أنضب

أنضب

Arabic

Etymology

From the root ن ض ب‎ (n-ḍ-b).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔan.dˁa.ba/

Verb

أَنْضَبَ • (ʾanḍaba) IV, non-past يُنْضِبُ‎‎ (yunḍibu)

1. to drain, to siphon off, to deplete, to dry up, to exhaust
2. to draw and twang, to cause the string to emit a sound

Conjugation

Conjugation of

أَنْضَبَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِنْضَاب‎ ʾinḍāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُنْضِب‎ munḍib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُنْضَب‎ munḍab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَنْضَبْتُ‎ ʾanḍabtu	أَنْضَبْتَ‎ ʾanḍabta	أَنْضَبَ ʾanḍaba		أَنْضَبْتُمَا‎ ʾanḍabtumā	أَنْضَبَا‎ ʾanḍabā		أَنْضَبْنَا‎ ʾanḍabnā	أَنْضَبْتُمْ‎ ʾanḍabtum	أَنْضَبُوا‎ ʾanḍabū
	f		أَنْضَبْتِ‎ ʾanḍabti	أَنْضَبَتْ‎ ʾanḍabat			أَنْضَبَتَا‎ ʾanḍabatā			أَنْضَبْتُنَّ‎ ʾanḍabtunna	أَنْضَبْنَ‎ ʾanḍabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنْضِبُ ʾunḍibu	تُنْضِبُ‎ tunḍibu	يُنْضِبُ‎ yunḍibu		تُنْضِبَانِ‎ tunḍibāni	يُنْضِبَانِ‎ yunḍibāni		نُنْضِبُ‎ nunḍibu	تُنْضِبُونَ‎ tunḍibūna	يُنْضِبُونَ‎ yunḍibūna
	f		تُنْضِبِينَ‎ tunḍibīna	تُنْضِبُ‎ tunḍibu			تُنْضِبَانِ‎ tunḍibāni			تُنْضِبْنَ‎ tunḍibna	يُنْضِبْنَ‎ yunḍibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْضِبَ ʾunḍiba	تُنْضِبَ‎ tunḍiba	يُنْضِبَ‎ yunḍiba		تُنْضِبَا‎ tunḍibā	يُنْضِبَا‎ yunḍibā		نُنْضِبَ‎ nunḍiba	تُنْضِبُوا‎ tunḍibū	يُنْضِبُوا‎ yunḍibū
	f		تُنْضِبِي‎ tunḍibī	تُنْضِبَ‎ tunḍiba			تُنْضِبَا‎ tunḍibā			تُنْضِبْنَ‎ tunḍibna	يُنْضِبْنَ‎ yunḍibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْضِبْ ʾunḍib	تُنْضِبْ‎ tunḍib	يُنْضِبْ‎ yunḍib		تُنْضِبَا‎ tunḍibā	يُنْضِبَا‎ yunḍibā		نُنْضِبْ‎ nunḍib	تُنْضِبُوا‎ tunḍibū	يُنْضِبُوا‎ yunḍibū
	f		تُنْضِبِي‎ tunḍibī	تُنْضِبْ‎ tunḍib			تُنْضِبَا‎ tunḍibā			تُنْضِبْنَ‎ tunḍibna	يُنْضِبْنَ‎ yunḍibna
imperative الْأَمْر	m		أَنْضِبْ ʾanḍib			أَنْضِبَا‎ ʾanḍibā				أَنْضِبُوا‎ ʾanḍibū
	f		أَنْضِبِي‎ ʾanḍibī							أَنْضِبْنَ‎ ʾanḍibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُنْضِبْتُ‎ ʾunḍibtu	أُنْضِبْتَ‎ ʾunḍibta	أُنْضِبَ ʾunḍiba		أُنْضِبْتُمَا‎ ʾunḍibtumā	أُنْضِبَا‎ ʾunḍibā		أُنْضِبْنَا‎ ʾunḍibnā	أُنْضِبْتُمْ‎ ʾunḍibtum	أُنْضِبُوا‎ ʾunḍibū
	f		أُنْضِبْتِ‎ ʾunḍibti	أُنْضِبَتْ‎ ʾunḍibat			أُنْضِبَتَا‎ ʾunḍibatā			أُنْضِبْتُنَّ‎ ʾunḍibtunna	أُنْضِبْنَ‎ ʾunḍibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُنْضَبُ ʾunḍabu	تُنْضَبُ‎ tunḍabu	يُنْضَبُ‎ yunḍabu		تُنْضَبَانِ‎ tunḍabāni	يُنْضَبَانِ‎ yunḍabāni		نُنْضَبُ‎ nunḍabu	تُنْضَبُونَ‎ tunḍabūna	يُنْضَبُونَ‎ yunḍabūna
	f		تُنْضَبِينَ‎ tunḍabīna	تُنْضَبُ‎ tunḍabu			تُنْضَبَانِ‎ tunḍabāni			تُنْضَبْنَ‎ tunḍabna	يُنْضَبْنَ‎ yunḍabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُنْضَبَ ʾunḍaba	تُنْضَبَ‎ tunḍaba	يُنْضَبَ‎ yunḍaba		تُنْضَبَا‎ tunḍabā	يُنْضَبَا‎ yunḍabā		نُنْضَبَ‎ nunḍaba	تُنْضَبُوا‎ tunḍabū	يُنْضَبُوا‎ yunḍabū
	f		تُنْضَبِي‎ tunḍabī	تُنْضَبَ‎ tunḍaba			تُنْضَبَا‎ tunḍabā			تُنْضَبْنَ‎ tunḍabna	يُنْضَبْنَ‎ yunḍabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُنْضَبْ ʾunḍab	تُنْضَبْ‎ tunḍab	يُنْضَبْ‎ yunḍab		تُنْضَبَا‎ tunḍabā	يُنْضَبَا‎ yunḍabā		نُنْضَبْ‎ nunḍab	تُنْضَبُوا‎ tunḍabū	يُنْضَبُوا‎ yunḍabū
	f		تُنْضَبِي‎ tunḍabī	تُنْضَبْ‎ tunḍab			تُنْضَبَا‎ tunḍabā			تُنْضَبْنَ‎ tunḍabna	يُنْضَبْنَ‎ yunḍabna

References

• Freytag, Georg (1837), “أنضب”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 291
• Kazimirski, Albin de Biberstein (1860), “أنضب”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc (in French), volume 2, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1278
• Steingass, Francis Joseph (1884), “أنضب”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 1126
• Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “أنضب”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1281