请输入您要查询的单词:

 

单词 שלימיל
释义

שלימיל

Yiddish

Etymology

Unknown. One proposed etymology is that it comes from Hebrew שלא מועיל (who is not helpful), though such an etymology would be expected to yield *shloyml or *shlemoyl. Another is that it comes from the Biblical figure Shelumiel ben Tzurishadai, though it is unknown how he would have come to be associated with bungling.[1]

Noun

שלימיל (shlimil) m

  1. ineffectual, inept person, bungler

Descendants

  • Dutch: schlemiel
  • English: schlemiel
  • German: Schlemihl
  • Hebrew: שלומיאל (shlumiél)

References

  1. Balashon - Hebrew Language Detective - shlemiel
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 11:05:54