أباريقي
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of أَبَارِيق (ʾabārīq, “pitchers”) + ـِيّ (-iyy).
Noun
أَبَارِيقِيّ • (ʾabārīqiyy) m (plural أَبَارِيقِيُّونَ (ʾabārīqiyyūna), feminine أَبَارِيقِيَّة (ʾabārīqiyya))
- One who sells pitchers.
- اِشْتَرَيْتُ إِبْرِيقًا لِلْمَاءِ مِنَ الْأَبَارِيقِيِّ.
- ištaraytu ʾibrīqan li-l-māʾi mina l-ʾabārīqiyyi.
- I bought a water pitcher from the pitcher-seller.
Declension
Declension of noun أَبَارِيقِيّ (ʾabārīqiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَبَارِيقِي ʾabārīqī | الْأَبَارِيقِي al-ʾabārīqī | أَبَارِيقِي ʾabārīqī | أَبَارِيقِيَّة ʾabārīqiyya | الْأَبَارِيقِيَّة al-ʾabārīqiyya | أَبَارِيقِيَّة ʾabārīqiyyat |
| Nominative | أَبَارِيقِيٌّ ʾabārīqiyyun | الْأَبَارِيقِيُّ al-ʾabārīqiyyu | أَبَارِيقِيُّ ʾabārīqiyyu | أَبَارِيقِيَّةٌ ʾabārīqiyyatun | الْأَبَارِيقِيَّةُ al-ʾabārīqiyyatu | أَبَارِيقِيَّةُ ʾabārīqiyyatu |
| Accusative | أَبَارِيقِيًّا ʾabārīqiyyan | الْأَبَارِيقِيَّ al-ʾabārīqiyya | أَبَارِيقِيَّ ʾabārīqiyya | أَبَارِيقِيَّةً ʾabārīqiyyatan | الْأَبَارِيقِيَّةَ al-ʾabārīqiyyata | أَبَارِيقِيَّةَ ʾabārīqiyyata |
| Genitive | أَبَارِيقِيٍّ ʾabārīqiyyin | الْأَبَارِيقِيِّ al-ʾabārīqiyyi | أَبَارِيقِيِّ ʾabārīqiyyi | أَبَارِيقِيَّةٍ ʾabārīqiyyatin | الْأَبَارِيقِيَّةِ al-ʾabārīqiyyati | أَبَارِيقِيَّةِ ʾabārīqiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَبَارِيقِيَّيْن ʾabārīqiyyayn | الْأَبَارِيقِيَّيْن al-ʾabārīqiyyayn | أَبَارِيقِيَّيْ ʾabārīqiyyay | أَبَارِيقِيَّتَيْن ʾabārīqiyyatayn | الْأَبَارِيقِيَّتَيْن al-ʾabārīqiyyatayn | أَبَارِيقِيَّتَيْ ʾabārīqiyyatay |
| Nominative | أَبَارِيقِيَّانِ ʾabārīqiyyāni | الْأَبَارِيقِيَّانِ al-ʾabārīqiyyāni | أَبَارِيقِيَّا ʾabārīqiyyā | أَبَارِيقِيَّتَانِ ʾabārīqiyyatāni | الْأَبَارِيقِيَّتَانِ al-ʾabārīqiyyatāni | أَبَارِيقِيَّتَا ʾabārīqiyyatā |
| Accusative | أَبَارِيقِيَّيْنِ ʾabārīqiyyayni | الْأَبَارِيقِيَّيْنِ al-ʾabārīqiyyayni | أَبَارِيقِيَّيْ ʾabārīqiyyay | أَبَارِيقِيَّتَيْنِ ʾabārīqiyyatayni | الْأَبَارِيقِيَّتَيْنِ al-ʾabārīqiyyatayni | أَبَارِيقِيَّتَيْ ʾabārīqiyyatay |
| Genitive | أَبَارِيقِيَّيْنِ ʾabārīqiyyayni | الْأَبَارِيقِيَّيْنِ al-ʾabārīqiyyayni | أَبَارِيقِيَّيْ ʾabārīqiyyay | أَبَارِيقِيَّتَيْنِ ʾabārīqiyyatayni | الْأَبَارِيقِيَّتَيْنِ al-ʾabārīqiyyatayni | أَبَارِيقِيَّتَيْ ʾabārīqiyyatay |
| Plural | Masculine | Feminine | ||||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||||
| Indefinite | Definite | Construct | Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | أَبَارِيقِيِّين ʾabārīqiyyīn | الْأَبَارِيقِيِّين al-ʾabārīqiyyīn | أَبَارِيقِيِّي ʾabārīqiyyī | أَبَارِيقِيَّات ʾabārīqiyyāt | الْأَبَارِيقِيَّات al-ʾabārīqiyyāt | أَبَارِيقِيَّات ʾabārīqiyyāt |
| Nominative | أَبَارِيقِيُّونَ ʾabārīqiyyūna | الْأَبَارِيقِيُّونَ al-ʾabārīqiyyūna | أَبَارِيقِيُّو ʾabārīqiyyū | أَبَارِيقِيَّاتٌ ʾabārīqiyyātun | الْأَبَارِيقِيَّاتُ al-ʾabārīqiyyātu | أَبَارِيقِيَّاتُ ʾabārīqiyyātu |
| Accusative | أَبَارِيقِيِّينَ ʾabārīqiyyīna | الْأَبَارِيقِيِّينَ al-ʾabārīqiyyīna | أَبَارِيقِيِّي ʾabārīqiyyī | أَبَارِيقِيَّاتٍ ʾabārīqiyyātin | الْأَبَارِيقِيَّاتِ al-ʾabārīqiyyāti | أَبَارِيقِيَّاتِ ʾabārīqiyyāti |
| Genitive | أَبَارِيقِيِّينَ ʾabārīqiyyīna | الْأَبَارِيقِيِّينَ al-ʾabārīqiyyīna | أَبَارِيقِيِّي ʾabārīqiyyī | أَبَارِيقِيَّاتٍ ʾabārīqiyyātin | الْأَبَارِيقِيَّاتِ al-ʾabārīqiyyāti | أَبَارِيقِيَّاتِ ʾabārīqiyyāti |