օսլա
Armenian
Alternative forms
- օսլայ (ōslay) – traditional orthography spelling
- ոսլա (osla) – obsolete
Etymology
From Middle Armenian ոսլայ (oslay), earlier աւսլայ (awslay), of unknown origin.[1] Perhaps a corruption of Aramaic עמילא (amilā, “starch”),[2] from Ancient Greek ἄμυλον (ámulon).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɔsˈlɑ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɔsˈlɑ]
Noun
օսլա • (ōsla)
- starch
- Synonym: կրախմալ (kraxmal)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օսլա (ōsla) | օսլաներ (ōslaner) | ||
| dative | օսլայի (ōslayi) | օսլաների (ōslaneri) | ||
| ablative | օսլայից (ōslayicʿ) | օսլաներից (ōslanericʿ) | ||
| instrumental | օսլայով (ōslayov) | օսլաներով (ōslanerov) | ||
| locative | օսլայում (ōslayum) | օսլաներում (ōslanerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օսլան (ōslan) | օսլաները/օսլաներն (ōslanerə/ōslanern) | ||
| dative | օսլային (ōslayin) | օսլաներին (ōslanerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օսլաս (ōslas) | օսլաներս (ōslaners) | ||
| dative | օսլայիս (ōslayis) | օսլաներիս (ōslaneris) | ||
| ablative | օսլայիցս (ōslayicʿs) | օսլաներիցս (ōslanericʿs) | ||
| instrumental | օսլայովս (ōslayovs) | օսլաներովս (ōslanerovs) | ||
| locative | օսլայումս (ōslayums) | օսլաներումս (ōslanerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օսլադ (ōslad) | օսլաներդ (ōslanerd) | ||
| dative | օսլայիդ (ōslayid) | օսլաներիդ (ōslanerid) | ||
| ablative | օսլայիցդ (ōslayicʿd) | օսլաներիցդ (ōslanericʿd) | ||
| instrumental | օսլայովդ (ōslayovd) | օսլաներովդ (ōslanerovd) | ||
| locative | օսլայումդ (ōslayumd) | օսլաներումդ (ōslanerumd) | ||
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “օսլա”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 615b
- J̌ahukyan, Geworg (2010), “աւսլայ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 103b
Further reading
- Norayr N. Biwzandacʿi (1884), “amidon”, in Baṙagirkʿ i gałłierēn lezuē i hayerēn [Dictionary from the French Language into Armenian], Constantinople: A. H. Boyajian Press, page 54a