beleidigte Leberwurst
German
Etymology
beleidigt + Leberwurst
Noun
beleidigte Leberwurst f (genitive beleidigten Leberwurst, plural beleidigte Leberwürste)
- (idiomatic, informal) Someone who is offended; a sorehead. (Literal meaning: "insulted liver sausage".)
- Hör' jetzt endlich auf die beleidigte Leberwurst zu spielen.
- Can you please stop being a sorehead!
- Sei keine beleidigte Leberwurst!
- Don't be a sorehead!
- Hör' jetzt endlich auf die beleidigte Leberwurst zu spielen.
Derived terms
- (idiomatic) die beleidigte Leberwurst spielen (to stick one's lower lip out in a sulk)[1]
See also
- sauertöpfig
- griesgrämig
- Griesgram
- Miesepeter
- Spielverderber
References
- Tingo, nakkele and other wonders, bbc.co.uk, 26 September 2005,