أعاق
Arabic
Etymology
From the root ع و ق (ʿ-w-q).
Verb
أَعَاقَ • (ʾaʿāqa) IV, non-past يُعِيقُ (yuʿīqu)
- to hamper, to be an obstacle to, to obstruct, to impair, to impede, to hinder
Conjugation
Conjugation of
أَعَاقَ
(form-IV hollow)verbal noun الْمَصْدَر | إِعَاقَة ʾiʿāqa | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | مُعِيق muʿīq | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُعَاق muʿāq | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | أَعَقْتُ ʾaʿaqtu | أَعَقْتَ ʾaʿaqta | أَعَاقَ ʾaʿāqa | أَعَقْتُمَا ʾaʿaqtumā | أَعَاقَا ʾaʿāqā | أَعَقْنَا ʾaʿaqnā | أَعَقْتُمْ ʾaʿaqtum | أَعَاقُوا ʾaʿāqū | |||
f | أَعَقْتِ ʾaʿaqti | أَعَاقَتْ ʾaʿāqat | أَعَاقَتَا ʾaʿāqatā | أَعَقْتُنَّ ʾaʿaqtunna | أَعَقْنَ ʾaʿaqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُعِيقُ ʾuʿīqu | تُعِيقُ tuʿīqu | يُعِيقُ yuʿīqu | تُعِيقَانِ tuʿīqāni | يُعِيقَانِ yuʿīqāni | نُعِيقُ nuʿīqu | تُعِيقُونَ tuʿīqūna | يُعِيقُونَ yuʿīqūna | |||
f | تُعِيقِينَ tuʿīqīna | تُعِيقُ tuʿīqu | تُعِيقَانِ tuʿīqāni | تُعِقْنَ tuʿiqna | يُعِقْنَ yuʿiqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُعِيقَ ʾuʿīqa | تُعِيقَ tuʿīqa | يُعِيقَ yuʿīqa | تُعِيقَا tuʿīqā | يُعِيقَا yuʿīqā | نُعِيقَ nuʿīqa | تُعِيقُوا tuʿīqū | يُعِيقُوا yuʿīqū | |||
f | تُعِيقِي tuʿīqī | تُعِيقَ tuʿīqa | تُعِيقَا tuʿīqā | تُعِقْنَ tuʿiqna | يُعِقْنَ yuʿiqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُعِقْ ʾuʿiq | تُعِقْ tuʿiq | يُعِقْ yuʿiq | تُعِيقَا tuʿīqā | يُعِيقَا yuʿīqā | نُعِقْ nuʿiq | تُعِيقُوا tuʿīqū | يُعِيقُوا yuʿīqū | |||
f | تُعِيقِي tuʿīqī | تُعِقْ tuʿiq | تُعِيقَا tuʿīqā | تُعِقْنَ tuʿiqna | يُعِقْنَ yuʿiqna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | أَعِقْ ʾaʿiq | أَعِيقَا ʾaʿīqā | أَعِيقُوا ʾaʿīqū | ||||||||
f | أَعِيقِي ʾaʿīqī | أَعِقْنَ ʾaʿiqna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | أُعِقْتُ ʾuʿiqtu | أُعِقْتَ ʾuʿiqta | أُعِيقَ ʾuʿīqa | أُعِقْتُمَا ʾuʿiqtumā | أُعِيقَا ʾuʿīqā | أُعِقْنَا ʾuʿiqnā | أُعِقْتُمْ ʾuʿiqtum | أُعِيقُوا ʾuʿīqū | |||
f | أُعِقْتِ ʾuʿiqti | أُعِيقَتْ ʾuʿīqat | أُعِيقَتَا ʾuʿīqatā | أُعِقْتُنَّ ʾuʿiqtunna | أُعِقْنَ ʾuʿiqna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع | m | أُعَاقُ ʾuʿāqu | تُعَاقُ tuʿāqu | يُعَاقُ yuʿāqu | تُعَاقَانِ tuʿāqāni | يُعَاقَانِ yuʿāqāni | نُعَاقُ nuʿāqu | تُعَاقُونَ tuʿāqūna | يُعَاقُونَ yuʿāqūna | |||
f | تُعَاقِينَ tuʿāqīna | تُعَاقُ tuʿāqu | تُعَاقَانِ tuʿāqāni | تُعَقْنَ tuʿaqna | يُعَقْنَ yuʿaqna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُعَاقَ ʾuʿāqa | تُعَاقَ tuʿāqa | يُعَاقَ yuʿāqa | تُعَاقَا tuʿāqā | يُعَاقَا yuʿāqā | نُعَاقَ nuʿāqa | تُعَاقُوا tuʿāqū | يُعَاقُوا yuʿāqū | |||
f | تُعَاقِي tuʿāqī | تُعَاقَ tuʿāqa | تُعَاقَا tuʿāqā | تُعَقْنَ tuʿaqna | يُعَقْنَ yuʿaqna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُعَقْ ʾuʿaq | تُعَقْ tuʿaq | يُعَقْ yuʿaq | تُعَاقَا tuʿāqā | يُعَاقَا yuʿāqā | نُعَقْ nuʿaq | تُعَاقُوا tuʿāqū | يُعَاقُوا yuʿāqū | |||
f | تُعَاقِي tuʿāqī | تُعَقْ tuʿaq | تُعَاقَا tuʿāqā | تُعَقْنَ tuʿaqna | يُعَقْنَ yuʿaqna |