أحرز
South Levantine Arabic
| Root |
|---|
| ح ر ز |
Etymology
Learned borrowing from Arabic أَحْرَزَ (ʾaḥraza).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaħ.raz/, [ˈʔaħ.raz]
Audio (al-Lidd) (file)
Verb
أحرز • (ʔaḥraz) (form IV, present بحرز (biḥrez))
- to be worthy of, to achieve (a rank)
- to achieve, to accomplish
Conjugation
| Conjugation of أحرز (ʔaḥraz) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | أحرزت (ʔaḥrazt) | أحرزت (ʔaḥrazt) | أحرز (ʔaḥraz) | أحرزنا (ʔaḥrazna) | أحرزتو (ʔaḥraztu) | أحرزو (ʔaḥrazu) | |
| f | احرزتي (ʔaḥrazti) | أحرزت (ʔaḥrazat) | ||||||
| present | m | بحرز (baḥriz) | بتحرز (btiḥriz) | بحرز (biḥriz) | منحرز (mniḥriz) | بتحرزو (btiḥrizu) | بحرزو (biḥrizu) | |
| f | بتحرزي (btiḥrizi) | بتحرز (btiḥriz) | ||||||
| subjunctive | m | احرز (aḥriz) | تحرز (tiḥriz) | يحرز (yiḥriz) | نحرز (niḥriz) | تحرزو (tiḥrizu) | يحرزو (yiḥrizu) | |
| f | تحرزي (tiḥrizi) | تحرز (tiḥriz) | ||||||
| imperative | m | احرز (iḥriz) | احرزو (iḥrizu) | |||||
| f | احرزي (iḥrizi) | |||||||