أرنؤد

أرنؤد

Arabic

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish آرناود‎ (Arnavut).

Noun

أَرْنَؤُد • (ʾarnaʾud) m pl (collective, singulative أَرْنَؤُدِيّ‎ f (ʾarnaʾudiyy), paucal أَرْنَؤُد (ʾarnaʾud))

1. (archaic or historical) Albanians
   • 1822, ʿAbd ar-Raḥmān al-Jabartīy, عجائب الآثار في التراجم والأخبار‎‎:

     ‏واتفق وقوع حادثة في هذا الشهر، وهو أن شخصًا من الإفرنج الإنكليز ورد من إسكندرية وطلع إلى بلدة تسمى كفر حشاد، فمشى بالغيط ليصطاد الطير فضرب طيرًا ببندقيته فأصابت بعض الفلاحين في رجله، وصادف هناك شخص من الأرنؤد بيده هراوة أو مسوقة، فجا إلى ذلك الإفرنجي وقال له: أما تخشى أن يأتي إليك بعض الفلاحين ويضربك على رأسك هكذا؟ فاغتاظ من ذلك الإفرنجي وضربه ببندقيته فسقط ميتًا.
     فاجتمع عليه الفلاحون وقبضوا على الإفرنجي، ورفعوا الأرنؤدي المقتول وحضروا إلى مصر وطلعوا بمجلس كتخدا بك واجتمع الكثير من الأرنؤد وقالوا: لا بد من قتل الإفرنجي، فاستعظم الكتخدا ذلك؛ لأنهم يراعون جانب الإفرنج إلى الغاية، فقال: حتى نرسل إلى القناصل ونحضرهم ليروا حكمهم في ذلك، وأرسل بإحضارهم، وقد تكاثر الأرنؤد وأخذتهم الحمية وقالوا: لأي شيء نؤخر قتله إلى مشورة القناصل، وإن لم يُقتل في هذا الوقت نزلنا إلى حارة الإفرنج ونهبناها وقتلنا كل من بها من الإفرنج، فلم يسع الكتخدا إلا أن أمر بقتله فنزلوا به إلى الرميلة وقطعوا راسه، وطلع أيضًا القناصل في كبكبتهم وقد نُفذ الأمر وكان ذلك في غيبة الباشا.‎‎

     (please add an English translation of this quote)

Declension

Declension of noun أَرْنَؤُد (ʾarnaʾud)

Collective	basic collective triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرْنَؤُد ʾarnaʾud	الْأَرْنَؤُد‎ al-ʾarnaʾud	أَرْنَؤُد ʾarnaʾud
Nominative	أَرْنَؤُدٌ ʾarnaʾudun	الْأَرْنَؤُدُ‎ al-ʾarnaʾudu	أَرْنَؤُدُ ʾarnaʾudu
Accusative	أَرْنَؤُدًا‎ ʾarnaʾudan	الْأَرْنَؤُدَ‎ al-ʾarnaʾuda	أَرْنَؤُدَ ʾarnaʾuda
Genitive	أَرْنَؤُدٍ ʾarnaʾudin	الْأَرْنَؤُدِ‎ al-ʾarnaʾudi	أَرْنَؤُدِ ʾarnaʾudi
Singulative	basic singulative triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرْنَؤُدِي‎ ʾarnaʾudī	الْأَرْنَؤُدِي‎ al-ʾarnaʾudī	أَرْنَؤُدِي‎ ʾarnaʾudī
Nominative	أَرْنَؤُدِيٌّ‎ ʾarnaʾudiyyun	الْأَرْنَؤُدِيُّ‎ al-ʾarnaʾudiyyu	أَرْنَؤُدِيُّ‎ ʾarnaʾudiyyu
Accusative	أَرْنَؤُدِيًّا‎ ʾarnaʾudiyyan	الْأَرْنَؤُدِيَّ‎ al-ʾarnaʾudiyya	أَرْنَؤُدِيَّ‎ ʾarnaʾudiyya
Genitive	أَرْنَؤُدِيٍّ‎ ʾarnaʾudiyyin	الْأَرْنَؤُدِيِّ‎ al-ʾarnaʾudiyyi	أَرْنَؤُدِيِّ‎ ʾarnaʾudiyyi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرْنَؤُدِيَّيْن‎ ʾarnaʾudiyyayn	الْأَرْنَؤُدِيَّيْن‎ al-ʾarnaʾudiyyayn	أَرْنَؤُدِيَّيْ‎ ʾarnaʾudiyyay
Nominative	أَرْنَؤُدِيَّانِ‎ ʾarnaʾudiyyāni	الْأَرْنَؤُدِيَّانِ‎ al-ʾarnaʾudiyyāni	أَرْنَؤُدِيَّا‎ ʾarnaʾudiyyā
Accusative	أَرْنَؤُدِيَّيْنِ‎ ʾarnaʾudiyyayni	الْأَرْنَؤُدِيَّيْنِ‎ al-ʾarnaʾudiyyayni	أَرْنَؤُدِيَّيْ‎ ʾarnaʾudiyyay
Genitive	أَرْنَؤُدِيَّيْنِ‎ ʾarnaʾudiyyayni	الْأَرْنَؤُدِيَّيْنِ‎ al-ʾarnaʾudiyyayni	أَرْنَؤُدِيَّيْ‎ ʾarnaʾudiyyay
Paucal (3-10)	basic broken paucal triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرْنَؤُد ʾarnaʾud	الْأَرْنَؤُد‎ al-ʾarnaʾud	أَرْنَؤُد ʾarnaʾud
Nominative	أَرْنَؤُدٌ ʾarnaʾudun	الْأَرْنَؤُدُ‎ al-ʾarnaʾudu	أَرْنَؤُدُ ʾarnaʾudu
Accusative	أَرْنَؤُدًا‎ ʾarnaʾudan	الْأَرْنَؤُدَ‎ al-ʾarnaʾuda	أَرْنَؤُدَ ʾarnaʾuda
Genitive	أَرْنَؤُدٍ ʾarnaʾudin	الْأَرْنَؤُدِ‎ al-ʾarnaʾudi	أَرْنَؤُدِ ʾarnaʾudi

Adjective

أَرْنَؤُد • (ʾarnaʾud) m pl

1. masculine plural of أَرْنَؤُدِيّ‎ (ʾarnaʾudiyy)