أشب

أشب

Arabic

Etymology

From the root ش ب ب‎ (š-b-b).

Verb

أَشَبَّ • (ʾašabba) IV, non-past يُشِبُّ‎‎ (yušibbu)

1. to have young men as children
2. to make a young man, to cause to be adolescent
3. to excite, to make brisk, to make sprightly

Conjugation

Conjugation of

أَشَبَّ

(form-IV geminate)

verbal noun الْمَصْدَر						إِشْبَاب‎ ʾišbāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُشِبّ‎ mušibb
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُشَبّ‎ mušabb
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَشْبَبْتُ‎ ʾašbabtu	أَشْبَبْتَ‎ ʾašbabta	أَشَبَّ ʾašabba		أَشْبَبْتُمَا‎ ʾašbabtumā	أَشَبَّا‎ ʾašabbā		أَشْبَبْنَا‎ ʾašbabnā	أَشْبَبْتُمْ‎ ʾašbabtum	أَشَبُّوا‎ ʾašabbū
	f		أَشْبَبْتِ‎ ʾašbabti	أَشَبَّتْ‎ ʾašabbat			أَشَبَّتَا‎ ʾašabbatā			أَشْبَبْتُنَّ‎ ʾašbabtunna	أَشْبَبْنَ‎ ʾašbabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُشِبُّ ʾušibbu	تُشِبُّ‎ tušibbu	يُشِبُّ‎ yušibbu		تُشِبَّانِ‎ tušibbāni	يُشِبَّانِ‎ yušibbāni		نُشِبُّ‎ nušibbu	تُشِبُّونَ‎ tušibbūna	يُشِبُّونَ‎ yušibbūna
	f		تُشِبِّينَ‎ tušibbīna	تُشِبُّ‎ tušibbu			تُشِبَّانِ‎ tušibbāni			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشِبَّ ʾušibba	تُشِبَّ‎ tušibba	يُشِبَّ‎ yušibba		تُشِبَّا‎ tušibbā	يُشِبَّا‎ yušibbā		نُشِبَّ‎ nušibba	تُشِبُّوا‎ tušibbū	يُشِبُّوا‎ yušibbū
	f		تُشِبِّي‎ tušibbī	تُشِبَّ‎ tušibba			تُشِبَّا‎ tušibbā			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشِبَّ or أُشِبِّ or أُشْبِبْ‎ ʾušibba or ʾušibbi or ʾušbib	تُشِبَّ‎ or تُشِبِّ‎ or تُشْبِبْ‎ tušibba or tušibbi or tušbib	يُشِبَّ‎ or يُشِبِّ‎ or يُشْبِبْ‎ yušibba or yušibbi or yušbib		تُشِبَّا‎ tušibbā	يُشِبَّا‎ yušibbā		نُشِبَّ‎ or نُشِبِّ‎ or نُشْبِبْ‎ nušibba or nušibbi or nušbib	تُشِبُّوا‎ tušibbū	يُشِبُّوا‎ yušibbū
	f		تُشِبِّي‎ tušibbī	تُشِبَّ‎ or تُشِبِّ‎ or تُشْبِبْ‎ tušibba or tušibbi or tušbib			تُشِبَّا‎ tušibbā			تُشْبِبْنَ‎ tušbibna	يُشْبِبْنَ‎ yušbibna
imperative الْأَمْر	m		أَشِبَّ or أَشِبِّ or أَشْبِبْ‎ ʾašibba or ʾašibbi or ʾašbib			أَشِبَّا‎ ʾašibbā				أَشِبُّوا‎ ʾašibbū
	f		أَشِبِّي‎ ʾašibbī							أَشْبِبْنَ‎ ʾašbibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُشْبِبْتُ‎ ʾušbibtu	أُشْبِبْتَ‎ ʾušbibta	أُشِبَّ ʾušibba		أُشْبِبْتُمَا‎ ʾušbibtumā	أُشِبَّا‎ ʾušibbā		أُشْبِبْنَا‎ ʾušbibnā	أُشْبِبْتُمْ‎ ʾušbibtum	أُشِبُّوا‎ ʾušibbū
	f		أُشْبِبْتِ‎ ʾušbibti	أُشِبَّتْ‎ ʾušibbat			أُشِبَّتَا‎ ʾušibbatā			أُشْبِبْتُنَّ‎ ʾušbibtunna	أُشْبِبْنَ‎ ʾušbibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُشَبُّ ʾušabbu	تُشَبُّ‎ tušabbu	يُشَبُّ‎ yušabbu		تُشَبَّانِ‎ tušabbāni	يُشَبَّانِ‎ yušabbāni		نُشَبُّ‎ nušabbu	تُشَبُّونَ‎ tušabbūna	يُشَبُّونَ‎ yušabbūna
	f		تُشَبِّينَ‎ tušabbīna	تُشَبُّ‎ tušabbu			تُشَبَّانِ‎ tušabbāni			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُشَبَّ ʾušabba	تُشَبَّ‎ tušabba	يُشَبَّ‎ yušabba		تُشَبَّا‎ tušabbā	يُشَبَّا‎ yušabbā		نُشَبَّ‎ nušabba	تُشَبُّوا‎ tušabbū	يُشَبُّوا‎ yušabbū
	f		تُشَبِّي‎ tušabbī	تُشَبَّ‎ tušabba			تُشَبَّا‎ tušabbā			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُشَبَّ or أُشَبِّ or أُشْبَبْ‎ ʾušabba or ʾušabbi or ʾušbab	تُشَبَّ‎ or تُشَبِّ‎ or تُشْبَبْ‎ tušabba or tušabbi or tušbab	يُشَبَّ‎ or يُشَبِّ‎ or يُشْبَبْ‎ yušabba or yušabbi or yušbab		تُشَبَّا‎ tušabbā	يُشَبَّا‎ yušabbā		نُشَبَّ‎ or نُشَبِّ‎ or نُشْبَبْ‎ nušabba or nušabbi or nušbab	تُشَبُّوا‎ tušabbū	يُشَبُّوا‎ yušabbū
	f		تُشَبِّي‎ tušabbī	تُشَبَّ‎ or تُشَبِّ‎ or تُشْبَبْ‎ tušabba or tušabbi or tušbab			تُشَبَّا‎ tušabbā			تُشْبَبْنَ‎ tušbabna	يُشْبَبْنَ‎ yušbabna