أقبل

See also: اقبل‎, اقتل‎, and أقتل‎

Arabic

Etymology 1

From the root ق ب ل‎ (q-b-l), to accept.

Verb

أَقْبَلَ • (ʾaqbala) IV, non-past يُقْبِلُ‎‎ (yuqbilu)

to turn forward
to draw near, to come close, to approach
to advance
to turn
to embark, to enter, to engage
to devote oneself, to dedicate oneself, to apply oneself, to attend
to occupy oneself with, to take an interest, to become interested
to be abundant
to go, to come to
to begin to do

Conjugation

Conjugation of

أَقْبَلَ

(form-IV sound)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					إِقْبَال‎ ʾiqbāl
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُقْبِل‎ muqbil
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُقْبَل‎ muqbal
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَقْبَلْتُ‎ ʾaqbaltu	أَقْبَلْتَ‎ ʾaqbalta	أَقْبَلَ ʾaqbala	أَقْبَلْتُمَا‎ ʾaqbaltumā	أَقْبَلَا‎ ʾaqbalā	أَقْبَلْنَا‎ ʾaqbalnā	أَقْبَلْتُمْ‎ ʾaqbaltum	أَقْبَلُوا‎ ʾaqbalū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أَقْبَلْتُ‎ ʾaqbaltu	أَقْبَلْتِ‎ ʾaqbalti	أَقْبَلَتْ‎ ʾaqbalat	أَقْبَلْتُمَا‎ ʾaqbaltumā	أَقْبَلَتَا‎ ʾaqbalatā	أَقْبَلْنَا‎ ʾaqbalnā	أَقْبَلْتُنَّ‎ ʾaqbaltunna	أَقْبَلْنَ‎ ʾaqbalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْبِلُ ʾuqbilu	تُقْبِلُ‎ tuqbilu	يُقْبِلُ‎ yuqbilu	تُقْبِلَانِ‎ tuqbilāni	يُقْبِلَانِ‎ yuqbilāni	نُقْبِلُ‎ nuqbilu	تُقْبِلُونَ‎ tuqbilūna	يُقْبِلُونَ‎ yuqbilūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْبِلُ ʾuqbilu	تُقْبِلِينَ‎ tuqbilīna	تُقْبِلُ‎ tuqbilu	تُقْبِلَانِ‎ tuqbilāni	تُقْبِلَانِ‎ tuqbilāni	نُقْبِلُ‎ nuqbilu	تُقْبِلْنَ‎ tuqbilna	يُقْبِلْنَ‎ yuqbilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْبِلَ ʾuqbila	تُقْبِلَ‎ tuqbila	يُقْبِلَ‎ yuqbila	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	يُقْبِلَا‎ yuqbilā	نُقْبِلَ‎ nuqbila	تُقْبِلُوا‎ tuqbilū	يُقْبِلُوا‎ yuqbilū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْبِلَ ʾuqbila	تُقْبِلِي‎ tuqbilī	تُقْبِلَ‎ tuqbila	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	نُقْبِلَ‎ nuqbila	تُقْبِلْنَ‎ tuqbilna	يُقْبِلْنَ‎ yuqbilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْبِلْ ʾuqbil	تُقْبِلْ‎ tuqbil	يُقْبِلْ‎ yuqbil	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	يُقْبِلَا‎ yuqbilā	نُقْبِلْ‎ nuqbil	تُقْبِلُوا‎ tuqbilū	يُقْبِلُوا‎ yuqbilū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْبِلْ ʾuqbil	تُقْبِلِي‎ tuqbilī	تُقْبِلْ‎ tuqbil	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	تُقْبِلَا‎ tuqbilā	نُقْبِلْ‎ nuqbil	تُقْبِلْنَ‎ tuqbilna	يُقْبِلْنَ‎ yuqbilna
imperative الْأَمْر	m		أَقْبِلْ ʾaqbil		أَقْبِلَا‎ ʾaqbilā			أَقْبِلُوا‎ ʾaqbilū
imperative الْأَمْر	f		أَقْبِلِي‎ ʾaqbilī		أَقْبِلَا‎ ʾaqbilā			أَقْبِلْنَ‎ ʾaqbilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُقْبِلْتُ‎ ʾuqbiltu	أُقْبِلْتَ‎ ʾuqbilta	أُقْبِلَ ʾuqbila	أُقْبِلْتُمَا‎ ʾuqbiltumā	أُقْبِلَا‎ ʾuqbilā	أُقْبِلْنَا‎ ʾuqbilnā	أُقْبِلْتُمْ‎ ʾuqbiltum	أُقْبِلُوا‎ ʾuqbilū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	أُقْبِلْتُ‎ ʾuqbiltu	أُقْبِلْتِ‎ ʾuqbilti	أُقْبِلَتْ‎ ʾuqbilat	أُقْبِلْتُمَا‎ ʾuqbiltumā	أُقْبِلَتَا‎ ʾuqbilatā	أُقْبِلْنَا‎ ʾuqbilnā	أُقْبِلْتُنَّ‎ ʾuqbiltunna	أُقْبِلْنَ‎ ʾuqbilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُقْبَلُ ʾuqbalu	تُقْبَلُ‎ tuqbalu	يُقْبَلُ‎ yuqbalu	تُقْبَلَانِ‎ tuqbalāni	يُقْبَلَانِ‎ yuqbalāni	نُقْبَلُ‎ nuqbalu	تُقْبَلُونَ‎ tuqbalūna	يُقْبَلُونَ‎ yuqbalūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُقْبَلُ ʾuqbalu	تُقْبَلِينَ‎ tuqbalīna	تُقْبَلُ‎ tuqbalu	تُقْبَلَانِ‎ tuqbalāni	تُقْبَلَانِ‎ tuqbalāni	نُقْبَلُ‎ nuqbalu	تُقْبَلْنَ‎ tuqbalna	يُقْبَلْنَ‎ yuqbalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُقْبَلَ ʾuqbala	تُقْبَلَ‎ tuqbala	يُقْبَلَ‎ yuqbala	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	يُقْبَلَا‎ yuqbalā	نُقْبَلَ‎ nuqbala	تُقْبَلُوا‎ tuqbalū	يُقْبَلُوا‎ yuqbalū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُقْبَلَ ʾuqbala	تُقْبَلِي‎ tuqbalī	تُقْبَلَ‎ tuqbala	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	نُقْبَلَ‎ nuqbala	تُقْبَلْنَ‎ tuqbalna	يُقْبَلْنَ‎ yuqbalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُقْبَلْ ʾuqbal	تُقْبَلْ‎ tuqbal	يُقْبَلْ‎ yuqbal	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	يُقْبَلَا‎ yuqbalā	نُقْبَلْ‎ nuqbal	تُقْبَلُوا‎ tuqbalū	يُقْبَلُوا‎ yuqbalū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُقْبَلْ ʾuqbal	تُقْبَلِي‎ tuqbalī	تُقْبَلْ‎ tuqbal	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	تُقْبَلَا‎ tuqbalā	نُقْبَلْ‎ nuqbal	تُقْبَلْنَ‎ tuqbalna	يُقْبَلْنَ‎ yuqbalna

Related terms

قبل‎

Verb

أَقْبَلُ • (ʾaqbalu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أَقْبَلَ • (ʾaqbala) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أَقْبَلْ • (ʾaqbal) (form I)

first-person singular non-past active jussive of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أُقْبَلُ • (ʾuqbalu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أُقْبَلَ • (ʾuqbala) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أُقْبَلْ • (ʾuqbal) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of قَبِلَ‎ (qabila)

Verb

أُقَبِّلُ • (ʾuqabbilu) (form II)

first-person singular non-past active indicative of قَبَّلَ‎ (qabbala)

Verb

أُقَبِّلَ • (ʾuqabbila) (form II)

first-person singular non-past active subjunctive of قَبَّلَ‎ (qabbala)

Verb

أُقَبِّلْ • (ʾuqabbil) (form II)

first-person singular non-past active jussive of قَبَّلَ‎ (qabbala)

Verb

أُقَبَّلُ • (ʾuqabbalu) (form II)

first-person singular non-past passive indicative of قَبَّلَ‎ (qabbala)

Verb

أُقَبَّلَ • (ʾuqabbala) (form II)

first-person singular non-past passive subjunctive of قَبَّلَ‎ (qabbala)

Verb

أُقَبَّلْ • (ʾuqabbal) (form II)

first-person singular non-past passive jussive of قَبَّلَ‎ (qabbala)