քոյր
Old Armenian
Etymology
Inherited from Proto-Indo-European *swésōr.
Noun
քոյր • (kʿoyr)
- sister
Usage notes
The word has the following combining forms: քոյր- (kʿoyr-), քեռ- (kʿeṙ-), քուր- (kʿur-), քոր- (kʿor-), քուեր- (kʿuer-).
Declension
anomalous
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | քոյր (kʿoyr) | քորք (kʿorkʿ) | |
| genitive | քեռ (kʿeṙ) | քերց (kʿercʿ) | |
| dative | քեռ (kʿeṙ) | քերց (kʿercʿ) | |
| accusative | քոյր (kʿoyr) | քորս (kʿors) | |
| ablative | քեռէ (kʿeṙē) | քերց (kʿercʿ) | |
| instrumental | քերբ (kʿerb) | քերբք (kʿerbkʿ) | |
| locative | քեռ (kʿeṙ) | քորս (kʿors) | |
| Post-classically these are also attested: genitive/dative singular քուեր (kʿuer), քըւեր (kʿəwer), քօր (kʿōr), քոր (kʿor), քրոջ (kʿroǰ), քուրոջ (kʿuroǰ), instrumental singular քուերբ (kʿuerb), nominative plural քեռիք (kʿeṙikʿ), քուերք (kʿuerkʿ), genitive-dative plural քըւերց (kʿəwercʿ), քուերց (kʿuercʿ). | |||
Derived terms
- խոստովանաքոյր (xostovanakʿoyr)
- հօրաքեռորդի (hōrakʿeṙordi)
- հօրաքոյր (hōrakʿoyr)
- հօրքոյր (hōrkʿoyr)
- մօրաքոյր (mōrakʿoyr)
- քեռայր (kʿeṙayr)
- քեռի (kʿeṙi)
- քեռորդեակ (kʿeṙordeak)
- քեռորդի (kʿeṙordi)
- քոյրագիր (kʿoyragir)
- քոյրաթիւ (kʿoyratʿiw)
- քոյրատեաց (kʿoyrateacʿ)
- քոյրգիր (kʿoyrgir)
- քորորդի (kʿorordi)
- քուերորդի (kʿuerordi)
- քուրական (kʿurakan)
- քուրասիրութիւն (kʿurasirutʿiwn)
Descendants
- Armenian: քույր (kʿuyr), քիր (kʿir), քուր (kʿur); քոյր (kʿoyr)
References
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “քոյր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քոյր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Fortson, Benjamin W. (2010) Indo-European Language and Culture: An Introduction, second edition, Oxford: Blackwell, page 387, 388
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “քոյր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy