أتعب

أتعب

See also: اتعب‎, أبعث‎, and ابعث‎

Arabic

Etymology 1

From root ت ع ب‎ (t-ʿ-b).

Verb

أَتْعَبَ • (ʾatʿaba) IV, non-past يُتْعِبُ‎‎ (yutʿibu)

1. to exhaust, to tire, to sap, to strain, to overstrain, to overtire, to overtax, to overburden, to tire out, to fatigue
2. to vex, to trouble, to bother, to annoy, to irk, to inconvenience, to disturb

Conjugation

Conjugation of

أَتْعَبَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِتْعَاب‎ ʾitʿāb
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتْعِب‎ mutʿib
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتْعَب‎ mutʿab
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَتْعَبْتُ‎ ʾatʿabtu	أَتْعَبْتَ‎ ʾatʿabta	أَتْعَبَ ʾatʿaba		أَتْعَبْتُمَا‎ ʾatʿabtumā	أَتْعَبَا‎ ʾatʿabā		أَتْعَبْنَا‎ ʾatʿabnā	أَتْعَبْتُمْ‎ ʾatʿabtum	أَتْعَبُوا‎ ʾatʿabū
	f		أَتْعَبْتِ‎ ʾatʿabti	أَتْعَبَتْ‎ ʾatʿabat			أَتْعَبَتَا‎ ʾatʿabatā			أَتْعَبْتُنَّ‎ ʾatʿabtunna	أَتْعَبْنَ‎ ʾatʿabna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُتْعِبُ ʾutʿibu	تُتْعِبُ‎ tutʿibu	يُتْعِبُ‎ yutʿibu		تُتْعِبَانِ‎ tutʿibāni	يُتْعِبَانِ‎ yutʿibāni		نُتْعِبُ‎ nutʿibu	تُتْعِبُونَ‎ tutʿibūna	يُتْعِبُونَ‎ yutʿibūna
	f		تُتْعِبِينَ‎ tutʿibīna	تُتْعِبُ‎ tutʿibu			تُتْعِبَانِ‎ tutʿibāni			تُتْعِبْنَ‎ tutʿibna	يُتْعِبْنَ‎ yutʿibna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتْعِبَ ʾutʿiba	تُتْعِبَ‎ tutʿiba	يُتْعِبَ‎ yutʿiba		تُتْعِبَا‎ tutʿibā	يُتْعِبَا‎ yutʿibā		نُتْعِبَ‎ nutʿiba	تُتْعِبُوا‎ tutʿibū	يُتْعِبُوا‎ yutʿibū
	f		تُتْعِبِي‎ tutʿibī	تُتْعِبَ‎ tutʿiba			تُتْعِبَا‎ tutʿibā			تُتْعِبْنَ‎ tutʿibna	يُتْعِبْنَ‎ yutʿibna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتْعِبْ ʾutʿib	تُتْعِبْ‎ tutʿib	يُتْعِبْ‎ yutʿib		تُتْعِبَا‎ tutʿibā	يُتْعِبَا‎ yutʿibā		نُتْعِبْ‎ nutʿib	تُتْعِبُوا‎ tutʿibū	يُتْعِبُوا‎ yutʿibū
	f		تُتْعِبِي‎ tutʿibī	تُتْعِبْ‎ tutʿib			تُتْعِبَا‎ tutʿibā			تُتْعِبْنَ‎ tutʿibna	يُتْعِبْنَ‎ yutʿibna
imperative الْأَمْر	m		أَتْعِبْ ʾatʿib			أَتْعِبَا‎ ʾatʿibā				أَتْعِبُوا‎ ʾatʿibū
	f		أَتْعِبِي‎ ʾatʿibī							أَتْعِبْنَ‎ ʾatʿibna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُتْعِبْتُ‎ ʾutʿibtu	أُتْعِبْتَ‎ ʾutʿibta	أُتْعِبَ ʾutʿiba		أُتْعِبْتُمَا‎ ʾutʿibtumā	أُتْعِبَا‎ ʾutʿibā		أُتْعِبْنَا‎ ʾutʿibnā	أُتْعِبْتُمْ‎ ʾutʿibtum	أُتْعِبُوا‎ ʾutʿibū
	f		أُتْعِبْتِ‎ ʾutʿibti	أُتْعِبَتْ‎ ʾutʿibat			أُتْعِبَتَا‎ ʾutʿibatā			أُتْعِبْتُنَّ‎ ʾutʿibtunna	أُتْعِبْنَ‎ ʾutʿibna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُتْعَبُ ʾutʿabu	تُتْعَبُ‎ tutʿabu	يُتْعَبُ‎ yutʿabu		تُتْعَبَانِ‎ tutʿabāni	يُتْعَبَانِ‎ yutʿabāni		نُتْعَبُ‎ nutʿabu	تُتْعَبُونَ‎ tutʿabūna	يُتْعَبُونَ‎ yutʿabūna
	f		تُتْعَبِينَ‎ tutʿabīna	تُتْعَبُ‎ tutʿabu			تُتْعَبَانِ‎ tutʿabāni			تُتْعَبْنَ‎ tutʿabna	يُتْعَبْنَ‎ yutʿabna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُتْعَبَ ʾutʿaba	تُتْعَبَ‎ tutʿaba	يُتْعَبَ‎ yutʿaba		تُتْعَبَا‎ tutʿabā	يُتْعَبَا‎ yutʿabā		نُتْعَبَ‎ nutʿaba	تُتْعَبُوا‎ tutʿabū	يُتْعَبُوا‎ yutʿabū
	f		تُتْعَبِي‎ tutʿabī	تُتْعَبَ‎ tutʿaba			تُتْعَبَا‎ tutʿabā			تُتْعَبْنَ‎ tutʿabna	يُتْعَبْنَ‎ yutʿabna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُتْعَبْ ʾutʿab	تُتْعَبْ‎ tutʿab	يُتْعَبْ‎ yutʿab		تُتْعَبَا‎ tutʿabā	يُتْعَبَا‎ yutʿabā		نُتْعَبْ‎ nutʿab	تُتْعَبُوا‎ tutʿabū	يُتْعَبُوا‎ yutʿabū
	f		تُتْعَبِي‎ tutʿabī	تُتْعَبْ‎ tutʿab			تُتْعَبَا‎ tutʿabā			تُتْعَبْنَ‎ tutʿabna	يُتْعَبْنَ‎ yutʿabna

Verb

أَتْعَبُ • (ʾatʿabu) (form I)

1. first-person singular non-past active indicative of تَعِبَ‎ (taʿiba)

Verb

أَتْعَبَ • (ʾatʿaba) (form I)

1. first-person singular non-past active subjunctive of تَعِبَ‎ (taʿiba)

Verb

أَتْعَبْ • (ʾatʿab) (form I)

1. first-person singular non-past active jussive of تَعِبَ‎ (taʿiba)