أحنك

أحنك

Arabic

Etymology

From the root ح ن ك‎ (ḥ-n-k).

Pronunciation

•  IPA^(key): /ʔaħ.na.ka/

Noun

أَحْنَكَ • (ʾaḥnaka) IV, non-past يُحْنِكُ‎‎ (yuḥniku)

1. to attain experience, to become trained, to gain discipline
2. to bind a chinstrap around
   • c. 1200, يحيى بن محمد بن أحمد بن العوام‎ [Yaḥyā ibn muḥammad ibn ʾaḥmad ibn al-ʿawwām], José Antonio Banqueri, editor, كتاب الفلاحة‎ [Book on Agriculture], volume 2, Madrid: Imprenta Real, published 1802^IA, Cap. 33, Art. 10, page 677 line 6:

     ‏وقد تخرج للدابة من حنكها ويسمي التحنيك وصفة العمل في ذلك إذا أحنكت الدابة فأفتح لها من الدرجة الثالثة والرابعة ولا تفتح لها قرب الباب لأن الدم ربما عسر إمساكه فتلف الدابة.‎‎

     One may extract the blood from the jaw of a beast and it is called taḥnīk and the operation consists in that you have bound the beast with a chinstrap and now cut it open to the third or fourth degree but don’t open it close the throat as it may be difficult to contain the blood and the beast will succumb.

Conjugation

Conjugation of

أَحْنَكَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِحْنَاك‎ ʾiḥnāk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُحْنِك‎ muḥnik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُحْنَك‎ muḥnak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَحْنَكْتُ‎ ʾaḥnaktu	أَحْنَكْتَ‎ ʾaḥnakta	أَحْنَكَ ʾaḥnaka		أَحْنَكْتُمَا‎ ʾaḥnaktumā	أَحْنَكَا‎ ʾaḥnakā		أَحْنَكْنَا‎ ʾaḥnaknā	أَحْنَكْتُمْ‎ ʾaḥnaktum	أَحْنَكُوا‎ ʾaḥnakū
	f		أَحْنَكْتِ‎ ʾaḥnakti	أَحْنَكَتْ‎ ʾaḥnakat			أَحْنَكَتَا‎ ʾaḥnakatā			أَحْنَكْتُنَّ‎ ʾaḥnaktunna	أَحْنَكْنَ‎ ʾaḥnakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْنِكُ ʾuḥniku	تُحْنِكُ‎ tuḥniku	يُحْنِكُ‎ yuḥniku		تُحْنِكَانِ‎ tuḥnikāni	يُحْنِكَانِ‎ yuḥnikāni		نُحْنِكُ‎ nuḥniku	تُحْنِكُونَ‎ tuḥnikūna	يُحْنِكُونَ‎ yuḥnikūna
	f		تُحْنِكِينَ‎ tuḥnikīna	تُحْنِكُ‎ tuḥniku			تُحْنِكَانِ‎ tuḥnikāni			تُحْنِكْنَ‎ tuḥnikna	يُحْنِكْنَ‎ yuḥnikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْنِكَ ʾuḥnika	تُحْنِكَ‎ tuḥnika	يُحْنِكَ‎ yuḥnika		تُحْنِكَا‎ tuḥnikā	يُحْنِكَا‎ yuḥnikā		نُحْنِكَ‎ nuḥnika	تُحْنِكُوا‎ tuḥnikū	يُحْنِكُوا‎ yuḥnikū
	f		تُحْنِكِي‎ tuḥnikī	تُحْنِكَ‎ tuḥnika			تُحْنِكَا‎ tuḥnikā			تُحْنِكْنَ‎ tuḥnikna	يُحْنِكْنَ‎ yuḥnikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْنِكْ ʾuḥnik	تُحْنِكْ‎ tuḥnik	يُحْنِكْ‎ yuḥnik		تُحْنِكَا‎ tuḥnikā	يُحْنِكَا‎ yuḥnikā		نُحْنِكْ‎ nuḥnik	تُحْنِكُوا‎ tuḥnikū	يُحْنِكُوا‎ yuḥnikū
	f		تُحْنِكِي‎ tuḥnikī	تُحْنِكْ‎ tuḥnik			تُحْنِكَا‎ tuḥnikā			تُحْنِكْنَ‎ tuḥnikna	يُحْنِكْنَ‎ yuḥnikna
imperative الْأَمْر	m		أَحْنِكْ ʾaḥnik			أَحْنِكَا‎ ʾaḥnikā				أَحْنِكُوا‎ ʾaḥnikū
	f		أَحْنِكِي‎ ʾaḥnikī							أَحْنِكْنَ‎ ʾaḥnikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُحْنِكْتُ‎ ʾuḥniktu	أُحْنِكْتَ‎ ʾuḥnikta	أُحْنِكَ ʾuḥnika		أُحْنِكْتُمَا‎ ʾuḥniktumā	أُحْنِكَا‎ ʾuḥnikā		أُحْنِكْنَا‎ ʾuḥniknā	أُحْنِكْتُمْ‎ ʾuḥniktum	أُحْنِكُوا‎ ʾuḥnikū
	f		أُحْنِكْتِ‎ ʾuḥnikti	أُحْنِكَتْ‎ ʾuḥnikat			أُحْنِكَتَا‎ ʾuḥnikatā			أُحْنِكْتُنَّ‎ ʾuḥniktunna	أُحْنِكْنَ‎ ʾuḥnikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُحْنَكُ ʾuḥnaku	تُحْنَكُ‎ tuḥnaku	يُحْنَكُ‎ yuḥnaku		تُحْنَكَانِ‎ tuḥnakāni	يُحْنَكَانِ‎ yuḥnakāni		نُحْنَكُ‎ nuḥnaku	تُحْنَكُونَ‎ tuḥnakūna	يُحْنَكُونَ‎ yuḥnakūna
	f		تُحْنَكِينَ‎ tuḥnakīna	تُحْنَكُ‎ tuḥnaku			تُحْنَكَانِ‎ tuḥnakāni			تُحْنَكْنَ‎ tuḥnakna	يُحْنَكْنَ‎ yuḥnakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُحْنَكَ ʾuḥnaka	تُحْنَكَ‎ tuḥnaka	يُحْنَكَ‎ yuḥnaka		تُحْنَكَا‎ tuḥnakā	يُحْنَكَا‎ yuḥnakā		نُحْنَكَ‎ nuḥnaka	تُحْنَكُوا‎ tuḥnakū	يُحْنَكُوا‎ yuḥnakū
	f		تُحْنَكِي‎ tuḥnakī	تُحْنَكَ‎ tuḥnaka			تُحْنَكَا‎ tuḥnakā			تُحْنَكْنَ‎ tuḥnakna	يُحْنَكْنَ‎ yuḥnakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُحْنَكْ ʾuḥnak	تُحْنَكْ‎ tuḥnak	يُحْنَكْ‎ yuḥnak		تُحْنَكَا‎ tuḥnakā	يُحْنَكَا‎ yuḥnakā		نُحْنَكْ‎ nuḥnak	تُحْنَكُوا‎ tuḥnakū	يُحْنَكُوا‎ yuḥnakū
	f		تُحْنَكِي‎ tuḥnakī	تُحْنَكْ‎ tuḥnak			تُحْنَكَا‎ tuḥnakā			تُحْنَكْنَ‎ tuḥnakna	يُحْنَكْنَ‎ yuḥnakna