请输入您要查询的单词:

 

单词 בא על החתום
释义

בא על החתום

Hebrew

Etymology

From בא (to come) + על (on, upon) + ה־ (the) + חתום (signed, sealed)

Pronunciation

  • (Modern Israeli Hebrew) IPA(key): /ˌba al haχaˈtum/
  • (Modern Israeli Hebrew, very formal) IPA(key): /ˌba al heχaˈtum/
  • (Mizrahi Hebrew) IPA(key): /ˌba ʕal haħaˈtum/

Verb

בָּא עַל הֶחָתוּם (ba al hekhatúm) (pa'al construction)

  1. (formal) To undersign.

Usage notes

  • This phrase is considered flowery, and used almost exclusively as the final clause of contracts and formal agreements to introduce the signatories.
  • The he of החתום is vocalized with segol according to traditional norms, but is usually pronounced "ha-", like the normal pronunciation of the definite article. The extra formal pronunciation "... hekhatúm" is falling out of use.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 8:05:26