ים תיכוני

ים תיכוני

Hebrew

Alternative forms

• ים־תיכוני‎

Etymology

From יָם תִּיכוֹן‎ (yám tikhón) +‎ ־ִי‎ (-í).

Adjective

יָם תִּיכוֹנִי • (yám-tikhoní) (feminine ים תיכונית‎, masculine plural ים תיכוניים‎, feminine plural ים תיכוניות‎)

1. Mediterranean: of or pertaining to the Mediterranean Sea, the surrounding region, and the peoples and cultures of that region.
   • 2011 June 10, Smadar Cohen-Turkle (סמדר כהן-טרקל),‎ “שמן זית: איך לבחור ואיזה סוג הוא הכי טוב?‎” (shémen záyit: éikh livkhór v'éize súg hú hakhí tóv, “Olive oil: How to choose and which kind is the best”), on Ynet:

     בעשור האחרון המשיכו לחקור את התזונה הים תיכונית (המבוססת על דגים, ירקות, פירות, מוצרי חלב, קטניות, דגנים, זרעים וכמובן שמן זית).‎

     ba'asúr ha'akharón himshíkhu lakhkór ét hat'zuná hayam-tikhonít (ham'vuséset ál dagím, perót, motsaréi khaláv, kitniyót, d'ganím, z'ra'ím, v'khamuván shémen záyit).

     In the last decade research has continued into [literally [they] have continued to research] the Mediterranean diet (which based on fish, fruit, milk products, legumes, grains, seeds, and of course olive oil).