מיילדת

מיילדת

Hebrew

Root
י־ל־ד‎

Noun

מיילדת \\ מְיַלֶּדֶת • (m'yalédet) f (plural indefinite מיילדות \\ מְיַלְּדוֹת‎, masculine counterpart מיילד \\ מְיַלֵּד‎)

1. midwife
   • Genesis 1:15, with translation of the Jewish Publication Society:

     ‏וַיֹּאמֶר מֶלֶךְ מִצְרַיִם לַמְיַלְּדֹת הָעִבְרִיֹּת אֲשֶׁר שֵׁם הָאַחַת שִׁפְרָה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית פּוּעָה׃‎‎

     vayómer mélekh mitsráyim lam'yal'dót ha'ivriyót 'ashér shém ha'akhát shifrá v'shém hashenít pu'á.
     wayyṓmer méleḵ miṣráyim laməyalləḏōṯ hāʿiḇriyyōṯ ʾăšer šēm hāʾaḥaṯ šip̄rā wəšēm haššēnīṯ pūʿā.‎

     And the king of Egypt spoke to the Hebrew midwives, of whom the name of the one was Shiphrah, and the name of the other Puah;

Verb

מיילדת \\ מְיַלֶּדֶת • (m'yalédet)

1. feminine singular present of יילד \\ יִלֵּד‎