرَنْثِمْنَ‎ yajranṯimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَجْرَنْثِمْ‎ ʾajranṯim	تَجْرَنْثِمْ‎ tajranṯim	يَجْرَنْثِمْ‎ yajranṯim		تَجْرَنْثِمَا‎ tajranṯimā	يَجْرَنْثِمَا‎ yajranṯimā		نَجْرَنْثِمْ‎ najranṯim	تَجْرَنْثِمُوا‎ tajranṯimū	يَجْرَنْثِمُوا‎ yajranṯimū
	f		تَجْرَنْثِمِي‎ tajranṯimī	تَجْرَنْثِمْ‎ tajranṯim			تَجْرَنْثِمَا‎ tajranṯimā			تَجْرَنْثِمْنَ‎ tajranṯimna	يَجْرَنْثِمْنَ‎ yajranṯimna
imperative الْأَمْر	m		اِجْرَنْثِمْ ijranṯim			اِجْرَنْثِمَا‎ ijranṯimā				اِجْرَنْثِمُوا‎ ijranṯimū
	f		اِجْرَنْثِمِي‎ ijranṯimī							اِجْرَنْثِمْنَ‎ ijranṯimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	اُجْرُنْثِمَ ujrunṯima		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُجْرَنْثَمُ‎ yujranṯamu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُجْرَنْثَمَ‎ yujranṯama		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُجْرَنْثَمْ‎ yujranṯam		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

References

• Steingass, Francis Joseph (1884), “اجرنثم”, in The Student's Arabic–English Dictionary‎, London: W.H. Allen