请输入您要查询的单词:

 

单词 צמח
释义

צמח

Hebrew

Etymology

Root
צ־מ־ח (ṣ-m-ḥ)

From the root צ־מ־ח (ts-m-kh).

Pronunciation 1

  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /t͡saˈmax/

Verb

צָמַח (tsamákh) (pa'al construction)

  1. (Can we clean up(+) this sense?) To sprout, grow; to bring forth
    • 2011, סולינה (Sulina; a pseudonym), quoted in ליאת שלזינגר (Liat Schlessinger), “המין השלישי: היציאה מהארון של האינטרסקס” (hamín hash'lishí: hay'tsi'á meiha'arón shel ha'ínterseks, “The third sex: The coming out of intersex people”), in nrgמעריב, 2011 May 13:
      אצלי בגיל הזה התחיל לצמוח שיער על החזה.
      etslí bagíl hazé hitkhíl litsmóakh se'ár al hakhazé.
      Me at that age, hair started to grow on my chest.
Conjugation

Pronunciation 2

  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˈt͡se.max/
  • (Sephardi Hebrew) IPA(key): /ˈt͡se.maħ/
  • (Yemenite Hebrew) IPA(key): /ˈsˤeː.mæħ/
  • (Tiberian Hebrew) IPA(key): /ˈsˤɛ.maħ/

Noun

צֶמַח (tsémakh) m (plural indefinite צְמָחִים, singular construct צֶמַח־, plural construct צִמְחֵי־) [pattern: קֶטֶל]

  1. (botany) A plant: an organism of kingdom Plantae.
  2. A vegetable: a person in a vegetative state due to brain damage.
Derived terms
  • צִמְחוֹנִי (vegetarian, tsimkhoní)
  • אוֹכֵל צְמָחִים (herbivore, okhél tsemakhím)

Further reading

  • צמח (פירושונים) on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia he

References

  • H6779 in Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible

Anagrams

  • ח־מ־צ
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/9/9 9:51:58