חיבר

חיבר

Hebrew

Etymology

Root
ח־ב־ר‎

From the root ח־ב־ר‎ (kh-b-r).

Verb

חיבר \\ חִבֵּר • (khibér) (pi'el construction, passive counterpart חובר \\ חֻבַּר‎)

1. (transitive) To connect, attach, join (two things, or one thing to another).
2. (transitive) To compose (a text), to write (a composition).
   • 1930 – 2004, Naomi Shemer, עוד לא אהבתי די 13–14

     ‏ […] עוֹד לֹא חִבַּרְתִּי שִׁיר \\ עוֹד לֹא יָרַד לִי שֶׁלֶג בְּאֶמְצַע הַקָּצִיר‎‎

     […] I haven't yet composed a song / Snow hasn't yet fallen on me in the middle of harvest

3. (mathematics) to sum, to add up

Conjugation

Conjugation of חיבר \\ חִבֵּר (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לְחַבֵּר‎ action noun: חיבור \\ חִבּוּר‎
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	חיברתי \\ חִבַּרְתִּי‎		חיברנו \\ חִבַּרְנוּ‎
	second	חיברת \\ חִבַּרְתָּ‎	חיברת \\ חִבַּרְתְּ‎	חיברתם \\ חִבַּרְתֶּם‎	חיברתן \\ חִבַּרְתֶּן‎
	third	חיבר \\ חִבֵּר	חיברה \\ חִבְּרָה‎	חיברו \\ חִבְּרוּ‎
present		מְחַבֵּר‎	מְחַבֶּרֶת‎	מְחַבְּרִים‎	מְחַבְּרוֹת‎
future	first	אֲחַבֵּר‎		נְחַבֵּר‎
	second	תְּחַבֵּר‎	תְּחַבְּרִי‎	תְּחַבְּרוּ‎	תְּחַבֵּרְנָה‎1
	third	יְחַבֵּר‎	תְּחַבֵּר‎	יְחַבְּרוּ‎	תְּחַבֵּרְנָה‎1
imperative		חַבֵּר‎	חַבְּרִי‎	חַבְּרוּ‎	חַבֵּרְנָה‎1
notes		Uncommon in Modern Hebrew.

See also

• כתב‎ (katáv)