آدمي
See also: آدمی
Arabic
Etymology
Relative adjective (nisba) composed of آدَم (ʾādam, “man”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
- IPA(key): /ʔaː.da.mijj/
Adjective
آدَمِيّ • (ʾādamiyy) m, feminine آدَمِيَّة (ʾādamiyya), masculine plural آدَمِيُّون (ʾādamiyyūn), feminine plural آدَمِيَّات (ʾādamiyyāt)
- human, humane
- poor, inferior
Declension
Declension of adjective آدَمِيّ (ʾādamiyy)
| Singular | Masculine | Feminine | ||
|---|---|---|---|---|
| basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | آدَمِي ʾādamī | الْآدَمِي al-ʾādamī | آدَمِيَّة ʾādamiyya | الْآدَمِيَّة al-ʾādamiyya |
| Nominative | آدَمِيٌّ ʾādamiyyun | الْآدَمِيُّ al-ʾādamiyyu | آدَمِيَّةٌ ʾādamiyyatun | الْآدَمِيَّةُ al-ʾādamiyyatu |
| Accusative | آدَمِيًّا ʾādamiyyan | الْآدَمِيَّ al-ʾādamiyya | آدَمِيَّةً ʾādamiyyatan | الْآدَمِيَّةَ al-ʾādamiyyata |
| Genitive | آدَمِيٍّ ʾādamiyyin | الْآدَمِيِّ al-ʾādamiyyi | آدَمِيَّةٍ ʾādamiyyatin | الْآدَمِيَّةِ al-ʾādamiyyati |
| Dual | Masculine | Feminine | ||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | آدَمِيَّيْن ʾādamiyyayn | الْآدَمِيَّيْن al-ʾādamiyyayn | آدَمِيَّتَيْن ʾādamiyyatayn | الْآدَمِيَّتَيْن al-ʾādamiyyatayn |
| Nominative | آدَمِيَّانِ ʾādamiyyāni | الْآدَمِيَّانِ al-ʾādamiyyāni | آدَمِيَّتَانِ ʾādamiyyatāni | الْآدَمِيَّتَانِ al-ʾādamiyyatāni |
| Accusative | آدَمِيَّيْنِ ʾādamiyyayni | الْآدَمِيَّيْنِ al-ʾādamiyyayni | آدَمِيَّتَيْنِ ʾādamiyyatayni | الْآدَمِيَّتَيْنِ al-ʾādamiyyatayni |
| Genitive | آدَمِيَّيْنِ ʾādamiyyayni | الْآدَمِيَّيْنِ al-ʾādamiyyayni | آدَمِيَّتَيْنِ ʾādamiyyatayni | الْآدَمِيَّتَيْنِ al-ʾādamiyyatayni |
| Plural | Masculine | Feminine | ||
| sound masculine plural | sound feminine plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Informal | آدَمِيِّين ʾādamiyyīn | الْآدَمِيِّين al-ʾādamiyyīn | آدَمِيَّات ʾādamiyyāt | الْآدَمِيَّات al-ʾādamiyyāt |
| Nominative | آدَمِيُّونَ ʾādamiyyūna | الْآدَمِيُّونَ al-ʾādamiyyūna | آدَمِيَّاتٌ ʾādamiyyātun | الْآدَمِيَّاتُ al-ʾādamiyyātu |
| Accusative | آدَمِيِّينَ ʾādamiyyīna | الْآدَمِيِّينَ al-ʾādamiyyīna | آدَمِيَّاتٍ ʾādamiyyātin | الْآدَمِيَّاتِ al-ʾādamiyyāti |
| Genitive | آدَمِيِّينَ ʾādamiyyīna | الْآدَمِيِّينَ al-ʾādamiyyīna | آدَمِيَّاتٍ ʾādamiyyātin | الْآدَمِيَّاتِ al-ʾādamiyyāti |
References
- Wehr, Hans (1979), “آدمي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Noun
آدَمِيّ • (ʾādamiyy) m (plural آدَمِيُّون (ʾādamiyyūn) or أَوَادِم (ʾawādim))
- human being, man
Declension
Declension of noun آدَمِيّ (ʾādamiyy)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | آدَمِي ʾādamī | الْآدَمِي al-ʾādamī | آدَمِي ʾādamī |
| Nominative | آدَمِيٌّ ʾādamiyyun | الْآدَمِيُّ al-ʾādamiyyu | آدَمِيُّ ʾādamiyyu |
| Accusative | آدَمِيًّا ʾādamiyyan | الْآدَمِيَّ al-ʾādamiyya | آدَمِيَّ ʾādamiyya |
| Genitive | آدَمِيٍّ ʾādamiyyin | الْآدَمِيِّ al-ʾādamiyyi | آدَمِيِّ ʾādamiyyi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | آدَمِيَّيْن ʾādamiyyayn | الْآدَمِيَّيْن al-ʾādamiyyayn | آدَمِيَّيْ ʾādamiyyay |
| Nominative | آدَمِيَّانِ ʾādamiyyāni | الْآدَمِيَّانِ al-ʾādamiyyāni | آدَمِيَّا ʾādamiyyā |
| Accusative | آدَمِيَّيْنِ ʾādamiyyayni | الْآدَمِيَّيْنِ al-ʾādamiyyayni | آدَمِيَّيْ ʾādamiyyay |
| Genitive | آدَمِيَّيْنِ ʾādamiyyayni | الْآدَمِيَّيْنِ al-ʾādamiyyayni | آدَمِيَّيْ ʾādamiyyay |
| Plural | sound masculine plural; basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | آدَمِيِّين; أَوَادِم ʾādamiyyīn; ʾawādim | الْآدَمِيِّين; الْأَوَادِم al-ʾādamiyyīn; al-ʾawādim | آدَمِيِّي; أَوَادِم ʾādamiyyī; ʾawādim |
| Nominative | آدَمِيُّونَ; أَوَادِمُ ʾādamiyyūna; ʾawādimu | الْآدَمِيُّونَ; الْأَوَادِمُ al-ʾādamiyyūna; al-ʾawādimu | آدَمِيُّو; أَوَادِمُ ʾādamiyyū; ʾawādimu |
| Accusative | آدَمِيِّينَ; أَوَادِمَ ʾādamiyyīna; ʾawādima | الْآدَمِيِّينَ; الْأَوَادِمَ al-ʾādamiyyīna; al-ʾawādima | آدَمِيِّي; أَوَادِمَ ʾādamiyyī; ʾawādima |
| Genitive | آدَمِيِّينَ; أَوَادِمَ ʾādamiyyīna; ʾawādima | الْآدَمِيِّينَ; الْأَوَادِمِ al-ʾādamiyyīna; al-ʾawādimi | آدَمِيِّي; أَوَادِمِ ʾādamiyyī; ʾawādimi |
Descendants
- → Persian: آدمی
- → Hindi: आदमी (ādmī)
References
- Wehr, Hans (1979), “آدمي”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Sindhi
Noun
آدِمي (ādimī) m (Devanagari आदिमी)
- man, male
- human