أمهل

أمهل

Arabic

Etymology

From the root م ه ل‎ (m-h-l).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔam.ha.la/

Verb

أَمْهَلَ • (ʾamhala) IV, non-past يُمْهِلُ‎‎ (yumhilu)

1. to make slow, to delay

Conjugation

Conjugation of

أَمْهَلَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِمْهَال‎ ʾimhāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُمْهِل‎ mumhil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُمْهَل‎ mumhal
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَمْهَلْتُ‎ ʾamhaltu	أَمْهَلْتَ‎ ʾamhalta	أَمْهَلَ ʾamhala		أَمْهَلْتُمَا‎ ʾamhaltumā	أَمْهَلَا‎ ʾamhalā		أَمْهَلْنَا‎ ʾamhalnā	أَمْهَلْتُمْ‎ ʾamhaltum	أَمْهَلُوا‎ ʾamhalū
	f		أَمْهَلْتِ‎ ʾamhalti	أَمْهَلَتْ‎ ʾamhalat			أَمْهَلَتَا‎ ʾamhalatā			أَمْهَلْتُنَّ‎ ʾamhaltunna	أَمْهَلْنَ‎ ʾamhalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُمْهِلُ ʾumhilu	تُمْهِلُ‎ tumhilu	يُمْهِلُ‎ yumhilu		تُمْهِلَانِ‎ tumhilāni	يُمْهِلَانِ‎ yumhilāni		نُمْهِلُ‎ numhilu	تُمْهِلُونَ‎ tumhilūna	يُمْهِلُونَ‎ yumhilūna
	f		تُمْهِلِينَ‎ tumhilīna	تُمْهِلُ‎ tumhilu			تُمْهِلَانِ‎ tumhilāni			تُمْهِلْنَ‎ tumhilna	يُمْهِلْنَ‎ yumhilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْهِلَ ʾumhila	تُمْهِلَ‎ tumhila	يُمْهِلَ‎ yumhila		تُمْهِلَا‎ tumhilā	يُمْهِلَا‎ yumhilā		نُمْهِلَ‎ numhila	تُمْهِلُوا‎ tumhilū	يُمْهِلُوا‎ yumhilū
	f		تُمْهِلِي‎ tumhilī	تُمْهِلَ‎ tumhila			تُمْهِلَا‎ tumhilā			تُمْهِلْنَ‎ tumhilna	يُمْهِلْنَ‎ yumhilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْهِلْ ʾumhil	تُمْهِلْ‎ tumhil	يُمْهِلْ‎ yumhil		تُمْهِلَا‎ tumhilā	يُمْهِلَا‎ yumhilā		نُمْهِلْ‎ numhil	تُمْهِلُوا‎ tumhilū	يُمْهِلُوا‎ yumhilū
	f		تُمْهِلِي‎ tumhilī	تُمْهِلْ‎ tumhil			تُمْهِلَا‎ tumhilā			تُمْهِلْنَ‎ tumhilna	يُمْهِلْنَ‎ yumhilna
imperative الْأَمْر	m		أَمْهِلْ ʾamhil			أَمْهِلَا‎ ʾamhilā				أَمْهِلُوا‎ ʾamhilū
	f		أَمْهِلِي‎ ʾamhilī							أَمْهِلْنَ‎ ʾamhilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُمْهِلْتُ‎ ʾumhiltu	أُمْهِلْتَ‎ ʾumhilta	أُمْهِلَ ʾumhila		أُمْهِلْتُمَا‎ ʾumhiltumā	أُمْهِلَا‎ ʾumhilā		أُمْهِلْنَا‎ ʾumhilnā	أُمْهِلْتُمْ‎ ʾumhiltum	أُمْهِلُوا‎ ʾumhilū
	f		أُمْهِلْتِ‎ ʾumhilti	أُمْهِلَتْ‎ ʾumhilat			أُمْهِلَتَا‎ ʾumhilatā			أُمْهِلْتُنَّ‎ ʾumhiltunna	أُمْهِلْنَ‎ ʾumhilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُمْهَلُ ʾumhalu	تُمْهَلُ‎ tumhalu	يُمْهَلُ‎ yumhalu		تُمْهَلَانِ‎ tumhalāni	يُمْهَلَانِ‎ yumhalāni		نُمْهَلُ‎ numhalu	تُمْهَلُونَ‎ tumhalūna	يُمْهَلُونَ‎ yumhalūna
	f		تُمْهَلِينَ‎ tumhalīna	تُمْهَلُ‎ tumhalu			تُمْهَلَانِ‎ tumhalāni			تُمْهَلْنَ‎ tumhalna	يُمْهَلْنَ‎ yumhalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمْهَلَ ʾumhala	تُمْهَلَ‎ tumhala	يُمْهَلَ‎ yumhala		تُمْهَلَا‎ tumhalā	يُمْهَلَا‎ yumhalā		نُمْهَلَ‎ numhala	تُمْهَلُوا‎ tumhalū	يُمْهَلُوا‎ yumhalū
	f		تُمْهَلِي‎ tumhalī	تُمْهَلَ‎ tumhala			تُمْهَلَا‎ tumhalā			تُمْهَلْنَ‎ tumhalna	يُمْهَلْنَ‎ yumhalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمْهَلْ ʾumhal	تُمْهَلْ‎ tumhal	يُمْهَلْ‎ yumhal		تُمْهَلَا‎ tumhalā	يُمْهَلَا‎ yumhalā		نُمْهَلْ‎ numhal	تُمْهَلُوا‎ tumhalū	يُمْهَلُوا‎ yumhalū
	f		تُمْهَلِي‎ tumhalī	تُمْهَلْ‎ tumhal			تُمْهَلَا‎ tumhalā			تُمْهَلْنَ‎ tumhalna	يُمْهَلْنَ‎ yumhalna

References

• “أمهل” in Almaany