חשב
See also: ח־ש־ב
Aramaic
Verb
חשב • (transliteration needed)
- to think
Hebrew
Etymology
| Root |
|---|
| ח־שׁ־ב |
From the root ח־ש־ב (ḥ-sh-b). Compare Arabic حَسَبَ (ḥasaba, “to reckon, compute”), Egyptian ḥsb (“to calculate, to count”).
Pronunciation
- (pa'al verb): (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): [ħaˈʃav]
Verb
חָשַׁב • (khasháv) (pa'al construction, passive participle חָשׁוּב, passive counterpart נֶחְשַׁב)
- to think
- אני לא רוצה לחשוב על מה שיקרה אם הוא לא יבוא מחר.
- ani lo rotse lakhshov al ma sheyikre im hu lo yavo makhar.
- I don't want to think about what will happen if he doesn't arrive tomorrow.
Conjugation
Conjugation of חָשַׁב (see also Appendix:Hebrew verbs)
| non-finite forms |
| ||||
|---|---|---|---|---|---|
| finite forms | singular | plural | |||
| m. | f. | m. | f. | ||
| past | first | חָשַׁבְתִּי | חָשַׁבְנוּ | ||
| second | חָשַׁבְתָּ | חָשַׁבְתְּ | חֲשַׁבְתֶּם1 | חֲשַׁבְתֶּן1 | |
| third | חָשַׁב | חָשְׁבָה | חָשְׁבוּ | ||
| present | חוֹשֵׁב | חוֹשֶׁבֶת | חוֹשְׁבִים | חוֹשְׁבוֹת | |
| future | first | אחשוב \\ אֶחֱשֹׁב | נחשוב \\ נַחֲשֹׁב | ||
| second | תחשוב \\ תַּחֲשֹׁב | תַּחַשְׁבִי | תַּחַשְׁבוּ | תחשובנה \\ תַּחֲשֹׁבְנָה2 | |
| third | יחשוב \\ יַחֲשֹׁב | תחשוב \\ תַּחֲשֹׁב | יַחַשְׁבוּ | תחשובנה \\ תַּחֲשֹׁבְנָה2 | |
| imperative | חשוב \\ חֲשֹׁב | חִשְׁבִי | חִשְׁבוּ | חשובנה \\ חֲשֹׁבְנָה2 | |
| notes |
| ||||
Noun
חַשָּׁב • (khasháv) m
- an accountant
Verb
חִשֵּׁב • (khishév) (pi'el construction)
- defective spelling of חישב: to calculate.
Verb
חֻשַּׁב • (khusháv) (pu'al construction)
- defective spelling of חושב: to be calculate.
Related terms
- דין וחשבון — [ˈdin vəħɛʃˈbɔn]
- החשיב — [hɛħɛˈʃiv]
- התחשב — [hitħaˈʃev]
- חשבון — [ħɛʃˈbɔn]
- חשבונאות — [ħɛʃˈbɔnaˈˈut]
- חשבונאי — [ħɛʃbɔˈnaj]
- חשוב — [ħaˈʃuv]
- חשיבות — [ħaʃiˈvut]
- מחשב — [maħˈʃev]
- מחשבון — [maħʃɛˈvɔn]
- מחשבה — [ˈmaħaʃaˈˈva]
- מנהל חשבונות — [mənaˈhel ħɛʃbɔˈnɔt]
- נחשב — [nɛħˈʃav]
- ניהול חשבונות — [niˈhul ħɛʃbɔˈnɔt]