أفك

أفك

See also: إفك‎

Arabic

Etymology

ء ف ك‎ (ʾ-f-k)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔa.fa.ka/

Verb

أَفَكَ • (ʾafaka) I, non-past يَأْفِكُ‎‎ (yaʾfiku)

1. to lie, to tell a lie

Conjugation

Conjugation of

أَفَكَ

(form-I sound, verbal noun أَفْك)

verbal noun الْمَصْدَر						أَفْك ʾafk
active participle اِسْم الْفَاعِل						آفِك‎ ʾāfik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَأْفُوك‎ maʾfūk
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَفَكْتُ‎ ʾafaktu	أَفَكْتَ‎ ʾafakta	أَفَكَ ʾafaka		أَفَكْتُمَا‎ ʾafaktumā	أَفَكَا‎ ʾafakā		أَفَكْنَا‎ ʾafaknā	أَفَكْتُمْ‎ ʾafaktum	أَفَكُوا‎ ʾafakū
	f		أَفَكْتِ‎ ʾafakti	أَفَكَتْ‎ ʾafakat			أَفَكَتَا‎ ʾafakatā			أَفَكْتُنَّ‎ ʾafaktunna	أَفَكْنَ‎ ʾafakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	آفِكُ‎ ʾāfiku	تَأْفِكُ‎ taʾfiku	يَأْفِكُ‎ yaʾfiku		تَأْفِكَانِ‎ taʾfikāni	يَأْفِكَانِ‎ yaʾfikāni		نَأْفِكُ‎ naʾfiku	تَأْفِكُونَ‎ taʾfikūna	يَأْفِكُونَ‎ yaʾfikūna
	f		تَأْفِكِينَ‎ taʾfikīna	تَأْفِكُ‎ taʾfiku			تَأْفِكَانِ‎ taʾfikāni			تَأْفِكْنَ‎ taʾfikna	يَأْفِكْنَ‎ yaʾfikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	آفِكَ‎ ʾāfika	تَأْفِكَ‎ taʾfika	يَأْفِكَ‎ yaʾfika		تَأْفِكَا‎ taʾfikā	يَأْفِكَا‎ yaʾfikā		نَأْفِكَ‎ naʾfika	تَأْفِكُوا‎ taʾfikū	يَأْفِكُوا‎ yaʾfikū
	f		تَأْفِكِي‎ taʾfikī	تَأْفِكَ‎ taʾfika			تَأْفِكَا‎ taʾfikā			تَأْفِكْنَ‎ taʾfikna	يَأْفِكْنَ‎ yaʾfikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	آفِكْ‎ ʾāfik	تَأْفِكْ‎ taʾfik	يَأْفِكْ‎ yaʾfik		تَأْفِكَا‎ taʾfikā	يَأْفِكَا‎ yaʾfikā		نَأْفِكْ‎ naʾfik	تَأْفِكُوا‎ taʾfikū	يَأْفِكُوا‎ yaʾfikū
	f		تَأْفِكِي‎ taʾfikī	تَأْفِكْ‎ taʾfik			تَأْفِكَا‎ taʾfikā			تَأْفِكْنَ‎ taʾfikna	يَأْفِكْنَ‎ yaʾfikna
imperative الْأَمْر	m		اِيفِكْ‎ īfik			اِيفِكَا‎ īfikā				اِيفِكُوا‎ īfikū
	f		اِيفِكِي‎ īfikī							اِيفِكْنَ‎ īfikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُفِكْتُ‎ ʾufiktu	أُفِكْتَ‎ ʾufikta	أُفِكَ ʾufika		أُفِكْتُمَا‎ ʾufiktumā	أُفِكَا‎ ʾufikā		أُفِكْنَا‎ ʾufiknā	أُفِكْتُمْ‎ ʾufiktum	أُفِكُوا‎ ʾufikū
	f		أُفِكْتِ‎ ʾufikti	أُفِكَتْ‎ ʾufikat			أُفِكَتَا‎ ʾufikatā			أُفِكْتُنَّ‎ ʾufiktunna	أُفِكْنَ‎ ʾufikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُوفَكُ‎ ʾūfaku	تُؤْفَكُ‎ tuʾfaku	يُؤْفَكُ‎ yuʾfaku		تُؤْفَكَانِ‎ tuʾfakāni	يُؤْفَكَانِ‎ yuʾfakāni		نُؤْفَكُ‎ nuʾfaku	تُؤْفَكُونَ‎ tuʾfakūna	يُؤْفَكُونَ‎ yuʾfakūna
	f		تُؤْفَكِينَ‎ tuʾfakīna	تُؤْفَكُ‎ tuʾfaku			تُؤْفَكَانِ‎ tuʾfakāni			تُؤْفَكْنَ‎ tuʾfakna	يُؤْفَكْنَ‎ yuʾfakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُوفَكَ‎ ʾūfaka	تُؤْفَكَ‎ tuʾfaka	يُؤْفَكَ‎ yuʾfaka		تُؤْفَكَا‎ tuʾfakā	يُؤْفَكَا‎ yuʾfakā		نُؤْفَكَ‎ nuʾfaka	تُؤْفَكُوا‎ tuʾfakū	يُؤْفَكُوا‎ yuʾfakū
	f		تُؤْفَكِي‎ tuʾfakī	تُؤْفَكَ‎ tuʾfaka			تُؤْفَكَا‎ tuʾfakā			تُؤْفَكْنَ‎ tuʾfakna	يُؤْفَكْنَ‎ yuʾfakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُوفَكْ‎ ʾūfak	تُؤْفَكْ‎ tuʾfak	يُؤْفَكْ‎ yuʾfak		تُؤْفَكَا‎ tuʾfakā	يُؤْفَكَا‎ yuʾfakā		نُؤْفَكْ‎ nuʾfak	تُؤْفَكُوا‎ tuʾfakū	يُؤْفَكُوا‎ yuʾfakū
	f		تُؤْفَكِي‎ tuʾfakī	تُؤْفَكْ‎ tuʾfak			تُؤْفَكَا‎ tuʾfakā			تُؤْفَكْنَ‎ tuʾfakna	يُؤْفَكْنَ‎ yuʾfakna

References

• Баранов, Х. К. (2011), “أفك”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN
• Lane, Edward William (1863), “أفك”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate
• Wehr, Hans (1960), “أفك”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 3rd edition, Ithaca, NY: Otto Harrassowitz