օթոց
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɔˈtʰɔt͡sʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [ɔˈtʰɔt͡sʰ]
- Hyphenation: օ‧թոց
Etymology 1
From Old Armenian օթոց (ōtʿocʿ); see it for more.
Noun
օթոց • (ōtʿocʿ)
- sofa, couch
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցներ (ōtʿocʿner) | ||
| dative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցների (ōtʿocʿneri) | ||
| ablative | օթոցից (ōtʿocʿicʿ) | օթոցներից (ōtʿocʿnericʿ) | ||
| instrumental | օթոցով (ōtʿocʿov) | օթոցներով (ōtʿocʿnerov) | ||
| locative | օթոցում (ōtʿocʿum) | օթոցներում (ōtʿocʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օթոցը/օթոցն (ōtʿocʿə/ōtʿocʿn) | օթոցները/օթոցներն (ōtʿocʿnerə/ōtʿocʿnern) | ||
| dative | օթոցին (ōtʿocʿin) | օթոցներին (ōtʿocʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օթոցս (ōtʿocʿs) | օթոցներս (ōtʿocʿners) | ||
| dative | օթոցիս (ōtʿocʿis) | օթոցներիս (ōtʿocʿneris) | ||
| ablative | օթոցիցս (ōtʿocʿicʿs) | օթոցներիցս (ōtʿocʿnericʿs) | ||
| instrumental | օթոցովս (ōtʿocʿovs) | օթոցներովս (ōtʿocʿnerovs) | ||
| locative | օթոցումս (ōtʿocʿums) | օթոցներումս (ōtʿocʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օթոցդ (ōtʿocʿd) | օթոցներդ (ōtʿocʿnerd) | ||
| dative | օթոցիդ (ōtʿocʿid) | օթոցներիդ (ōtʿocʿnerid) | ||
| ablative | օթոցիցդ (ōtʿocʿicʿd) | օթոցներիցդ (ōtʿocʿnericʿd) | ||
| instrumental | օթոցովդ (ōtʿocʿovd) | օթոցներովդ (ōtʿocʿnerovd) | ||
| locative | օթոցումդ (ōtʿocʿumd) | օթոցներումդ (ōtʿocʿnerumd) | ||
Etymology 2
From Old Armenian օթոց (ōtʿocʿ); see it for more.
Noun
օթոց • (ōtʿocʿ)
- (dated) blanket
- (dated) coat
- (dated) mat
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցներ (ōtʿocʿner) | ||
| dative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցների (ōtʿocʿneri) | ||
| ablative | օթոցից (ōtʿocʿicʿ) | օթոցներից (ōtʿocʿnericʿ) | ||
| instrumental | օթոցով (ōtʿocʿov) | օթոցներով (ōtʿocʿnerov) | ||
| locative | օթոցում (ōtʿocʿum) | օթոցներում (ōtʿocʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | օթոցը/օթոցն (ōtʿocʿə/ōtʿocʿn) | օթոցները/օթոցներն (ōtʿocʿnerə/ōtʿocʿnern) | ||
| dative | օթոցին (ōtʿocʿin) | օթոցներին (ōtʿocʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | օթոցս (ōtʿocʿs) | օթոցներս (ōtʿocʿners) | ||
| dative | օթոցիս (ōtʿocʿis) | օթոցներիս (ōtʿocʿneris) | ||
| ablative | օթոցիցս (ōtʿocʿicʿs) | օթոցներիցս (ōtʿocʿnericʿs) | ||
| instrumental | օթոցովս (ōtʿocʿovs) | օթոցներովս (ōtʿocʿnerovs) | ||
| locative | օթոցումս (ōtʿocʿums) | օթոցներումս (ōtʿocʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | օթոցդ (ōtʿocʿd) | օթոցներդ (ōtʿocʿnerd) | ||
| dative | օթոցիդ (ōtʿocʿid) | օթոցներիդ (ōtʿocʿnerid) | ||
| ablative | օթոցիցդ (ōtʿocʿicʿd) | օթոցներիցդ (ōtʿocʿnericʿd) | ||
| instrumental | օթոցովդ (ōtʿocʿovd) | օթոցներովդ (ōtʿocʿnerovd) | ||
| locative | օթոցումդ (ōtʿocʿumd) | օթոցներումդ (ōtʿocʿnerumd) | ||
Old Armenian
Etymology 1
From օթ (ōtʿ) + -ոց (-ocʿ).
Alternative forms
- աւթոց (awtʿocʿ)
Noun
օթոց • (ōtʿocʿ)
- sleeping-place, bedroom
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցք (ōtʿocʿkʿ) | |
| genitive | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| dative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| accusative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցս (ōtʿocʿs) | |
| ablative | օթոցէ (ōtʿocʿē) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| instrumental | օթոցաւ (ōtʿocʿaw) | օթոցօք (ōtʿocʿōkʿ) | |
| locative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցս (ōtʿocʿs) |
Descendants
- Armenian: օթոց (ōtʿocʿ)
Etymology 2
The original spelling is աւթոց (awtʿocʿ), from Proto-Indo-European *H(V)u-to- (“to put on”) + -ոց (-ocʿ). Related to ագանիմ (aganim) and օդ (ōd).
Alternative forms
- աւթոց (awtʿocʿ)
Noun
օթոց • (ōtʿocʿ)
- cover, coat, garment
- blanket
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցք (ōtʿocʿkʿ) | |
| genitive | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| dative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| accusative | օթոց (ōtʿocʿ) | օթոցս (ōtʿocʿs) | |
| ablative | օթոցէ (ōtʿocʿē) | օթոցաց (ōtʿocʿacʿ) | |
| instrumental | օթոցաւ (ōtʿocʿaw) | օթոցօք (ōtʿocʿōkʿ) | |
| locative | օթոցի (ōtʿocʿi) | օթոցս (ōtʿocʿs) |
Descendants
- Armenian: օթոց (ōtʿocʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “օթոց”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “օթոց”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “օթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Martirosyan, Hrach (2010), “awt‘-oc‘”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, page 152