请输入您要查询的单词:

 

单词 beleidigte Leberwurst
释义

beleidigte Leberwurst

German

Etymology

beleidigt + Leberwurst

Noun

beleidigte Leberwurst f (genitive beleidigten Leberwurst, plural beleidigte Leberwürste)

  1. (idiomatic, informal) Someone who is offended; a sorehead. (Literal meaning: "insulted liver sausage".)
    Hör' jetzt endlich auf die beleidigte Leberwurst zu spielen.
    Can you please stop being a sorehead!
    Sei keine beleidigte Leberwurst!
    Don't be a sorehead!

Derived terms

  • (idiomatic) die beleidigte Leberwurst spielen (to stick one's lower lip out in a sulk)[1]

See also

  • sauertöpfig
  • griesgrämig
  • Griesgram
  • Miesepeter
  • Spielverderber

References

  1. Tingo, nakkele and other wonders, bbc.co.uk, 26 September 2005,
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/7 14:45:24