נעלם

נעלם

Hebrew

Root
ע־ל־ם‎ (ʿ-l-m)

Verb

נֶעֱלַם • (ne'elám) (nif'al construction)

1. to disappear
   • 2008, איה כורם, אל תאמיני

     ואפשר להבטיח גם את הבטחה שחייבת בסוף לקיים — להיות האחת או להיות אף אחת, לזרוח או להיעלם‎

Conjugation

Conjugation of נֶעֱלַם (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: להיעלם / לְהֵעָלֵם‎ action noun: היעלמות / הֵעָלְמוּת‎
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	נֶעֱלַמְתִּי‎		נֶעֱלַמְנוּ‎
	second	נֶעֱלַמְתָּ‎	נֶעֱלַמְתְּ‎	נֶעֱלַמְתֶּם‎	נֶעֱלַמְתֶּן‎
	third	נֶעֱלַם	נֶעֶלְמָה‎	נֶעֶלְמוּ‎
present		נֶעֱלָם	נֶעֱלֶמֶת‎	נֶעֱלָמִים‎	נֶעֱלָמוֹת‎
future	first	איעלם / אֵעָלֵם‎		ניעלם / נֵעָלֵם‎
	second	תיעלם / תֵּעָלֵם‎	תיעלמי / תֵּעָלְמִי‎	תיעלמו / תֵּעָלְמוּ‎	תיעלמנה / תֵּעָלֵמְנָה‎1
	third	ייעלם / יֵעָלֵם‎	תיעלם / תֵּעָלֵם‎	ייעלמו / יֵעָלְמוּ‎	תיעלמנה / תֵּעָלֵמְנָה‎1
imperative		היעלם / הֵעָלֵם‎	היעלמי / הֵעָלְמִי‎	היעלמו / הֵעָלְמוּ‎	היעלמנה / הֵעָלֵמְנָה‎1
notes		Rare in Modern Hebrew.

Related terms

• עָלַם‎ ('alám) (qal construction)
• הֶעֱלִים‎ (he'elám) (hif'il construction)

Adjective

נֶעֱלָם • (transliteration needed) (feminine נֶעֱלֶמֶת‎, masculine plural נֶעֱלָמִים‎, feminine plural נֶעֱלָמוֹת‎)

1. hidden, concealed; mysterious
   • 2014, Daniela Spektor, אגם קפוא

     ‏לעולם תחפש אחרי השביל הנעלם‎‎

     (please add an English translation of this quote)

---

Yiddish

Etymology

From Hebrew נֶעֱלָם‎ (ne'elám).

Participle

נעלם • (nelem)

1. Only used in נעלם ווערן‎ (nelem vern)