أهل

أهل

See also: آهل‎ and اهل‎

Arabic

Etymology 1

From the root ء ه ل‎ (ʾ-h-l). From Proto-Semitic *ʔahl-.

Pronunciation

• Audio

  (file)

Noun

أَهْل • (ʾahl) m sg or pl (plural أَهْلُونَ‎ (ʾahlūna) or أَهَالٍ‎ (ʾahālin), plural construct state أَهَالِي‎ (ʾahālī))

1. family, household; people, kinfolk, relations

   Synonyms: أُسْرَة‎ (ʾusra), آل‎ (ʾāl)

2. (dated) wife

   • (Can we date this quote?), al-Ṭabarī, جامع البيان في تأويل القرآن [The Compilation of Qur'anic Interpretations]:

     ‏عن ابن عباس، في قوله: ﴿لِيَسْتَأْذِنْكُمُ الَّذِينَ مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ﴾ يقول: إذا خلا الرجل بأهله بعد صلاة العشاء، فلا يدخل عليه خادم ولا صبيّ إلا بإذن حتى يصلي الغداة، فإذا خلا بأهله عند صلاة الظهر فمثل ذلك.‎‎

     [It was related] that Ibn Abbas said this regarding the verse "And those whom your right hand possesses must ask for your permission [to enter]": "If the man retires with his wife after the night prayer, no servant or young boy may enter till he finishes the prayer of dawn, and also when he is alone with his wife during the time of the noon prayer.

     (Can we date this quote?), al-Qurṭubī, الجامع لأحكام القرآن [The Collection of the Ordainments of the Qur'an]:

     ‏قال مالك: (ومن بعد صلاة العشاء) فالله سماها صلاة العشاء فأحب النبي - صلى الله عليه وسلم - أن تسمى بما سماها الله تعالى به ويعلمها الإنسان أهله وولده‎

     Mālik said, "'And after the night prayer' [shows that] Allah called it 'the night prayer', and so the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, liked it to be called what Allah called it and [liked] the man to teach it [thus] to his wife and children.

     (Can we date this quote?), Ibn Kaṯīr, تفسير القرآن العظيم [The Interpretation of the Great Qur'an]:

     ‏(وحين تضعون ثيابكم من الظهيرة) أي: في وقت القيلولة؛ لأن الإنسان قد يضع ثيابه في تلك الحال مع أهله، (ومن بعد صلاة العشاء) لأنه وقت النوم، فيؤمر الخدم والأطفال ألا يهجموا على أهل البيت في هذه الأحوال، لما يُخشى من أن يكون الرجل على أهله ونحو ذلك من الأعمال‎

     "And when you put off your clothes from noon," that is, nap time, since the man could take off his clothes [when] with his wife, "and after the night prayer" because it is sleeping time, so [all] servants and children are ordered not to burst in on the people of the house at those times in case the man is with [literally "on"] his wife or something like that.

3. people, membership (body of members), followership (group of followers) (+ genitive, of)
   1. adherents (+ genitive, of)

      ‏أَهْل الْحَدِيث‎ ― ʾahl al-ḥadīṯ ― the adherents of traditions

      ‏أَهْل الْكِتَاب‎ ― ʾahl al-kitāb ― the adherents of the Book

   2. experts (+ genitive, in)

      ‏أَهْل الطِّب‎ ― ʾahl aṭ-ṭib ― medical experts

4. inhabitants

   ‏أَهْل الْقَرْيَة‎ ― ʾahl al-qarya ― the inhabitants of the village

   • 609–632 CE, Qur'an, 29:31:

     ‏وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا إِبْرَاهِيمَ بِالْبُشْرَىٰ قَالُوا إِنَّا مُهْلِكُو أَهْلِ هَٰذِهِ الْقَرْيَةِ ۖ إِنَّ أَهْلَهَا كَانُوا ظَالِمِينَ‎

     walammā jāʾat rusulunā ʾibrāhīma bi-l-bušrā qālū ʾinnā muhlikū ʾahli hāḏihi l-qaryatiʾinna ʾahlahā kānū ẓālimīna

     And when Our messengers brought Abraham the good news, they said: Lo! we are about to destroy the people of that township, for its people are wrong-doers.

     Translated by Marmaduke Pickthall

Declension

Declension of noun أَهْل (ʾahl)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl	أَهْل ʾahl
Nominative	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu	أَهْلُ ʾahlu
Accusative	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla	أَهْلَ ʾahla
Genitive	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli	أَهْلِ ʾahli
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَهْلَيْن‎ ʾahlayn	الْأَهْلَيْن‎ al-ʾahlayn	أَهْلَيْ‎ ʾahlay
Nominative	أَهْلَانِ‎ ʾahlāni	الْأَهْلَانِ‎ al-ʾahlāni	أَهْلَا‎ ʾahlā
Accusative	أَهْلَيْنِ‎ ʾahlayni	الْأَهْلَيْنِ‎ al-ʾahlayni	أَهْلَيْ‎ ʾahlay
Genitive	أَهْلَيْنِ‎ ʾahlayni	الْأَهْلَيْنِ‎ al-ʾahlayni	أَهْلَيْ‎ ʾahlay
Plural	sound masculine plural‎; broken plural diptote in ـٍ (-in)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَهْلِين‎‎; أَهَالِي‎ ʾahlīn‎; ʾahālī	الْأَهْلِين‎‎; الْأَهَالِي‎ al-ʾahlīn‎; al-ʾahālī	أَهْلِي‎‎; أَهَالِي‎ ʾahlī‎; ʾahālī
Nominative	أَهْلُونَ‎‎; أَهَالٍ‎ ʾahlūna‎; ʾahālin	الْأَهْلُونَ‎‎; الْأَهَالِي‎ al-ʾahlūna‎; al-ʾahālī	أَهْلُو‎‎; أَهَالِي‎ ʾahlū‎; ʾahālī
Accusative	أَهْلِينَ‎‎; أَهَالِيَ‎ ʾahlīna‎; ʾahāliya	الْأَهْلِينَ‎‎; الْأَهَالِيَ‎ al-ʾahlīna‎; al-ʾahāliya	أَهْلِي‎‎; أَهَالِيَ‎ ʾahlī‎; ʾahāliya
Genitive	أَهْلِينَ‎‎; أَهَالٍ‎ ʾahlīna‎; ʾahālin	الْأَهْلِينَ‎‎; الْأَهَالِي‎ al-ʾahlīna‎; al-ʾahālī	أَهْلِي‎‎; أَهَالِي‎ ʾahlī‎; ʾahālī

Derived terms

• أَهْلُ مَكَّةَ أَدْرَى بِشِعَابِهَا‎ (ʾahlu makkata ʾadrā bišiʿābihā)

Descendants

• Judeo-Arabic: אהל‎ (ʾahlun)
• → Afar: áhli, aháli
• → Hatran Aramaic: 𐣠𐣤𐣫‎ (ʾhl, “family”)
• → Christian Palestinian Aramaic: ܐܗܠ‎ (ʾhl, “family”)
• → Azerbaijani: əhl
• → Persian: اهل‎ (ahl)
• → Sindhi: اهل‎ (ahl)
• → Swahili: ahali
• → Ottoman Turkish: اهل‎ (ehl)
• → Uzbek: ahl
• → Uyghur: ئەھل‎ (ehl)

Verb

أَهَلَ • (ʾahala) I, non-past يَأْهِلُ‎ or يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhilu or yaʾhulu)

1. to get married

Conjugation

Conjugation of

أَهَلَ

(form-I sound, verbal noun أُهُول)

verbal noun الْمَصْدَر						أُهُول‎ ʾuhūl
active participle اِسْم الْفَاعِل						آهِل‎ ʾāhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَأْهُول‎ maʾhūl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَهَلْتُ‎ ʾahaltu	أَهَلْتَ‎ ʾahalta	أَهَلَ ʾahala		أَهَلْتُمَا‎ ʾahaltumā	أَهَلَا‎ ʾahalā		أَهَلْنَا‎ ʾahalnā	أَهَلْتُمْ‎ ʾahaltum	أَهَلُوا‎ ʾahalū
	f		أَهَلْتِ‎ ʾahalti	أَهَلَتْ‎ ʾahalat			أَهَلَتَا‎ ʾahalatā			أَهَلْتُنَّ‎ ʾahaltunna	أَهَلْنَ‎ ʾahalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آهِلُ‎ or آهُلُ‎ ʾāhilu or ʾāhulu	تَأْهِلُ‎ or تَأْهُلُ‎ taʾhilu or taʾhulu	يَأْهِلُ‎ or يَأْهُلُ‎ yaʾhilu or yaʾhulu		تَأْهِلَانِ‎ or تَأْهُلَانِ‎ taʾhilāni or taʾhulāni	يَأْهِلَانِ‎ or يَأْهُلَانِ‎ yaʾhilāni or yaʾhulāni		نَأْهِلُ‎ or نَأْهُلُ‎ naʾhilu or naʾhulu	تَأْهِلُونَ‎ or تَأْهُلُونَ‎ taʾhilūna or taʾhulūna	يَأْهِلُونَ‎ or يَأْهُلُونَ‎ yaʾhilūna or yaʾhulūna
	f		تَأْهِلِينَ‎ or تَأْهُلِينَ‎ taʾhilīna or taʾhulīna	تَأْهِلُ‎ or تَأْهُلُ‎ taʾhilu or taʾhulu			تَأْهِلَانِ‎ or تَأْهُلَانِ‎ taʾhilāni or taʾhulāni			تَأْهِلْنَ‎ or تَأْهُلْنَ‎ taʾhilna or taʾhulna	يَأْهِلْنَ‎ or يَأْهُلْنَ‎ yaʾhilna or yaʾhulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آهِلَ‎ or آهُلَ‎ ʾāhila or ʾāhula	تَأْهِلَ‎ or تَأْهُلَ‎ taʾhila or taʾhula	يَأْهِلَ‎ or يَأْهُلَ‎ yaʾhila or yaʾhula		تَأْهِلَا‎ or تَأْهُلَا‎ taʾhilā or taʾhulā	يَأْهِلَا‎ or يَأْهُلَا‎ yaʾhilā or yaʾhulā		نَأْهِلَ‎ or نَأْهُلَ‎ naʾhila or naʾhula	تَأْهِلُوا‎ or تَأْهُلُوا‎ taʾhilū or taʾhulū	يَأْهِلُوا‎ or يَأْهُلُوا‎ yaʾhilū or yaʾhulū
	f		تَأْهِلِي‎ or تَأْهُلِي‎ taʾhilī or taʾhulī	تَأْهِلَ‎ or تَأْهُلَ‎ taʾhila or taʾhula			تَأْهِلَا‎ or تَأْهُلَا‎ taʾhilā or taʾhulā			تَأْهِلْنَ‎ or تَأْهُلْنَ‎ taʾhilna or taʾhulna	يَأْهِلْنَ‎ or يَأْهُلْنَ‎ yaʾhilna or yaʾhulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آهِلْ‎ or آهُلْ‎ ʾāhil or ʾāhul	تَأْهِلْ‎ or تَأْهُلْ‎ taʾhil or taʾhul	يَأْهِلْ‎ or يَأْهُلْ‎ yaʾhil or yaʾhul		تَأْهِلَا‎ or تَأْهُلَا‎ taʾhilā or taʾhulā	يَأْهِلَا‎ or يَأْهُلَا‎ yaʾhilā or yaʾhulā		نَأْهِلْ‎ or نَأْهُلْ‎ naʾhil or naʾhul	تَأْهِلُوا‎ or تَأْهُلُوا‎ taʾhilū or taʾhulū	يَأْهِلُوا‎ or يَأْهُلُوا‎ yaʾhilū or yaʾhulū
	f		تَأْهِلِي‎ or تَأْهُلِي‎ taʾhilī or taʾhulī	تَأْهِلْ‎ or تَأْهُلْ‎ taʾhil or taʾhul			تَأْهِلَا‎ or تَأْهُلَا‎ taʾhilā or taʾhulā			تَأْهِلْنَ‎ or تَأْهُلْنَ‎ taʾhilna or taʾhulna	يَأْهِلْنَ‎ or يَأْهُلْنَ‎ yaʾhilna or yaʾhulna
imperative الْأَمْر	m		اِيهِلْ‎ or اُوهُلْ‎ īhil or ūhul			اِيهِلَا‎ or اُوهُلَا‎ īhilā or ūhulā				اِيهِلُوا‎ or اُوهُلُوا‎ īhilū or ūhulū
	f		اِيهِلِي‎ or اُوهُلِي‎ īhilī or ūhulī							اِيهِلْنَ‎ or اُوهُلْنَ‎ īhilna or ūhulna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	أُهِلَ ʾuhila		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُؤْهَلُ‎ yuʾhalu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُؤْهَلَ‎ yuʾhala		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُؤْهَلْ‎ yuʾhal		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

Verb

أَهَلَ or أَهِلَ • (ʾahila or ʾahala) I, non-past يَأْهَلُ‎‎ (yaʾhalu)

1. to be on familiar terms (+ بِ‎ (bi), with)
2. (transitive) to become accustomed to (a place)

Conjugation

Conjugation of

أَهِلَ or أَهَلَ

(form-I sound, verbal noun أَهَل)

verbal noun الْمَصْدَر						أَهَل ʾahal
active participle اِسْم الْفَاعِل						آهِل‎ ʾāhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَأْهُول‎ maʾhūl
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَهِلْتُ‎ or أَهَلْتُ‎ ʾahiltu or ʾahaltu	أَهِلْتَ‎ or أَهَلْتَ‎ ʾahilta or ʾahalta	أَهِلَ or أَهَلَ ʾahila or ʾahala		أَهِلْتُمَا‎ or أَهَلْتُمَا‎ ʾahiltumā or ʾahaltumā	أَهِلَا‎ or أَهَلَا‎ ʾahilā or ʾahalā		أَهِلْنَا‎ or أَهَلْنَا‎ ʾahilnā or ʾahalnā	أَهِلْتُمْ‎ or أَهَلْتُمْ‎ ʾahiltum or ʾahaltum	أَهِلُوا‎ or أَهَلُوا‎ ʾahilū or ʾahalū
	f		أَهِلْتِ‎ or أَهَلْتِ‎ ʾahilti or ʾahalti	أَهِلَتْ‎ or أَهَلَتْ‎ ʾahilat or ʾahalat			أَهِلَتَا‎ or أَهَلَتَا‎ ʾahilatā or ʾahalatā			أَهِلْتُنَّ‎ or أَهَلْتُنَّ‎ ʾahiltunna or ʾahaltunna	أَهِلْنَ‎ or أَهَلْنَ‎ ʾahilna or ʾahalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آهَلُ‎ ʾāhalu	تَأْهَلُ‎ taʾhalu	يَأْهَلُ‎ yaʾhalu		تَأْهَلَانِ‎ taʾhalāni	يَأْهَلَانِ‎ yaʾhalāni		نَأْهَلُ‎ naʾhalu	تَأْهَلُونَ‎ taʾhalūna	يَأْهَلُونَ‎ yaʾhalūna
	f		تَأْهَلِينَ‎ taʾhalīna	تَأْهَلُ‎ taʾhalu			تَأْهَلَانِ‎ taʾhalāni			تَأْهَلْنَ‎ taʾhalna	يَأْهَلْنَ‎ yaʾhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آهَلَ‎ ʾāhala	تَأْهَلَ‎ taʾhala	يَأْهَلَ‎ yaʾhala		تَأْهَلَا‎ taʾhalā	يَأْهَلَا‎ yaʾhalā		نَأْهَلَ‎ naʾhala	تَأْهَلُوا‎ taʾhalū	يَأْهَلُوا‎ yaʾhalū
	f		تَأْهَلِي‎ taʾhalī	تَأْهَلَ‎ taʾhala			تَأْهَلَا‎ taʾhalā			تَأْهَلْنَ‎ taʾhalna	يَأْهَلْنَ‎ yaʾhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آهَلْ‎ ʾāhal	تَأْهَلْ‎ taʾhal	يَأْهَلْ‎ yaʾhal		تَأْهَلَا‎ taʾhalā	يَأْهَلَا‎ yaʾhalā		نَأْهَلْ‎ naʾhal	تَأْهَلُوا‎ taʾhalū	يَأْهَلُوا‎ yaʾhalū
	f		تَأْهَلِي‎ taʾhalī	تَأْهَلْ‎ taʾhal			تَأْهَلَا‎ taʾhalā			تَأْهَلْنَ‎ taʾhalna	يَأْهَلْنَ‎ yaʾhalna
imperative الْأَمْر	m		اِيهَلْ‎ īhal			اِيهَلَا‎ īhalā				اِيهَلُوا‎ īhalū
	f		اِيهَلِي‎ īhalī							اِيهَلْنَ‎ īhalna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُهِلْتُ‎ ʾuhiltu	أُهِلْتَ‎ ʾuhilta	أُهِلَ ʾuhila		أُهِلْتُمَا‎ ʾuhiltumā	أُهِلَا‎ ʾuhilā		أُهِلْنَا‎ ʾuhilnā	أُهِلْتُمْ‎ ʾuhiltum	أُهِلُوا‎ ʾuhilū
	f		أُهِلْتِ‎ ʾuhilti	أُهِلَتْ‎ ʾuhilat			أُهِلَتَا‎ ʾuhilatā			أُهِلْتُنَّ‎ ʾuhiltunna	أُهِلْنَ‎ ʾuhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوهَلُ‎ ʾūhalu	تُؤْهَلُ‎ tuʾhalu	يُؤْهَلُ‎ yuʾhalu		تُؤْهَلَانِ‎ tuʾhalāni	يُؤْهَلَانِ‎ yuʾhalāni		نُؤْهَلُ‎ nuʾhalu	تُؤْهَلُونَ‎ tuʾhalūna	يُؤْهَلُونَ‎ yuʾhalūna
	f		تُؤْهَلِينَ‎ tuʾhalīna	تُؤْهَلُ‎ tuʾhalu			تُؤْهَلَانِ‎ tuʾhalāni			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوهَلَ‎ ʾūhala	تُؤْهَلَ‎ tuʾhala	يُؤْهَلَ‎ yuʾhala		تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā	يُؤْهَلَا‎ yuʾhalā		نُؤْهَلَ‎ nuʾhala	تُؤْهَلُوا‎ tuʾhalū	يُؤْهَلُوا‎ yuʾhalū
	f		تُؤْهَلِي‎ tuʾhalī	تُؤْهَلَ‎ tuʾhala			تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوهَلْ‎ ʾūhal	تُؤْهَلْ‎ tuʾhal	يُؤْهَلْ‎ yuʾhal		تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā	يُؤْهَلَا‎ yuʾhalā		نُؤْهَلْ‎ nuʾhal	تُؤْهَلُوا‎ tuʾhalū	يُؤْهَلُوا‎ yuʾhalū
	f		تُؤْهَلِي‎ tuʾhalī	تُؤْهَلْ‎ tuʾhal			تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna

Verb

أُهِلَ • (ʾuhila) I, non-past يُؤْهَلُ‎‎ (yuʾhalu) (passive)
أَهَلَ • (ʾahala) I, non-past يَأْهُلُ‎‎ (yaʾhulu)

1. (stative) to be inhabited, be populated

Conjugation

Conjugation of

أُهِلَ

(form-I sound passive, verbal noun أُهُول)

verbal noun الْمَصْدَر						أُهُول‎ ʾuhūl
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَأْهُول‎ maʾhūl
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُهِلْتُ‎ ʾuhiltu	أُهِلْتَ‎ ʾuhilta	أُهِلَ ʾuhila		أُهِلْتُمَا‎ ʾuhiltumā	أُهِلَا‎ ʾuhilā		أُهِلْنَا‎ ʾuhilnā	أُهِلْتُمْ‎ ʾuhiltum	أُهِلُوا‎ ʾuhilū
	f		أُهِلْتِ‎ ʾuhilti	أُهِلَتْ‎ ʾuhilat			أُهِلَتَا‎ ʾuhilatā			أُهِلْتُنَّ‎ ʾuhiltunna	أُهِلْنَ‎ ʾuhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوهَلُ‎ ʾūhalu	تُؤْهَلُ‎ tuʾhalu	يُؤْهَلُ‎ yuʾhalu		تُؤْهَلَانِ‎ tuʾhalāni	يُؤْهَلَانِ‎ yuʾhalāni		نُؤْهَلُ‎ nuʾhalu	تُؤْهَلُونَ‎ tuʾhalūna	يُؤْهَلُونَ‎ yuʾhalūna
	f		تُؤْهَلِينَ‎ tuʾhalīna	تُؤْهَلُ‎ tuʾhalu			تُؤْهَلَانِ‎ tuʾhalāni			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوهَلَ‎ ʾūhala	تُؤْهَلَ‎ tuʾhala	يُؤْهَلَ‎ yuʾhala		تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā	يُؤْهَلَا‎ yuʾhalā		نُؤْهَلَ‎ nuʾhala	تُؤْهَلُوا‎ tuʾhalū	يُؤْهَلُوا‎ yuʾhalū
	f		تُؤْهَلِي‎ tuʾhalī	تُؤْهَلَ‎ tuʾhala			تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوهَلْ‎ ʾūhal	تُؤْهَلْ‎ tuʾhal	يُؤْهَلْ‎ yuʾhal		تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā	يُؤْهَلَا‎ yuʾhalā		نُؤْهَلْ‎ nuʾhal	تُؤْهَلُوا‎ tuʾhalū	يُؤْهَلُوا‎ yuʾhalū
	f		تُؤْهَلِي‎ tuʾhalī	تُؤْهَلْ‎ tuʾhal			تُؤْهَلَا‎ tuʾhalā			تُؤْهَلْنَ‎ tuʾhalna	يُؤْهَلْنَ‎ yuʾhalna

Conjugation of

أَهَلَ

(form-I sound, verbal noun أُهُول)

verbal noun الْمَصْدَر						أُهُول‎ ʾuhūl
active participle اِسْم الْفَاعِل						آهِل‎ ʾāhil
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَهَلْتُ‎ ʾahaltu	أَهَلْتَ‎ ʾahalta	أَهَلَ ʾahala		أَهَلْتُمَا‎ ʾahaltumā	أَهَلَا‎ ʾahalā		أَهَلْنَا‎ ʾahalnā	أَهَلْتُمْ‎ ʾahaltum	أَهَلُوا‎ ʾahalū
	f		أَهَلْتِ‎ ʾahalti	أَهَلَتْ‎ ʾahalat			أَهَلَتَا‎ ʾahalatā			أَهَلْتُنَّ‎ ʾahaltunna	أَهَلْنَ‎ ʾahalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آهُلُ‎ ʾāhulu	تَأْهُلُ‎ taʾhulu	يَأْهُلُ‎ yaʾhulu		تَأْهُلَانِ‎ taʾhulāni	يَأْهُلَانِ‎ yaʾhulāni		نَأْهُلُ‎ naʾhulu	تَأْهُلُونَ‎ taʾhulūna	يَأْهُلُونَ‎ yaʾhulūna
	f		تَأْهُلِينَ‎ taʾhulīna	تَأْهُلُ‎ taʾhulu			تَأْهُلَانِ‎ taʾhulāni			تَأْهُلْنَ‎ taʾhulna	يَأْهُلْنَ‎ yaʾhulna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آهُلَ‎ ʾāhula	تَأْهُلَ‎ taʾhula	يَأْهُلَ‎ yaʾhula		تَأْهُلَا‎ taʾhulā	يَأْهُلَا‎ yaʾhulā		نَأْهُلَ‎ naʾhula	تَأْهُلُوا‎ taʾhulū	يَأْهُلُوا‎ yaʾhulū
	f		تَأْهُلِي‎ taʾhulī	تَأْهُلَ‎ taʾhula			تَأْهُلَا‎ taʾhulā			تَأْهُلْنَ‎ taʾhulna	يَأْهُلْنَ‎ yaʾhulna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آهُلْ‎ ʾāhul	تَأْهُلْ‎ taʾhul	يَأْهُلْ‎ yaʾhul		تَأْهُلَا‎ taʾhulā	يَأْهُلَا‎ yaʾhulā		نَأْهُلْ‎ naʾhul	تَأْهُلُوا‎ taʾhulū	يَأْهُلُوا‎ yaʾhulū
	f		تَأْهُلِي‎ taʾhulī	تَأْهُلْ‎ taʾhul			تَأْهُلَا‎ taʾhulā			تَأْهُلْنَ‎ taʾhulna	يَأْهُلْنَ‎ yaʾhulna
imperative الْأَمْر	m		اُوهُلْ‎ ūhul			اُوهُلَا‎ ūhulā				اُوهُلُوا‎ ūhulū
	f		اُوهُلِي‎ ūhulī							اُوهُلْنَ‎ ūhulna

Adjective

أَهْل • (ʾahl) (feminine أَهْل (ʾahl), masculine dual أَهْل (ʾahl), common plural أَهْل (ʾahl))

1. deserving, worthy
2. fit, suited, qualified, eligible, competent

Declension

Declension of adjective أَهْل (ʾahl)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl
Nominative	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu
Accusative	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla
Genitive	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl
Nominative	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu
Accusative	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla
Genitive	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl	أَهْل ʾahl	الْأَهْل‎ al-ʾahl
Nominative	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu	أَهْلٌ ʾahlun	الْأَهْلُ‎ al-ʾahlu
Accusative	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla	أَهْلًا‎ ʾahlan	الْأَهْلَ‎ al-ʾahla
Genitive	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli	أَهْلٍ ʾahlin	الْأَهْلِ‎ al-ʾahli

Derived terms

• أَهْلًا‎ (ʾahlan)
• أَهْلًا وَسَهْلًا‎ (ʾahlan wa-sahlan)

Noun

أَهَل • (ʾahal) m

1. verbal noun of أَهِلَ (ʾahila) (form I)
2. verbal noun of أَهَلَ (ʾahala) (form I)
3. familiarization (with)
4. accustomization (to a place)

Declension

Declension of noun أَهَل (ʾahal)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَهَل ʾahal	الْأَهَل‎ al-ʾahal	أَهَل ʾahal
Nominative	أَهَلٌ ʾahalun	الْأَهَلُ‎ al-ʾahalu	أَهَلُ ʾahalu
Accusative	أَهَلًا‎ ʾahalan	الْأَهَلَ‎ al-ʾahala	أَهَلَ ʾahala
Genitive	أَهَلٍ ʾahalin	الْأَهَلِ‎ al-ʾahali	أَهَلِ ʾahali

Verb

أَهَّلَ • (ʾahhala) II, non-past يُؤَهِّلُ‎‎ (yuʾahhilu)

1. to qualify, to empower, to make capable, to make fit, to make suited, to habilitate
2. to deem suited, to consider fit, to judge worthy

Conjugation

Conjugation of

أَهَّلَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَأْهِيل‎ taʾhīl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُؤَهِّل‎ muʾahhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَهَّل‎ muʾahhal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَهَّلْتُ‎ ʾahhaltu	أَهَّلْتَ‎ ʾahhalta	أَهَّلَ ʾahhala		أَهَّلْتُمَا‎ ʾahhaltumā	أَهَّلَا‎ ʾahhalā		أَهَّلْنَا‎ ʾahhalnā	أَهَّلْتُمْ‎ ʾahhaltum	أَهَّلُوا‎ ʾahhalū
	f		أَهَّلْتِ‎ ʾahhalti	أَهَّلَتْ‎ ʾahhalat			أَهَّلَتَا‎ ʾahhalatā			أَهَّلْتُنَّ‎ ʾahhaltunna	أَهَّلْنَ‎ ʾahhalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَهِّلُ‎ ʾuʾahhilu	تُؤَهِّلُ‎ tuʾahhilu	يُؤَهِّلُ‎ yuʾahhilu		تُؤَهِّلَانِ‎ tuʾahhilāni	يُؤَهِّلَانِ‎ yuʾahhilāni		نُؤَهِّلُ‎ nuʾahhilu	تُؤَهِّلُونَ‎ tuʾahhilūna	يُؤَهِّلُونَ‎ yuʾahhilūna
	f		تُؤَهِّلِينَ‎ tuʾahhilīna	تُؤَهِّلُ‎ tuʾahhilu			تُؤَهِّلَانِ‎ tuʾahhilāni			تُؤَهِّلْنَ‎ tuʾahhilna	يُؤَهِّلْنَ‎ yuʾahhilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَهِّلَ‎ ʾuʾahhila	تُؤَهِّلَ‎ tuʾahhila	يُؤَهِّلَ‎ yuʾahhila		تُؤَهِّلَا‎ tuʾahhilā	يُؤَهِّلَا‎ yuʾahhilā		نُؤَهِّلَ‎ nuʾahhila	تُؤَهِّلُوا‎ tuʾahhilū	يُؤَهِّلُوا‎ yuʾahhilū
	f		تُؤَهِّلِي‎ tuʾahhilī	تُؤَهِّلَ‎ tuʾahhila			تُؤَهِّلَا‎ tuʾahhilā			تُؤَهِّلْنَ‎ tuʾahhilna	يُؤَهِّلْنَ‎ yuʾahhilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَهِّلْ‎ ʾuʾahhil	تُؤَهِّلْ‎ tuʾahhil	يُؤَهِّلْ‎ yuʾahhil		تُؤَهِّلَا‎ tuʾahhilā	يُؤَهِّلَا‎ yuʾahhilā		نُؤَهِّلْ‎ nuʾahhil	تُؤَهِّلُوا‎ tuʾahhilū	يُؤَهِّلُوا‎ yuʾahhilū
	f		تُؤَهِّلِي‎ tuʾahhilī	تُؤَهِّلْ‎ tuʾahhil			تُؤَهِّلَا‎ tuʾahhilā			تُؤَهِّلْنَ‎ tuʾahhilna	يُؤَهِّلْنَ‎ yuʾahhilna
imperative الْأَمْر	m		أَهِّلْ ʾahhil			أَهِّلَا‎ ʾahhilā				أَهِّلُوا‎ ʾahhilū
	f		أَهِّلِي‎ ʾahhilī							أَهِّلْنَ‎ ʾahhilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُهِّلْتُ‎ ʾuhhiltu	أُهِّلْتَ‎ ʾuhhilta	أُهِّلَ ʾuhhila		أُهِّلْتُمَا‎ ʾuhhiltumā	أُهِّلَا‎ ʾuhhilā		أُهِّلْنَا‎ ʾuhhilnā	أُهِّلْتُمْ‎ ʾuhhiltum	أُهِّلُوا‎ ʾuhhilū
	f		أُهِّلْتِ‎ ʾuhhilti	أُهِّلَتْ‎ ʾuhhilat			أُهِّلَتَا‎ ʾuhhilatā			أُهِّلْتُنَّ‎ ʾuhhiltunna	أُهِّلْنَ‎ ʾuhhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُؤَهَّلُ‎ ʾuʾahhalu	تُؤَهَّلُ‎ tuʾahhalu	يُؤَهَّلُ‎ yuʾahhalu		تُؤَهَّلَانِ‎ tuʾahhalāni	يُؤَهَّلَانِ‎ yuʾahhalāni		نُؤَهَّلُ‎ nuʾahhalu	تُؤَهَّلُونَ‎ tuʾahhalūna	يُؤَهَّلُونَ‎ yuʾahhalūna
	f		تُؤَهَّلِينَ‎ tuʾahhalīna	تُؤَهَّلُ‎ tuʾahhalu			تُؤَهَّلَانِ‎ tuʾahhalāni			تُؤَهَّلْنَ‎ tuʾahhalna	يُؤَهَّلْنَ‎ yuʾahhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُؤَهَّلَ‎ ʾuʾahhala	تُؤَهَّلَ‎ tuʾahhala	يُؤَهَّلَ‎ yuʾahhala		تُؤَهَّلَا‎ tuʾahhalā	يُؤَهَّلَا‎ yuʾahhalā		نُؤَهَّلَ‎ nuʾahhala	تُؤَهَّلُوا‎ tuʾahhalū	يُؤَهَّلُوا‎ yuʾahhalū
	f		تُؤَهَّلِي‎ tuʾahhalī	تُؤَهَّلَ‎ tuʾahhala			تُؤَهَّلَا‎ tuʾahhalā			تُؤَهَّلْنَ‎ tuʾahhalna	يُؤَهَّلْنَ‎ yuʾahhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُؤَهَّلْ‎ ʾuʾahhal	تُؤَهَّلْ‎ tuʾahhal	يُؤَهَّلْ‎ yuʾahhal		تُؤَهَّلَا‎ tuʾahhalā	يُؤَهَّلَا‎ yuʾahhalā		نُؤَهَّلْ‎ nuʾahhal	تُؤَهَّلُوا‎ tuʾahhalū	يُؤَهَّلُوا‎ yuʾahhalū
	f		تُؤَهَّلِي‎ tuʾahhalī	تُؤَهَّلْ‎ tuʾahhal			تُؤَهَّلَا‎ tuʾahhalā			تُؤَهَّلْنَ‎ tuʾahhalna	يُؤَهَّلْنَ‎ yuʾahhalna

Etymology 2

From the root ه ل ل‎ (h-l-l).

Verb

أَهَلَّ • (ʾahalla) IV, non-past يُهِلُّ‎‎ (yuhillu)

1. to begin, to come to light
2. to bring, to offer

Conjugation

Conjugation of

أَهَلَّ

(form-IV geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						إِهْلَال‎ ʾihlāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُهِلّ‎ muhill
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُهَلّ‎ muhall
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَهْلَلْتُ‎ ʾahlaltu	أَهْلَلْتَ‎ ʾahlalta	أَهَلَّ ʾahalla		أَهْلَلْتُمَا‎ ʾahlaltumā	أَهَلَّا‎ ʾahallā		أَهْلَلْنَا‎ ʾahlalnā	أَهْلَلْتُمْ‎ ʾahlaltum	أَهَلُّوا‎ ʾahallū
	f		أَهْلَلْتِ‎ ʾahlalti	أَهَلَّتْ‎ ʾahallat			أَهَلَّتَا‎ ʾahallatā			أَهْلَلْتُنَّ‎ ʾahlaltunna	أَهْلَلْنَ‎ ʾahlalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهِلُّ ʾuhillu	تُهِلُّ‎ tuhillu	يُهِلُّ‎ yuhillu		تُهِلَّانِ‎ tuhillāni	يُهِلَّانِ‎ yuhillāni		نُهِلُّ‎ nuhillu	تُهِلُّونَ‎ tuhillūna	يُهِلُّونَ‎ yuhillūna
	f		تُهِلِّينَ‎ tuhillīna	تُهِلُّ‎ tuhillu			تُهِلَّانِ‎ tuhillāni			تُهْلِلْنَ‎ tuhlilna	يُهْلِلْنَ‎ yuhlilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهِلَّ ʾuhilla	تُهِلَّ‎ tuhilla	يُهِلَّ‎ yuhilla		تُهِلَّا‎ tuhillā	يُهِلَّا‎ yuhillā		نُهِلَّ‎ nuhilla	تُهِلُّوا‎ tuhillū	يُهِلُّوا‎ yuhillū
	f		تُهِلِّي‎ tuhillī	تُهِلَّ‎ tuhilla			تُهِلَّا‎ tuhillā			تُهْلِلْنَ‎ tuhlilna	يُهْلِلْنَ‎ yuhlilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهِلَّ or أُهِلِّ or أُهْلِلْ‎ ʾuhilla or ʾuhilli or ʾuhlil	تُهِلَّ‎ or تُهِلِّ‎ or تُهْلِلْ‎ tuhilla or tuhilli or tuhlil	يُهِلَّ‎ or يُهِلِّ‎ or يُهْلِلْ‎ yuhilla or yuhilli or yuhlil		تُهِلَّا‎ tuhillā	يُهِلَّا‎ yuhillā		نُهِلَّ‎ or نُهِلِّ‎ or نُهْلِلْ‎ nuhilla or nuhilli or nuhlil	تُهِلُّوا‎ tuhillū	يُهِلُّوا‎ yuhillū
	f		تُهِلِّي‎ tuhillī	تُهِلَّ‎ or تُهِلِّ‎ or تُهْلِلْ‎ tuhilla or tuhilli or tuhlil			تُهِلَّا‎ tuhillā			تُهْلِلْنَ‎ tuhlilna	يُهْلِلْنَ‎ yuhlilna
imperative الْأَمْر	m		أَهِلَّ or أَهِلِّ or أَهْلِلْ‎ ʾahilla or ʾahilli or ʾahlil			أَهِلَّا‎ ʾahillā				أَهِلُّوا‎ ʾahillū
	f		أَهِلِّي‎ ʾahillī							أَهْلِلْنَ‎ ʾahlilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُهْلِلْتُ‎ ʾuhliltu	أُهْلِلْتَ‎ ʾuhlilta	أُهِلَّ ʾuhilla		أُهْلِلْتُمَا‎ ʾuhliltumā	أُهِلَّا‎ ʾuhillā		أُهْلِلْنَا‎ ʾuhlilnā	أُهْلِلْتُمْ‎ ʾuhliltum	أُهِلُّوا‎ ʾuhillū
	f		أُهْلِلْتِ‎ ʾuhlilti	أُهِلَّتْ‎ ʾuhillat			أُهِلَّتَا‎ ʾuhillatā			أُهْلِلْتُنَّ‎ ʾuhliltunna	أُهْلِلْنَ‎ ʾuhlilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُهَلُّ ʾuhallu	تُهَلُّ‎ tuhallu	يُهَلُّ‎ yuhallu		تُهَلَّانِ‎ tuhallāni	يُهَلَّانِ‎ yuhallāni		نُهَلُّ‎ nuhallu	تُهَلُّونَ‎ tuhallūna	يُهَلُّونَ‎ yuhallūna
	f		تُهَلِّينَ‎ tuhallīna	تُهَلُّ‎ tuhallu			تُهَلَّانِ‎ tuhallāni			تُهْلَلْنَ‎ tuhlalna	يُهْلَلْنَ‎ yuhlalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُهَلَّ ʾuhalla	تُهَلَّ‎ tuhalla	يُهَلَّ‎ yuhalla		تُهَلَّا‎ tuhallā	يُهَلَّا‎ yuhallā		نُهَلَّ‎ nuhalla	تُهَلُّوا‎ tuhallū	يُهَلُّوا‎ yuhallū
	f		تُهَلِّي‎ tuhallī	تُهَلَّ‎ tuhalla			تُهَلَّا‎ tuhallā			تُهْلَلْنَ‎ tuhlalna	يُهْلَلْنَ‎ yuhlalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُهَلَّ or أُهَلِّ or أُهْلَلْ‎ ʾuhalla or ʾuhalli or ʾuhlal	تُهَلَّ‎ or تُهَلِّ‎ or تُهْلَلْ‎ tuhalla or tuhalli or tuhlal	يُهَلَّ‎ or يُهَلِّ‎ or يُهْلَلْ‎ yuhalla or yuhalli or yuhlal		تُهَلَّا‎ tuhallā	يُهَلَّا‎ yuhallā		نُهَلَّ‎ or نُهَلِّ‎ or نُهْلَلْ‎ nuhalla or nuhalli or nuhlal	تُهَلُّوا‎ tuhallū	يُهَلُّوا‎ yuhallū
	f		تُهَلِّي‎ tuhallī	تُهَلَّ‎ or تُهَلِّ‎ or تُهْلَلْ‎ tuhalla or tuhalli or tuhlal			تُهَلَّا‎ tuhallā			تُهْلَلْنَ‎ tuhlalna	يُهْلَلْنَ‎ yuhlalna

---

South Levantine Arabic

Root
ء ه ل‎

Etymology 1

From Arabic أَهَّلَ‎ (ʾahhala).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔah.hal/, [ˈʔah.hal]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

أهّل • (ʔahhal) (form II, present بأهّل‎ (biʔahhel))

1. to train, to qualify
2. to welcome, to greet

   Synonym: سلّم‎ (sallam)

3. (transitive) to marry

   Synonym: زوّج‎ (zawwaj)

Conjugation

Conjugation of أهّل (ʔahhal)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	أهّلت (ʔahhalt)	أهّلت (ʔahhalt)	أهّل (ʔahhal)		أهّلنا (ʔahhalna)	أهّلتو (ʔahhaltu)	أهّلو (ʔahhalu)
	f		أهّلتي (ʔahhalti)	أهّلت (ʔahhalat)
present	m	بأهّل (baʔahhel)	بتأهّل (bitʔahhel)	بأهّل (biʔahhel)		منأهّل (minʔahhel)	بتأهّلو (bitʔahhlu)	بأهّلو (biʔahhlu)
	f		بتأهّلي (bitʔahhli)	بتأهّل (bitʔahhel)
subjunctive	m	اأهّل (aʔahhel)	تأهّل (tʔahhel)	يأهّل (yʔahhel)		نأهّل (nʔahhel)	تأهّلو (tʔahhlu)	يأهّلو (yʔahhlu)
	f		تأهّلي (tʔahhli)	تأهّل (tʔahhel)
imperative	m		أهّل (ʔahhel)				أهّلو (ʔahhlu)
	f		أهّلي (ʔahhli)

Etymology 2

From Arabic أَهْل‎ (ʾahl).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔahl/, [ˈʔa.h(ɪ)l]

• Audio (Jerusalem)

  (file)

Noun

أهل • (ʔahl) m (plural أهالي‎ (ʔahāli))

1. parents

   Synonym: (formal) والدين‎ (wālidēn)

2. family (the extended family)

See also

• عيلة‎ (ʕēle, “nuclear family”)