փայլունացվել
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [pʰɑjlunɑt͡sʰˈvɛl]
Verb
փայլունացվել • (pʿaylunacʿvel)
- mediopassive of փայլունացնել (pʿaylunacʿnel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | փայլունացվել (pʿaylunacʿvel) | imperfective converb | փայլունացվում (pʿaylunacʿvum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | փայլունացվելիս (pʿaylunacʿvelis) | ||||
causative | — | perfective converb | փայլունացվել (pʿaylunacʿvel) | ||||
aorist stem | փայլունացվ- (pʿaylunacʿv-) | future converb I | փայլունացվելու (pʿaylunacʿvelu) | ||||
resultative participle | փայլունացված (pʿaylunacʿvac) | future converb II | փայլունացվելիք (pʿaylunacʿvelikʿ) | ||||
subject participle | փայլունացվող (pʿaylunacʿvoł) | connegative converb | փայլունացվի (pʿaylunacʿvi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | փայլունացվում եմ (pʿaylunacʿvum em) | փայլունացվում ես (pʿaylunacʿvum es) | փայլունացվում է (pʿaylunacʿvum ē) | փայլունացվում ենք (pʿaylunacʿvum enkʿ) | փայլունացվում եք (pʿaylunacʿvum ekʿ) | փայլունացվում են (pʿaylunacʿvum en) | |
imperfect | փայլունացվում էի (pʿaylunacʿvum ēi) | փայլունացվում էիր (pʿaylunacʿvum ēir) | փայլունացվում էր (pʿaylunacʿvum ēr) | փայլունացվում էինք (pʿaylunacʿvum ēinkʿ) | փայլունացվում էիք (pʿaylunacʿvum ēikʿ) | փայլունացվում էին (pʿaylunacʿvum ēin) | |
future | փայլունացվելու եմ (pʿaylunacʿvelu em) | փայլունացվելու ես (pʿaylunacʿvelu es) | փայլունացվելու է (pʿaylunacʿvelu ē) | փայլունացվելու ենք (pʿaylunacʿvelu enkʿ) | փայլունացվելու եք (pʿaylunacʿvelu ekʿ) | փայլունացվելու են (pʿaylunacʿvelu en) | |
future perfect | փայլունացվելու էի (pʿaylunacʿvelu ēi) | փայլունացվելու էիր (pʿaylunacʿvelu ēir) | փայլունացվելու էր (pʿaylunacʿvelu ēr) | փայլունացվելու էինք (pʿaylunacʿvelu ēinkʿ) | փայլունացվելու էիք (pʿaylunacʿvelu ēikʿ) | փայլունացվելու էին (pʿaylunacʿvelu ēin) | |
present perfect | փայլունացվել եմ (pʿaylunacʿvel em) | փայլունացվել ես (pʿaylunacʿvel es) | փայլունացվել է (pʿaylunacʿvel ē) | փայլունացվել ենք (pʿaylunacʿvel enkʿ) | փայլունացվել եք (pʿaylunacʿvel ekʿ) | փայլունացվել են (pʿaylunacʿvel en) | |
pluperfect | փայլունացվել էի (pʿaylunacʿvel ēi) | փայլունացվել էիր (pʿaylunacʿvel ēir) | փայլունացվել էր (pʿaylunacʿvel ēr) | փայլունացվել էինք (pʿaylunacʿvel ēinkʿ) | փայլունացվել էիք (pʿaylunacʿvel ēikʿ) | փայլունացվել էին (pʿaylunacʿvel ēin) | |
aorist | փայլունացվեցի, փայլունացվի* (pʿaylunacʿvecʿi, pʿaylunacʿvi*) | փայլունացվեցիր, փայլունացվիր* (pʿaylunacʿvecʿir, pʿaylunacʿvir*) | փայլունացվեց (pʿaylunacʿvecʿ) | փայլունացվեցինք, փայլունացվինք* (pʿaylunacʿvecʿinkʿ, pʿaylunacʿvinkʿ*) | փայլունացվեցիք, փայլունացվիք* (pʿaylunacʿvecʿikʿ, pʿaylunacʿvikʿ*) | փայլունացվեցին, փայլունացվին* (pʿaylunacʿvecʿin, pʿaylunacʿvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | փայլունացվեմ (pʿaylunacʿvem) | փայլունացվես (pʿaylunacʿves) | փայլունացվի (pʿaylunacʿvi) | փայլունացվենք (pʿaylunacʿvenkʿ) | փայլունացվեք (pʿaylunacʿvekʿ) | փայլունացվեն (pʿaylunacʿven) | |
future perfect | փայլունացվեի (pʿaylunacʿvei) | փայլունացվեիր (pʿaylunacʿveir) | փայլունացվեր (pʿaylunacʿver) | փայլունացվեինք (pʿaylunacʿveinkʿ) | փայլունացվեիք (pʿaylunacʿveikʿ) | փայլունացվեին (pʿaylunacʿvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կփայլունացվեմ (kpʿaylunacʿvem) | կփայլունացվես (kpʿaylunacʿves) | կփայլունացվի (kpʿaylunacʿvi) | կփայլունացվենք (kpʿaylunacʿvenkʿ) | կփայլունացվեք (kpʿaylunacʿvekʿ) | կփայլունացվեն (kpʿaylunacʿven) | |
future perfect | կփայլունացվեի (kpʿaylunacʿvei) | կփայլունացվեիր (kpʿaylunacʿveir) | կփայլունացվեր (kpʿaylunacʿver) | կփայլունացվեինք (kpʿaylunacʿveinkʿ) | կփայլունացվեիք (kpʿaylunacʿveikʿ) | կփայլունացվեին (kpʿaylunacʿvein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | փայլունացվի՛ր, փայլունացվի՛* (pʿaylunacʿvír, pʿaylunacʿví*) | — | — | փայլունացվե՛ք, փայլունացվեցե՛ք** (pʿaylunacʿvékʿ, pʿaylunacʿvecʿékʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չփայլունացվել (čʿpʿaylunacʿvel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
connegative converb | չփայլունացվի (čʿpʿaylunacʿvi) | ||||||
resultative participle | չփայլունացված (čʿpʿaylunacʿvac) | ||||||
subject participle | չփայլունացվող (čʿpʿaylunacʿvoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ փայլունացվում (čʿem pʿaylunacʿvum) | չես փայլունացվում (čʿes pʿaylunacʿvum) | չի փայլունացվում (čʿi pʿaylunacʿvum) | չենք փայլունացվում (čʿenkʿ pʿaylunacʿvum) | չեք փայլունացվում (čʿekʿ pʿaylunacʿvum) | չեն փայլունացվում (čʿen pʿaylunacʿvum) | |
imperfect | չէի փայլունացվում (čʿēi pʿaylunacʿvum) | չէիր փայլունացվում (čʿēir pʿaylunacʿvum) | չէր փայլունացվում (čʿēr pʿaylunacʿvum) | չէինք փայլունացվում (čʿēinkʿ pʿaylunacʿvum) | չէիք փայլունացվում (čʿēikʿ pʿaylunacʿvum) | չէին փայլունացվում (čʿēin pʿaylunacʿvum) | |
future | չեմ փայլունացվելու (čʿem pʿaylunacʿvelu) | չես փայլունացվելու (čʿes pʿaylunacʿvelu) | չի փայլունացվելու (čʿi pʿaylunacʿvelu) | չենք փայլունացվելու (čʿenkʿ pʿaylunacʿvelu) | չեք փայլունացվելու (čʿekʿ pʿaylunacʿvelu) | չեն փայլունացվելու (čʿen pʿaylunacʿvelu) | |
future perfect | չէի փայլունացվելու (čʿēi pʿaylunacʿvelu) | չէիր փայլունացվելու (čʿēir pʿaylunacʿvelu) | չէր փայլունացվելու (čʿēr pʿaylunacʿvelu) | չէինք փայլունացվելու (čʿēinkʿ pʿaylunacʿvelu) | չէիք փայլունացվելու (čʿēikʿ pʿaylunacʿvelu) | չէին փայլունացվելու (čʿēin pʿaylunacʿvelu) | |
present perfect | չեմ փայլունացվել (čʿem pʿaylunacʿvel) | չես փայլունացվել (čʿes pʿaylunacʿvel) | չի փայլունացվել (čʿi pʿaylunacʿvel) | չենք փայլունացվել (čʿenkʿ pʿaylunacʿvel) | չեք փայլունացվել (čʿekʿ pʿaylunacʿvel) | չեն փայլունացվել (čʿen pʿaylunacʿvel) | |
pluperfect | չէի փայլունացվել (čʿēi pʿaylunacʿvel) | չէիր փայլունացվել (čʿēir pʿaylunacʿvel) | չէր փայլունացվել (čʿēr pʿaylunacʿvel) | չէինք փայլունացվել (čʿēinkʿ pʿaylunacʿvel) | չէիք փայլունացվել (čʿēikʿ pʿaylunacʿvel) | չէին փայլունացվել (čʿēin pʿaylunacʿvel) | |
aorist | չփայլունացվեցի, չփայլունացվի* (čʿpʿaylunacʿvecʿi, čʿpʿaylunacʿvi*) | չփայլունացվեցիր, չփայլունացվիր* (čʿpʿaylunacʿvecʿir, čʿpʿaylunacʿvir*) | չփայլունացվեց (čʿpʿaylunacʿvecʿ) | չփայլունացվեցինք, չփայլունացվինք* (čʿpʿaylunacʿvecʿinkʿ, čʿpʿaylunacʿvinkʿ*) | չփայլունացվեցիք, չփայլունացվիք* (čʿpʿaylunacʿvecʿikʿ, čʿpʿaylunacʿvikʿ*) | չփայլունացվեցին, չփայլունացվին* (čʿpʿaylunacʿvecʿin, čʿpʿaylunacʿvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չփայլունացվեմ (čʿpʿaylunacʿvem) | չփայլունացվես (čʿpʿaylunacʿves) | չփայլունացվի (čʿpʿaylunacʿvi) | չփայլունացվենք (čʿpʿaylunacʿvenkʿ) | չփայլունացվեք (čʿpʿaylunacʿvekʿ) | չփայլունացվեն (čʿpʿaylunacʿven) | |
future perfect | չփայլունացվեի (čʿpʿaylunacʿvei) | չփայլունացվեիր (čʿpʿaylunacʿveir) | չփայլունացվեր (čʿpʿaylunacʿver) | չփայլունացվեինք (čʿpʿaylunacʿveinkʿ) | չփայլունացվեիք (čʿpʿaylunacʿveikʿ) | չփայլունացվեին (čʿpʿaylunacʿvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ փայլունացվի (čʿem pʿaylunacʿvi) | չես փայլունացվի (čʿes pʿaylunacʿvi) | չի փայլունացվի (čʿi pʿaylunacʿvi) | չենք փայլունացվի (čʿenkʿ pʿaylunacʿvi) | չեք փայլունացվի (čʿekʿ pʿaylunacʿvi) | չեն փայլունացվի (čʿen pʿaylunacʿvi) | |
future perfect | չէի փայլունացվի (čʿēi pʿaylunacʿvi) | չէիր փայլունացվի (čʿēir pʿaylunacʿvi) | չէր փայլունացվի (čʿēr pʿaylunacʿvi) | չէինք փայլունացվի (čʿēinkʿ pʿaylunacʿvi) | չէիք փայլունացվի (čʿēikʿ pʿaylunacʿvi) | չէին փայլունացվի (čʿēin pʿaylunacʿvi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ փայլունացվիր, մի՛ փայլունացվի* (mí pʿaylunacʿvir, mí pʿaylunacʿvi*) | — | — | մի՛ փայլունացվեք, մի՛ փայլունացվեցեք** (mí pʿaylunacʿvekʿ, mí pʿaylunacʿvecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | փայլունացվել (pʿaylunacʿvel) | |||
dative | փայլունացվելու (pʿaylunacʿvelu) | |||
ablative | փայլունացվելուց (pʿaylunacʿvelucʿ) | |||
instrumental | փայլունացվելով (pʿaylunacʿvelov) | |||
locative | փայլունացվելում (pʿaylunacʿvelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | փայլունացվելը/փայլունացվելն (pʿaylunacʿvelə/pʿaylunacʿveln) | |||
dative | փայլունացվելուն (pʿaylunacʿvelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | փայլունացվելս (pʿaylunacʿvels) | |||
dative | փայլունացվելուս (pʿaylunacʿvelus) | |||
ablative | փայլունացվելուցս (pʿaylunacʿvelucʿs) | |||
instrumental | փայլունացվելովս (pʿaylunacʿvelovs) | |||
locative | փայլունացվելումս (pʿaylunacʿvelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | փայլունացվելդ (pʿaylunacʿveld) | |||
dative | փայլունացվելուդ (pʿaylunacʿvelud) | |||
ablative | փայլունացվելուցդ (pʿaylunacʿvelucʿd) | |||
instrumental | փայլունացվելովդ (pʿaylunacʿvelovd) | |||
locative | փայլունացվելումդ (pʿaylunacʿvelumd) |