أوشك

أوشك

Arabic

Etymology

From the root و ش ك‎ (w-š-k).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaw.ʃa.ka/

Verb

أَوْشَكَ • (ʾawšaka) IV, non-past يُوشِكُ‎‎ (yūšiku)

1. to be near (to)

   ‏يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ دُكْتُورًا‎

   yūšiku ʾan yakūna duktūran

   He will soon be a doctor.

Conjugation

Conjugation of

أَوْشَكَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِيشَاك‎ ʾīšāk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُوشِك‎ mūšik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُوشَك‎ mūšak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَوْشَكْتُ‎ ʾawšaktu	أَوْشَكْتَ‎ ʾawšakta	أَوْشَكَ ʾawšaka		أَوْشَكْتُمَا‎ ʾawšaktumā	أَوْشَكَا‎ ʾawšakā		أَوْشَكْنَا‎ ʾawšaknā	أَوْشَكْتُمْ‎ ʾawšaktum	أَوْشَكُوا‎ ʾawšakū
	f		أَوْشَكْتِ‎ ʾawšakti	أَوْشَكَتْ‎ ʾawšakat			أَوْشَكَتَا‎ ʾawšakatā			أَوْشَكْتُنَّ‎ ʾawšaktunna	أَوْشَكْنَ‎ ʾawšakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوشِكُ ʾūšiku	تُوشِكُ‎ tūšiku	يُوشِكُ‎ yūšiku		تُوشِكَانِ‎ tūšikāni	يُوشِكَانِ‎ yūšikāni		نُوشِكُ‎ nūšiku	تُوشِكُونَ‎ tūšikūna	يُوشِكُونَ‎ yūšikūna
	f		تُوشِكِينَ‎ tūšikīna	تُوشِكُ‎ tūšiku			تُوشِكَانِ‎ tūšikāni			تُوشِكْنَ‎ tūšikna	يُوشِكْنَ‎ yūšikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوشِكَ ʾūšika	تُوشِكَ‎ tūšika	يُوشِكَ‎ yūšika		تُوشِكَا‎ tūšikā	يُوشِكَا‎ yūšikā		نُوشِكَ‎ nūšika	تُوشِكُوا‎ tūšikū	يُوشِكُوا‎ yūšikū
	f		تُوشِكِي‎ tūšikī	تُوشِكَ‎ tūšika			تُوشِكَا‎ tūšikā			تُوشِكْنَ‎ tūšikna	يُوشِكْنَ‎ yūšikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوشِكْ ʾūšik	تُوشِكْ‎ tūšik	يُوشِكْ‎ yūšik		تُوشِكَا‎ tūšikā	يُوشِكَا‎ yūšikā		نُوشِكْ‎ nūšik	تُوشِكُوا‎ tūšikū	يُوشِكُوا‎ yūšikū
	f		تُوشِكِي‎ tūšikī	تُوشِكْ‎ tūšik			تُوشِكَا‎ tūšikā			تُوشِكْنَ‎ tūšikna	يُوشِكْنَ‎ yūšikna
imperative الْأَمْر	m		أَوْشِكْ ʾawšik			أَوْشِكَا‎ ʾawšikā				أَوْشِكُوا‎ ʾawšikū
	f		أَوْشِكِي‎ ʾawšikī							أَوْشِكْنَ‎ ʾawšikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُوشِكْتُ‎ ʾūšiktu	أُوشِكْتَ‎ ʾūšikta	أُوشِكَ ʾūšika		أُوشِكْتُمَا‎ ʾūšiktumā	أُوشِكَا‎ ʾūšikā		أُوشِكْنَا‎ ʾūšiknā	أُوشِكْتُمْ‎ ʾūšiktum	أُوشِكُوا‎ ʾūšikū
	f		أُوشِكْتِ‎ ʾūšikti	أُوشِكَتْ‎ ʾūšikat			أُوشِكَتَا‎ ʾūšikatā			أُوشِكْتُنَّ‎ ʾūšiktunna	أُوشِكْنَ‎ ʾūšikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُوشَكُ ʾūšaku	تُوشَكُ‎ tūšaku	يُوشَكُ‎ yūšaku		تُوشَكَانِ‎ tūšakāni	يُوشَكَانِ‎ yūšakāni		نُوشَكُ‎ nūšaku	تُوشَكُونَ‎ tūšakūna	يُوشَكُونَ‎ yūšakūna
	f		تُوشَكِينَ‎ tūšakīna	تُوشَكُ‎ tūšaku			تُوشَكَانِ‎ tūšakāni			تُوشَكْنَ‎ tūšakna	يُوشَكْنَ‎ yūšakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوشَكَ ʾūšaka	تُوشَكَ‎ tūšaka	يُوشَكَ‎ yūšaka		تُوشَكَا‎ tūšakā	يُوشَكَا‎ yūšakā		نُوشَكَ‎ nūšaka	تُوشَكُوا‎ tūšakū	يُوشَكُوا‎ yūšakū
	f		تُوشَكِي‎ tūšakī	تُوشَكَ‎ tūšaka			تُوشَكَا‎ tūšakā			تُوشَكْنَ‎ tūšakna	يُوشَكْنَ‎ yūšakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوشَكْ ʾūšak	تُوشَكْ‎ tūšak	يُوشَكْ‎ yūšak		تُوشَكَا‎ tūšakā	يُوشَكَا‎ yūšakā		نُوشَكْ‎ nūšak	تُوشَكُوا‎ tūšakū	يُوشَكُوا‎ yūšakū
	f		تُوشَكِي‎ tūšakī	تُوشَكْ‎ tūšak			تُوشَكَا‎ tūšakā			تُوشَكْنَ‎ tūšakna	يُوشَكْنَ‎ yūšakna