տպավորել
Armenian
Alternative forms
- տպաւորել (tpaworel) – traditional orthography spelling
Etymology
From Old Armenian տպաւորեմ (tpaworem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [təpɑvɔˈɾɛl]
Verb
տպավորել • (tpavorel)
- (transitive) to impress
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | տպավորել (tpavorel) | imperfective converb | տպավորում (tpavorum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | տպավորվել (tpavorvel) | simultaneous converb | տպավորելիս (tpavorelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | տպավորել (tpavorel) | ||||
| aorist stem | տպավոր- (tpavor-) | future converb I | տպավորելու (tpavorelu) | ||||
| resultative participle | տպավորած (tpavorac) | future converb II | տպավորելիք (tpavorelikʿ) | ||||
| subject participle | տպավորող (tpavoroł) | connegative converb | տպավորի (tpavori) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տպավորում եմ (tpavorum em) | տպավորում ես (tpavorum es) | տպավորում է (tpavorum ē) | տպավորում ենք (tpavorum enkʿ) | տպավորում եք (tpavorum ekʿ) | տպավորում են (tpavorum en) | |
| imperfect | տպավորում էի (tpavorum ēi) | տպավորում էիր (tpavorum ēir) | տպավորում էր (tpavorum ēr) | տպավորում էինք (tpavorum ēinkʿ) | տպավորում էիք (tpavorum ēikʿ) | տպավորում էին (tpavorum ēin) | |
| future | տպավորելու եմ (tpavorelu em) | տպավորելու ես (tpavorelu es) | տպավորելու է (tpavorelu ē) | տպավորելու ենք (tpavorelu enkʿ) | տպավորելու եք (tpavorelu ekʿ) | տպավորելու են (tpavorelu en) | |
| future perfect | տպավորելու էի (tpavorelu ēi) | տպավորելու էիր (tpavorelu ēir) | տպավորելու էր (tpavorelu ēr) | տպավորելու էինք (tpavorelu ēinkʿ) | տպավորելու էիք (tpavorelu ēikʿ) | տպավորելու էին (tpavorelu ēin) | |
| present perfect | տպավորել եմ (tpavorel em) | տպավորել ես (tpavorel es) | տպավորել է (tpavorel ē) | տպավորել ենք (tpavorel enkʿ) | տպավորել եք (tpavorel ekʿ) | տպավորել են (tpavorel en) | |
| pluperfect | տպավորել էի (tpavorel ēi) | տպավորել էիր (tpavorel ēir) | տպավորել էր (tpavorel ēr) | տպավորել էինք (tpavorel ēinkʿ) | տպավորել էիք (tpavorel ēikʿ) | տպավորել էին (tpavorel ēin) | |
| aorist | տպավորեցի, տպավորի* (tpavorecʿi, tpavori*) | տպավորեցիր, տպավորիր* (tpavorecʿir, tpavorir*) | տպավորեց (tpavorecʿ) | տպավորեցինք, տպավորինք* (tpavorecʿinkʿ, tpavorinkʿ*) | տպավորեցիք, տպավորիք* (tpavorecʿikʿ, tpavorikʿ*) | տպավորեցին, տպավորին* (tpavorecʿin, tpavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | տպավորեմ (tpavorem) | տպավորես (tpavores) | տպավորի (tpavori) | տպավորենք (tpavorenkʿ) | տպավորեք (tpavorekʿ) | տպավորեն (tpavoren) | |
| future perfect | տպավորեի (tpavorei) | տպավորեիր (tpavoreir) | տպավորեր (tpavorer) | տպավորեինք (tpavoreinkʿ) | տպավորեիք (tpavoreikʿ) | տպավորեին (tpavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կտպավորեմ (ktpavorem) | կտպավորես (ktpavores) | կտպավորի (ktpavori) | կտպավորենք (ktpavorenkʿ) | կտպավորեք (ktpavorekʿ) | կտպավորեն (ktpavoren) | |
| future perfect | կտպավորեի (ktpavorei) | կտպավորեիր (ktpavoreir) | կտպավորեր (ktpavorer) | կտպավորեինք (ktpavoreinkʿ) | կտպավորեիք (ktpavoreikʿ) | կտպավորեին (ktpavorein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | տպավորի՛ր, տպավորի՛* (tpavorír, tpavorí*) | — | — | տպավորե՛ք, տպավորեցե՛ք** (tpavorékʿ, tpavorecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չտպավորել (čʿtpavorel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չտպավորի (čʿtpavori) | ||||||
| resultative participle | չտպավորած (čʿtpavorac) | ||||||
| subject participle | չտպավորող (čʿtpavoroł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ տպավորում (čʿem tpavorum) | չես տպավորում (čʿes tpavorum) | չի տպավորում (čʿi tpavorum) | չենք տպավորում (čʿenkʿ tpavorum) | չեք տպավորում (čʿekʿ tpavorum) | չեն տպավորում (čʿen tpavorum) | |
| imperfect | չէի տպավորում (čʿēi tpavorum) | չէիր տպավորում (čʿēir tpavorum) | չէր տպավորում (čʿēr tpavorum) | չէինք տպավորում (čʿēinkʿ tpavorum) | չէիք տպավորում (čʿēikʿ tpavorum) | չէին տպավորում (čʿēin tpavorum) | |
| future | չեմ տպավորելու (čʿem tpavorelu) | չես տպավորելու (čʿes tpavorelu) | չի տպավորելու (čʿi tpavorelu) | չենք տպավորելու (čʿenkʿ tpavorelu) | չեք տպավորելու (čʿekʿ tpavorelu) | չեն տպավորելու (čʿen tpavorelu) | |
| future perfect | չէի տպավորելու (čʿēi tpavorelu) | չէիր տպավորելու (čʿēir tpavorelu) | չէր տպավորելու (čʿēr tpavorelu) | չէինք տպավորելու (čʿēinkʿ tpavorelu) | չէիք տպավորելու (čʿēikʿ tpavorelu) | չէին տպավորելու (čʿēin tpavorelu) | |
| present perfect | չեմ տպավորել (čʿem tpavorel) | չես տպավորել (čʿes tpavorel) | չի տպավորել (čʿi tpavorel) | չենք տպավորել (čʿenkʿ tpavorel) | չեք տպավորել (čʿekʿ tpavorel) | չեն տպավորել (čʿen tpavorel) | |
| pluperfect | չէի տպավորել (čʿēi tpavorel) | չէիր տպավորել (čʿēir tpavorel) | չէր տպավորել (čʿēr tpavorel) | չէինք տպավորել (čʿēinkʿ tpavorel) | չէիք տպավորել (čʿēikʿ tpavorel) | չէին տպավորել (čʿēin tpavorel) | |
| aorist | չտպավորեցի, չտպավորի* (čʿtpavorecʿi, čʿtpavori*) | չտպավորեցիր, չտպավորիր* (čʿtpavorecʿir, čʿtpavorir*) | չտպավորեց (čʿtpavorecʿ) | չտպավորեցինք, չտպավորինք* (čʿtpavorecʿinkʿ, čʿtpavorinkʿ*) | չտպավորեցիք, չտպավորիք* (čʿtpavorecʿikʿ, čʿtpavorikʿ*) | չտպավորեցին, չտպավորին* (čʿtpavorecʿin, čʿtpavorin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չտպավորեմ (čʿtpavorem) | չտպավորես (čʿtpavores) | չտպավորի (čʿtpavori) | չտպավորենք (čʿtpavorenkʿ) | չտպավորեք (čʿtpavorekʿ) | չտպավորեն (čʿtpavoren) | |
| future perfect | չտպավորեի (čʿtpavorei) | չտպավորեիր (čʿtpavoreir) | չտպավորեր (čʿtpavorer) | չտպավորեինք (čʿtpavoreinkʿ) | չտպավորեիք (čʿtpavoreikʿ) | չտպավորեին (čʿtpavorein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ տպավորի (čʿem tpavori) | չես տպավորի (čʿes tpavori) | չի տպավորի (čʿi tpavori) | չենք տպավորի (čʿenkʿ tpavori) | չեք տպավորի (čʿekʿ tpavori) | չեն տպավորի (čʿen tpavori) | |
| future perfect | չէի տպավորի (čʿēi tpavori) | չէիր տպավորի (čʿēir tpavori) | չէր տպավորի (čʿēr tpavori) | չէինք տպավորի (čʿēinkʿ tpavori) | չէիք տպավորի (čʿēikʿ tpavori) | չէին տպավորի (čʿēin tpavori) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ տպավորիր, մի՛ տպավորի* (mí tpavorir, mí tpavori*) | — | — | մի՛ տպավորեք, մի՛ տպավորեցեք** (mí tpavorekʿ, mí tpavorecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տպավորել (tpavorel) | |||
| dative | տպավորելու (tpavorelu) | |||
| ablative | տպավորելուց (tpavorelucʿ) | |||
| instrumental | տպավորելով (tpavorelov) | |||
| locative | տպավորելում (tpavorelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | տպավորելը/տպավորելն (tpavorelə/tpavoreln) | |||
| dative | տպավորելուն (tpavorelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տպավորելս (tpavorels) | |||
| dative | տպավորելուս (tpavorelus) | |||
| ablative | տպավորելուցս (tpavorelucʿs) | |||
| instrumental | տպավորելովս (tpavorelovs) | |||
| locative | տպավորելումս (tpavorelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տպավորելդ (tpavoreld) | |||
| dative | տպավորելուդ (tpavorelud) | |||
| ablative | տպավորելուցդ (tpavorelucʿd) | |||
| instrumental | տպավորելովդ (tpavorelovd) | |||
| locative | տպավորելումդ (tpavorelumd) | |||
Derived terms
- տպավորիչ (tpavoričʿ)