أنكر

أنكر

Arabic

Etymology

ن ك ر‎ (n-k-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔan.ka.ra/

Verb

أَنْكَرَ • (ʾankara) IV, non-past يُنْكِرُ‎‎ (yunkiru)

1. to deny

Conjugation

Conjugation of

أَنْكَرَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِنْكَار‎ ʾinkār
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْكِر‎ munkir
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُنْكَر‎ munkar
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنْكَرْتُ‎ ʾankartu	أَنْكَرْتَ‎ ʾankarta	أَنْكَرَ ʾankara		أَنْكَرْتُمَا‎ ʾankartumā	أَنْكَرَا‎ ʾankarā		أَنْكَرْنَا‎ ʾankarnā	أَنْكَرْتُمْ‎ ʾankartum	أَنْكَرُوا‎ ʾankarū
	f		أَنْكَرْتِ‎ ʾankarti	أَنْكَرَتْ‎ ʾankarat			أَنْكَرَتَا‎ ʾankaratā			أَنْكَرْتُنَّ‎ ʾankartunna	أَنْكَرْنَ‎ ʾankarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْكِرُ ʾunkiru	تُنْكِرُ‎ tunkiru	يُنْكِرُ‎ yunkiru		تُنْكِرَانِ‎ tunkirāni	يُنْكِرَانِ‎ yunkirāni		نُنْكِرُ‎ nunkiru	تُنْكِرُونَ‎ tunkirūna	يُنْكِرُونَ‎ yunkirūna
	f		تُنْكِرِينَ‎ tunkirīna	تُنْكِرُ‎ tunkiru			تُنْكِرَانِ‎ tunkirāni			تُنْكِرْنَ‎ tunkirna	يُنْكِرْنَ‎ yunkirna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْكِرَ ʾunkira	تُنْكِرَ‎ tunkira	يُنْكِرَ‎ yunkira		تُنْكِرَا‎ tunkirā	يُنْكِرَا‎ yunkirā		نُنْكِرَ‎ nunkira	تُنْكِرُوا‎ tunkirū	يُنْكِرُوا‎ yunkirū
	f		تُنْكِرِي‎ tunkirī	تُنْكِرَ‎ tunkira			تُنْكِرَا‎ tunkirā			تُنْكِرْنَ‎ tunkirna	يُنْكِرْنَ‎ yunkirna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْكِرْ ʾunkir	تُنْكِرْ‎ tunkir	يُنْكِرْ‎ yunkir		تُنْكِرَا‎ tunkirā	يُنْكِرَا‎ yunkirā		نُنْكِرْ‎ nunkir	تُنْكِرُوا‎ tunkirū	يُنْكِرُوا‎ yunkirū
	f		تُنْكِرِي‎ tunkirī	تُنْكِرْ‎ tunkir			تُنْكِرَا‎ tunkirā			تُنْكِرْنَ‎ tunkirna	يُنْكِرْنَ‎ yunkirna
imperative الْأَمْر	m		أَنْكِرْ ʾankir			أَنْكِرَا‎ ʾankirā				أَنْكِرُوا‎ ʾankirū
	f		أَنْكِرِي‎ ʾankirī							أَنْكِرْنَ‎ ʾankirna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنْكِرْتُ‎ ʾunkirtu	أُنْكِرْتَ‎ ʾunkirta	أُنْكِرَ ʾunkira		أُنْكِرْتُمَا‎ ʾunkirtumā	أُنْكِرَا‎ ʾunkirā		أُنْكِرْنَا‎ ʾunkirnā	أُنْكِرْتُمْ‎ ʾunkirtum	أُنْكِرُوا‎ ʾunkirū
	f		أُنْكِرْتِ‎ ʾunkirti	أُنْكِرَتْ‎ ʾunkirat			أُنْكِرَتَا‎ ʾunkiratā			أُنْكِرْتُنَّ‎ ʾunkirtunna	أُنْكِرْنَ‎ ʾunkirna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُنْكَرُ ʾunkaru	تُنْكَرُ‎ tunkaru	يُنْكَرُ‎ yunkaru		تُنْكَرَانِ‎ tunkarāni	يُنْكَرَانِ‎ yunkarāni		نُنْكَرُ‎ nunkaru	تُنْكَرُونَ‎ tunkarūna	يُنْكَرُونَ‎ yunkarūna
	f		تُنْكَرِينَ‎ tunkarīna	تُنْكَرُ‎ tunkaru			تُنْكَرَانِ‎ tunkarāni			تُنْكَرْنَ‎ tunkarna	يُنْكَرْنَ‎ yunkarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْكَرَ ʾunkara	تُنْكَرَ‎ tunkara	يُنْكَرَ‎ yunkara		تُنْكَرَا‎ tunkarā	يُنْكَرَا‎ yunkarā		نُنْكَرَ‎ nunkara	تُنْكَرُوا‎ tunkarū	يُنْكَرُوا‎ yunkarū
	f		تُنْكَرِي‎ tunkarī	تُنْكَرَ‎ tunkara			تُنْكَرَا‎ tunkarā			تُنْكَرْنَ‎ tunkarna	يُنْكَرْنَ‎ yunkarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْكَرْ ʾunkar	تُنْكَرْ‎ tunkar	يُنْكَرْ‎ yunkar		تُنْكَرَا‎ tunkarā	يُنْكَرَا‎ yunkarā		نُنْكَرْ‎ nunkar	تُنْكَرُوا‎ tunkarū	يُنْكَرُوا‎ yunkarū
	f		تُنْكَرِي‎ tunkarī	تُنْكَرْ‎ tunkar			تُنْكَرَا‎ tunkarā			تُنْكَرْنَ‎ tunkarna	يُنْكَرْنَ‎ yunkarna

Descendants

• → Afar: ankará

References

• Баранов, Х. К. (2011), “أنكر”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863), “أنكر”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960), “أنكر”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz