آيس
Arabic
Etymology
From the root ء ي س (ʾ-y-s).
Verb
آيَسَ • (ʾāyasa) IV, non-past يُؤْيِسُ (yuʾyisu)
- to lead into giving up hope, to lead into despair
- Synonym: أَيْأَسَ (ʾayʾasa)
- to make barren, to make despair of the recurrence of the menstrual flux
Conjugation
Conjugation of
آيَسَ
(form-IV sound)verbal noun الْمَصْدَر | إِييَاس ʾīyās | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل | مُؤْيِس muʾyis | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول | مُؤْيَس muʾyas | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | آيَسْتُ ʾāyastu | آيَسْتَ ʾāyasta | آيَسَ ʾāyasa | آيَسْتُمَا ʾāyastumā | آيَسَا ʾāyasā | آيَسْنَا ʾāyasnā | آيَسْتُمْ ʾāyastum | آيَسُوا ʾāyasū | |||
f | آيَسْتِ ʾāyasti | آيَسَتْ ʾāyasat | آيَسَتَا ʾāyasatā | آيَسْتُنَّ ʾāyastunna | آيَسْنَ ʾāyasna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُويِسُ ʾūyisu | تُؤْيِسُ tuʾyisu | يُؤْيِسُ yuʾyisu | تُؤْيِسَانِ tuʾyisāni | يُؤْيِسَانِ yuʾyisāni | نُؤْيِسُ nuʾyisu | تُؤْيِسُونَ tuʾyisūna | يُؤْيِسُونَ yuʾyisūna | |||
f | تُؤْيِسِينَ tuʾyisīna | تُؤْيِسُ tuʾyisu | تُؤْيِسَانِ tuʾyisāni | تُؤْيِسْنَ tuʾyisna | يُؤْيِسْنَ yuʾyisna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُويِسَ ʾūyisa | تُؤْيِسَ tuʾyisa | يُؤْيِسَ yuʾyisa | تُؤْيِسَا tuʾyisā | يُؤْيِسَا yuʾyisā | نُؤْيِسَ nuʾyisa | تُؤْيِسُوا tuʾyisū | يُؤْيِسُوا yuʾyisū | |||
f | تُؤْيِسِي tuʾyisī | تُؤْيِسَ tuʾyisa | تُؤْيِسَا tuʾyisā | تُؤْيِسْنَ tuʾyisna | يُؤْيِسْنَ yuʾyisna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُويِسْ ʾūyis | تُؤْيِسْ tuʾyis | يُؤْيِسْ yuʾyis | تُؤْيِسَا tuʾyisā | يُؤْيِسَا yuʾyisā | نُؤْيِسْ nuʾyis | تُؤْيِسُوا tuʾyisū | يُؤْيِسُوا yuʾyisū | |||
f | تُؤْيِسِي tuʾyisī | تُؤْيِسْ tuʾyis | تُؤْيِسَا tuʾyisā | تُؤْيِسْنَ tuʾyisna | يُؤْيِسْنَ yuʾyisna | |||||||
imperative الْأَمْر | m | آيِسْ ʾāyis | آيِسَا ʾāyisā | آيِسُوا ʾāyisū | ||||||||
f | آيِسِي ʾāyisī | آيِسْنَ ʾāyisna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد | dual الْمُثَنَّى | plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | 1st person الْمُتَكَلِّم | 2nd person الْمُخَاطَب | 3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي | m | أُويِسْتُ ʾūyistu | أُويِسْتَ ʾūyista | أُويِسَ ʾūyisa | أُويِسْتُمَا ʾūyistumā | أُويِسَا ʾūyisā | أُويِسْنَا ʾūyisnā | أُويِسْتُمْ ʾūyistum | أُويِسُوا ʾūyisū | |||
f | أُويِسْتِ ʾūyisti | أُويِسَتْ ʾūyisat | أُويِسَتَا ʾūyisatā | أُويِسْتُنَّ ʾūyistunna | أُويِسْنَ ʾūyisna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع | m | أُويَسُ ʾūyasu | تُؤْيَسُ tuʾyasu | يُؤْيَسُ yuʾyasu | تُؤْيَسَانِ tuʾyasāni | يُؤْيَسَانِ yuʾyasāni | نُؤْيَسُ nuʾyasu | تُؤْيَسُونَ tuʾyasūna | يُؤْيَسُونَ yuʾyasūna | |||
f | تُؤْيَسِينَ tuʾyasīna | تُؤْيَسُ tuʾyasu | تُؤْيَسَانِ tuʾyasāni | تُؤْيَسْنَ tuʾyasna | يُؤْيَسْنَ yuʾyasna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب | m | أُويَسَ ʾūyasa | تُؤْيَسَ tuʾyasa | يُؤْيَسَ yuʾyasa | تُؤْيَسَا tuʾyasā | يُؤْيَسَا yuʾyasā | نُؤْيَسَ nuʾyasa | تُؤْيَسُوا tuʾyasū | يُؤْيَسُوا yuʾyasū | |||
f | تُؤْيَسِي tuʾyasī | تُؤْيَسَ tuʾyasa | تُؤْيَسَا tuʾyasā | تُؤْيَسْنَ tuʾyasna | يُؤْيَسْنَ yuʾyasna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم | m | أُويَسْ ʾūyas | تُؤْيَسْ tuʾyas | يُؤْيَسْ yuʾyas | تُؤْيَسَا tuʾyasā | يُؤْيَسَا yuʾyasā | نُؤْيَسْ nuʾyas | تُؤْيَسُوا tuʾyasū | يُؤْيَسُوا yuʾyasū | |||
f | تُؤْيَسِي tuʾyasī | تُؤْيَسْ tuʾyas | تُؤْيَسَا tuʾyasā | تُؤْيَسْنَ tuʾyasna | يُؤْيَسْنَ yuʾyasna |
References
- Freytag, Georg (1830), “آيس”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum (in Latin), volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, page 37
- Lane, Edward William (1863), “آيس”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, page 137
- Steingass, Francis Joseph (1884), “آيس”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen, page 98