ցրվել
Armenian
Alternative forms
- ցրուել (cʿruel), ցրւել (cʿrwel) – traditional orthography spelling
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰəɾˈvɛl]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [t͡sʰəɾˈvɛl]
Verb
ցրվել • (cʿrvel)
- mediopassive of ցրել (cʿrel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | ցրվել (cʿrvel) | imperfective converb | ցրվում (cʿrvum) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
passive | — | simultaneous converb | ցրվելիս (cʿrvelis) | ||||
causative | — | perfective converb | ցրվել (cʿrvel) | ||||
aorist stem | ցրվ- (cʿrv-) | future converb I | ցրվելու (cʿrvelu) | ||||
resultative participle | ցրված (cʿrvac) | future converb II | ցրվելիք (cʿrvelikʿ) | ||||
subject participle | ցրվող (cʿrvoł) | connegative converb | ցրվի (cʿrvi) | ||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | ցրվում եմ (cʿrvum em) | ցրվում ես (cʿrvum es) | ցրվում է (cʿrvum ē) | ցրվում ենք (cʿrvum enkʿ) | ցրվում եք (cʿrvum ekʿ) | ցրվում են (cʿrvum en) | |
imperfect | ցրվում էի (cʿrvum ēi) | ցրվում էիր (cʿrvum ēir) | ցրվում էր (cʿrvum ēr) | ցրվում էինք (cʿrvum ēinkʿ) | ցրվում էիք (cʿrvum ēikʿ) | ցրվում էին (cʿrvum ēin) | |
future | ցրվելու եմ (cʿrvelu em) | ցրվելու ես (cʿrvelu es) | ցրվելու է (cʿrvelu ē) | ցրվելու ենք (cʿrvelu enkʿ) | ցրվելու եք (cʿrvelu ekʿ) | ցրվելու են (cʿrvelu en) | |
future perfect | ցրվելու էի (cʿrvelu ēi) | ցրվելու էիր (cʿrvelu ēir) | ցրվելու էր (cʿrvelu ēr) | ցրվելու էինք (cʿrvelu ēinkʿ) | ցրվելու էիք (cʿrvelu ēikʿ) | ցրվելու էին (cʿrvelu ēin) | |
present perfect | ցրվել եմ (cʿrvel em) | ցրվել ես (cʿrvel es) | ցրվել է (cʿrvel ē) | ցրվել ենք (cʿrvel enkʿ) | ցրվել եք (cʿrvel ekʿ) | ցրվել են (cʿrvel en) | |
pluperfect | ցրվել էի (cʿrvel ēi) | ցրվել էիր (cʿrvel ēir) | ցրվել էր (cʿrvel ēr) | ցրվել էինք (cʿrvel ēinkʿ) | ցրվել էիք (cʿrvel ēikʿ) | ցրվել էին (cʿrvel ēin) | |
aorist | ցրվեցի, ցրվի* (cʿrvecʿi, cʿrvi*) | ցրվեցիր, ցրվիր* (cʿrvecʿir, cʿrvir*) | ցրվեց (cʿrvecʿ) | ցրվեցինք, ցրվինք* (cʿrvecʿinkʿ, cʿrvinkʿ*) | ցրվեցիք, ցրվիք* (cʿrvecʿikʿ, cʿrvikʿ*) | ցրվեցին, ցրվին* (cʿrvecʿin, cʿrvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | ցրվեմ (cʿrvem) | ցրվես (cʿrves) | ցրվի (cʿrvi) | ցրվենք (cʿrvenkʿ) | ցրվեք (cʿrvekʿ) | ցրվեն (cʿrven) | |
future perfect | ցրվեի (cʿrvei) | ցրվեիր (cʿrveir) | ցրվեր (cʿrver) | ցրվեինք (cʿrveinkʿ) | ցրվեիք (cʿrveikʿ) | ցրվեին (cʿrvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | կցրվեմ (kcʿrvem) | կցրվես (kcʿrves) | կցրվի (kcʿrvi) | կցրվենք (kcʿrvenkʿ) | կցրվեք (kcʿrvekʿ) | կցրվեն (kcʿrven) | |
future perfect | կցրվեի (kcʿrvei) | կցրվեիր (kcʿrveir) | կցրվեր (kcʿrver) | կցրվեինք (kcʿrveinkʿ) | կցրվեիք (kcʿrveikʿ) | կցրվեին (kcʿrvein) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
future | — | ցրվի՛ր, ցրվի՛* (cʿrvír, cʿrví*) | — | — | ցրվե՛ք, ցրվեցե՛ք** (cʿrvékʿ, cʿrvecʿékʿ**) | — | |
*colloquial **dated |
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive | չցրվել (čʿcʿrvel) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
resultative participle | չցրված (čʿcʿrvac) | ||||||
subject participle | չցրվող (čʿcʿrvoł) | ||||||
person | singular | plural | |||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
present | չեմ ցրվում (čʿem cʿrvum) | չես ցրվում (čʿes cʿrvum) | չի ցրվում (čʿi cʿrvum) | չենք ցրվում (čʿenkʿ cʿrvum) | չեք ցրվում (čʿekʿ cʿrvum) | չեն ցրվում (čʿen cʿrvum) | |
imperfect | չէի ցրվում (čʿēi cʿrvum) | չէիր ցրվում (čʿēir cʿrvum) | չէր ցրվում (čʿēr cʿrvum) | չէինք ցրվում (čʿēinkʿ cʿrvum) | չէիք ցրվում (čʿēikʿ cʿrvum) | չէին ցրվում (čʿēin cʿrvum) | |
future | չեմ ցրվելու (čʿem cʿrvelu) | չես ցրվելու (čʿes cʿrvelu) | չի ցրվելու (čʿi cʿrvelu) | չենք ցրվելու (čʿenkʿ cʿrvelu) | չեք ցրվելու (čʿekʿ cʿrvelu) | չեն ցրվելու (čʿen cʿrvelu) | |
future perfect | չէի ցրվելու (čʿēi cʿrvelu) | չէիր ցրվելու (čʿēir cʿrvelu) | չէր ցրվելու (čʿēr cʿrvelu) | չէինք ցրվելու (čʿēinkʿ cʿrvelu) | չէիք ցրվելու (čʿēikʿ cʿrvelu) | չէին ցրվելու (čʿēin cʿrvelu) | |
present perfect | չեմ ցրվել (čʿem cʿrvel) | չես ցրվել (čʿes cʿrvel) | չի ցրվել (čʿi cʿrvel) | չենք ցրվել (čʿenkʿ cʿrvel) | չեք ցրվել (čʿekʿ cʿrvel) | չեն ցրվել (čʿen cʿrvel) | |
pluperfect | չէի ցրվել (čʿēi cʿrvel) | չէիր ցրվել (čʿēir cʿrvel) | չէր ցրվել (čʿēr cʿrvel) | չէինք ցրվել (čʿēinkʿ cʿrvel) | չէիք ցրվել (čʿēikʿ cʿrvel) | չէին ցրվել (čʿēin cʿrvel) | |
aorist | չցրվեցի, չցրվի* (čʿcʿrvecʿi, čʿcʿrvi*) | չցրվեցիր, չցրվիր* (čʿcʿrvecʿir, čʿcʿrvir*) | չցրվեց (čʿcʿrvecʿ) | չցրվեցինք, չցրվինք* (čʿcʿrvecʿinkʿ, čʿcʿrvinkʿ*) | չցրվեցիք, չցրվիք* (čʿcʿrvecʿikʿ, čʿcʿrvikʿ*) | չցրվեցին, չցրվին* (čʿcʿrvecʿin, čʿcʿrvin*) | |
subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չցրվեմ (čʿcʿrvem) | չցրվես (čʿcʿrves) | չցրվի (čʿcʿrvi) | չցրվենք (čʿcʿrvenkʿ) | չցրվեք (čʿcʿrvekʿ) | չցրվեն (čʿcʿrven) | |
future perfect | չցրվեի (čʿcʿrvei) | չցրվեիր (čʿcʿrveir) | չցրվեր (čʿcʿrver) | չցրվեինք (čʿcʿrveinkʿ) | չցրվեիք (čʿcʿrveikʿ) | չցրվեին (čʿcʿrvein) | |
conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
future | չեմ ցրվի (čʿem cʿrvi) | չես ցրվի (čʿes cʿrvi) | չի ցրվի (čʿi cʿrvi) | չենք ցրվի (čʿenkʿ cʿrvi) | չեք ցրվի (čʿekʿ cʿrvi) | չեն ցրվի (čʿen cʿrvi) | |
future perfect | չէի ցրվի (čʿēi cʿrvi) | չէիր ցրվի (čʿēir cʿrvi) | չէր ցրվի (čʿēr cʿrvi) | չէինք ցրվի (čʿēinkʿ cʿrvi) | չէիք ցրվի (čʿēikʿ cʿrvi) | չէին ցրվի (čʿēin cʿrvi) | |
imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
— | մի՛ ցրվիր, մի՛ ցրվի* (mí cʿrvir, mí cʿrvi*) | — | — | մի՛ ցրվեք, մի՛ ցրվեցեք** (mí cʿrvekʿ, mí cʿrvecʿekʿ**) | — | ||
*colloquial **dated |
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | ցրվել (cʿrvel) | |||
dative | ցրվելու (cʿrvelu) | |||
ablative | ցրվելուց (cʿrvelucʿ) | |||
instrumental | ցրվելով (cʿrvelov) | |||
locative | ցրվելում (cʿrvelum) | |||
definite forms | ||||
nominative | ցրվելը/ցրվելն (cʿrvelə/cʿrveln) | |||
dative | ցրվելուն (cʿrvelun) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | ցրվելս (cʿrvels) | |||
dative | ցրվելուս (cʿrvelus) | |||
ablative | ցրվելուցս (cʿrvelucʿs) | |||
instrumental | ցրվելովս (cʿrvelovs) | |||
locative | ցրվելումս (cʿrvelums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | ցրվելդ (cʿrveld) | |||
dative | ցրվելուդ (cʿrvelud) | |||
ablative | ցրվելուցդ (cʿrvelucʿd) | |||
instrumental | ցրվելովդ (cʿrvelovd) | |||
locative | ցրվելումդ (cʿrvelumd) |