请输入您要查询的单词:

 

单词 פאה
释义

פאה

See also: פּאַה and פּאה

Hebrew

Etymology

From Proto-Semitic *piʔat-.

Pronunciation

  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /peˈ(ʔ)a/
  • (Ashkenazi Hebrew) IPA(key): /peɪ̯ˈɔ/
  • (Sephardi Hebrew) IPA(key): /peˈa/
  • (Tiberian Hebrew, Yemenite Hebrew) IPA(key): /peˈʔːɔ/
  • (Biblical Hebrew) IPA(key): /peːˈʔɑː/

Noun

פֵּאָה (pe'á, pēʾâ) f (plural indefinite פֵּאוֹת, singular construct פְּאַת־, plural construct פְּאוֹת־)

  1. a wig
    בימי הביניים נהגו השופטים לחבוש פאות בצבע לבן.In the Middle Ages judges used to wear white wigs.
  2. a face (of a polyhedron)
  3. a sidelock
    • Leviticus 19:27, with translation of the Jewish Publication Society:
      לֹא תַקִּפוּ פְּאַת רֹאשְׁכֶם וְלֹא תַשְׁחִית אֵת פְּאַת זְקָנֶךָ׃
      Lo taqífu p'át roshkhém v-lo tashḥít et p'at z'qanékha
      Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
  4. a sideburn
  5. (Biblical Hebrew) corner, edge
    • Leviticus 19:9, with translation of the Jewish Publication Society:
      לֹא תְכַלֶּה פְּאַת שָׂדְךָ לִקְצֹר
      lo t'khalé p'at sad'khá liq'tzór
      thou shalt not wholly reap the corner of thy field

Declension

Derived terms

  • פאה נוכרית / פֵּאָה נָכְרִית (pēʾâ nāḵrîṯ)

Proper noun

פֵּאָה (pēʾā́)

  1. (Judaism) One of the 613 commandments: to leave a corner of the field uncut for the poor.
  2. Pe'ah: The second tractate in the Seder Zeraim of the Mishnah and of the Talmud, whose first part deals with that commandment.

Ladino

Etymology

From Hebrew פֶּאַה (peá).

Noun

פֶּאַה f (Hebrew spelling, Latin spelling pe’ah)

  1. sidelock
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 18:34:56