փաստարկել
Armenian
Etymology
փաստ (pʿast) + Old Armenian արկանեմ (arkanem)
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [pʰɑstɑɾˈkɛl]
Verb
փաստարկել • (pʿastarkel)
- to argue, to give arguments for, to prove
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | փաստարկել (pʿastarkel) | imperfective converb | փաստարկում (pʿastarkum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | փաստարկվել (pʿastarkvel) | simultaneous converb | փաստարկելիս (pʿastarkelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | փաստարկել (pʿastarkel) | ||||
| aorist stem | փաստարկ- (pʿastark-) | future converb I | փաստարկելու (pʿastarkelu) | ||||
| resultative participle | փաստարկած (pʿastarkac) | future converb II | փաստարկելիք (pʿastarkelikʿ) | ||||
| subject participle | փաստարկող (pʿastarkoł) | connegative converb | փաստարկի (pʿastarki) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փաստարկում եմ (pʿastarkum em) | փաստարկում ես (pʿastarkum es) | փաստարկում է (pʿastarkum ē) | փաստարկում ենք (pʿastarkum enkʿ) | փաստարկում եք (pʿastarkum ekʿ) | փաստարկում են (pʿastarkum en) | |
| imperfect | փաստարկում էի (pʿastarkum ēi) | փաստարկում էիր (pʿastarkum ēir) | փաստարկում էր (pʿastarkum ēr) | փաստարկում էինք (pʿastarkum ēinkʿ) | փաստարկում էիք (pʿastarkum ēikʿ) | փաստարկում էին (pʿastarkum ēin) | |
| future | փաստարկելու եմ (pʿastarkelu em) | փաստարկելու ես (pʿastarkelu es) | փաստարկելու է (pʿastarkelu ē) | փաստարկելու ենք (pʿastarkelu enkʿ) | փաստարկելու եք (pʿastarkelu ekʿ) | փաստարկելու են (pʿastarkelu en) | |
| future perfect | փաստարկելու էի (pʿastarkelu ēi) | փաստարկելու էիր (pʿastarkelu ēir) | փաստարկելու էր (pʿastarkelu ēr) | փաստարկելու էինք (pʿastarkelu ēinkʿ) | փաստարկելու էիք (pʿastarkelu ēikʿ) | փաստարկելու էին (pʿastarkelu ēin) | |
| present perfect | փաստարկել եմ (pʿastarkel em) | փաստարկել ես (pʿastarkel es) | փաստարկել է (pʿastarkel ē) | փաստարկել ենք (pʿastarkel enkʿ) | փաստարկել եք (pʿastarkel ekʿ) | փաստարկել են (pʿastarkel en) | |
| pluperfect | փաստարկել էի (pʿastarkel ēi) | փաստարկել էիր (pʿastarkel ēir) | փաստարկել էր (pʿastarkel ēr) | փաստարկել էինք (pʿastarkel ēinkʿ) | փաստարկել էիք (pʿastarkel ēikʿ) | փաստարկել էին (pʿastarkel ēin) | |
| aorist | փաստարկեցի, փաստարկի* (pʿastarkecʿi, pʿastarki*) | փաստարկեցիր, փաստարկիր* (pʿastarkecʿir, pʿastarkir*) | փաստարկեց (pʿastarkecʿ) | փաստարկեցինք, փաստարկինք* (pʿastarkecʿinkʿ, pʿastarkinkʿ*) | փաստարկեցիք, փաստարկիք* (pʿastarkecʿikʿ, pʿastarkikʿ*) | փաստարկեցին, փաստարկին* (pʿastarkecʿin, pʿastarkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | փաստարկեմ (pʿastarkem) | փաստարկես (pʿastarkes) | փաստարկի (pʿastarki) | փաստարկենք (pʿastarkenkʿ) | փաստարկեք (pʿastarkekʿ) | փաստարկեն (pʿastarken) | |
| future perfect | փաստարկեի (pʿastarkei) | փաստարկեիր (pʿastarkeir) | փաստարկեր (pʿastarker) | փաստարկեինք (pʿastarkeinkʿ) | փաստարկեիք (pʿastarkeikʿ) | փաստարկեին (pʿastarkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կփաստարկեմ (kpʿastarkem) | կփաստարկես (kpʿastarkes) | կփաստարկի (kpʿastarki) | կփաստարկենք (kpʿastarkenkʿ) | կփաստարկեք (kpʿastarkekʿ) | կփաստարկեն (kpʿastarken) | |
| future perfect | կփաստարկեի (kpʿastarkei) | կփաստարկեիր (kpʿastarkeir) | կփաստարկեր (kpʿastarker) | կփաստարկեինք (kpʿastarkeinkʿ) | կփաստարկեիք (kpʿastarkeikʿ) | կփաստարկեին (kpʿastarkein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փաստարկի՛ր, փաստարկի՛* (pʿastarkír, pʿastarkí*) | — | — | փաստարկե՛ք, փաստարկեցե՛ք** (pʿastarkékʿ, pʿastarkecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չփաստարկել (čʿpʿastarkel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չփաստարկի (čʿpʿastarki) | ||||||
| resultative participle | չփաստարկած (čʿpʿastarkac) | ||||||
| subject participle | չփաստարկող (čʿpʿastarkoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ փաստարկում (čʿem pʿastarkum) | չես փաստարկում (čʿes pʿastarkum) | չի փաստարկում (čʿi pʿastarkum) | չենք փաստարկում (čʿenkʿ pʿastarkum) | չեք փաստարկում (čʿekʿ pʿastarkum) | չեն փաստարկում (čʿen pʿastarkum) | |
| imperfect | չէի փաստարկում (čʿēi pʿastarkum) | չէիր փաստարկում (čʿēir pʿastarkum) | չէր փաստարկում (čʿēr pʿastarkum) | չէինք փաստարկում (čʿēinkʿ pʿastarkum) | չէիք փաստարկում (čʿēikʿ pʿastarkum) | չէին փաստարկում (čʿēin pʿastarkum) | |
| future | չեմ փաստարկելու (čʿem pʿastarkelu) | չես փաստարկելու (čʿes pʿastarkelu) | չի փաստարկելու (čʿi pʿastarkelu) | չենք փաստարկելու (čʿenkʿ pʿastarkelu) | չեք փաստարկելու (čʿekʿ pʿastarkelu) | չեն փաստարկելու (čʿen pʿastarkelu) | |
| future perfect | չէի փաստարկելու (čʿēi pʿastarkelu) | չէիր փաստարկելու (čʿēir pʿastarkelu) | չէր փաստարկելու (čʿēr pʿastarkelu) | չէինք փաստարկելու (čʿēinkʿ pʿastarkelu) | չէիք փաստարկելու (čʿēikʿ pʿastarkelu) | չէին փաստարկելու (čʿēin pʿastarkelu) | |
| present perfect | չեմ փաստարկել (čʿem pʿastarkel) | չես փաստարկել (čʿes pʿastarkel) | չի փաստարկել (čʿi pʿastarkel) | չենք փաստարկել (čʿenkʿ pʿastarkel) | չեք փաստարկել (čʿekʿ pʿastarkel) | չեն փաստարկել (čʿen pʿastarkel) | |
| pluperfect | չէի փաստարկել (čʿēi pʿastarkel) | չէիր փաստարկել (čʿēir pʿastarkel) | չէր փաստարկել (čʿēr pʿastarkel) | չէինք փաստարկել (čʿēinkʿ pʿastarkel) | չէիք փաստարկել (čʿēikʿ pʿastarkel) | չէին փաստարկել (čʿēin pʿastarkel) | |
| aorist | չփաստարկեցի, չփաստարկի* (čʿpʿastarkecʿi, čʿpʿastarki*) | չփաստարկեցիր, չփաստարկիր* (čʿpʿastarkecʿir, čʿpʿastarkir*) | չփաստարկեց (čʿpʿastarkecʿ) | չփաստարկեցինք, չփաստարկինք* (čʿpʿastarkecʿinkʿ, čʿpʿastarkinkʿ*) | չփաստարկեցիք, չփաստարկիք* (čʿpʿastarkecʿikʿ, čʿpʿastarkikʿ*) | չփաստարկեցին, չփաստարկին* (čʿpʿastarkecʿin, čʿpʿastarkin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չփաստարկեմ (čʿpʿastarkem) | չփաստարկես (čʿpʿastarkes) | չփաստարկի (čʿpʿastarki) | չփաստարկենք (čʿpʿastarkenkʿ) | չփաստարկեք (čʿpʿastarkekʿ) | չփաստարկեն (čʿpʿastarken) | |
| future perfect | չփաստարկեի (čʿpʿastarkei) | չփաստարկեիր (čʿpʿastarkeir) | չփաստարկեր (čʿpʿastarker) | չփաստարկեինք (čʿpʿastarkeinkʿ) | չփաստարկեիք (čʿpʿastarkeikʿ) | չփաստարկեին (čʿpʿastarkein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ փաստարկի (čʿem pʿastarki) | չես փաստարկի (čʿes pʿastarki) | չի փաստարկի (čʿi pʿastarki) | չենք փաստարկի (čʿenkʿ pʿastarki) | չեք փաստարկի (čʿekʿ pʿastarki) | չեն փաստարկի (čʿen pʿastarki) | |
| future perfect | չէի փաստարկի (čʿēi pʿastarki) | չէիր փաստարկի (čʿēir pʿastarki) | չէր փաստարկի (čʿēr pʿastarki) | չէինք փաստարկի (čʿēinkʿ pʿastarki) | չէիք փաստարկի (čʿēikʿ pʿastarki) | չէին փաստարկի (čʿēin pʿastarki) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փաստարկիր, մի՛ փաստարկի* (mí pʿastarkir, mí pʿastarki*) | — | — | մի՛ փաստարկեք, մի՛ փաստարկեցեք** (mí pʿastarkekʿ, mí pʿastarkecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փաստարկել (pʿastarkel) | |||
| dative | փաստարկելու (pʿastarkelu) | |||
| ablative | փաստարկելուց (pʿastarkelucʿ) | |||
| instrumental | փաստարկելով (pʿastarkelov) | |||
| locative | փաստարկելում (pʿastarkelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փաստարկելը/փաստարկելն (pʿastarkelə/pʿastarkeln) | |||
| dative | փաստարկելուն (pʿastarkelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փաստարկելս (pʿastarkels) | |||
| dative | փաստարկելուս (pʿastarkelus) | |||
| ablative | փաստարկելուցս (pʿastarkelucʿs) | |||
| instrumental | փաստարկելովս (pʿastarkelovs) | |||
| locative | փաստարկելումս (pʿastarkelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փաստարկելդ (pʿastarkeld) | |||
| dative | փաստարկելուդ (pʿastarkelud) | |||
| ablative | փաստարկելուցդ (pʿastarkelucʿd) | |||
| instrumental | փաստարկելովդ (pʿastarkelovd) | |||
| locative | փաստարկելումդ (pʿastarkelumd) | |||
Derived terms
- փաստարկ (pʿastark)
- փաստարկում (pʿastarkum)
- փաստարկություն (pʿastarkutʿyun)