տոկոսիք
Armenian
Etymology
From Old Armenian տոկոսիք (tokosikʿ); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tɔkɔˈsikʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [dɔɡɔˈsikʰ]
- Hyphenation: տո‧կո‧սիք
Noun
տոկոսիք • (tokosikʿ)
- (archaic) interest (of money)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum) | ||||
---|---|---|---|---|
nominative | տոկոսիք (tokosikʿ) | |||
dative | տոկոսիքի (tokosikʿi) | |||
ablative | տոկոսիքից (tokosikʿicʿ) | |||
instrumental | տոկոսիքով (tokosikʿov) | |||
locative | տոկոսիքում (tokosikʿum) | |||
definite forms | ||||
nominative | տոկոսիքը/տոկոսիքն (tokosikʿə/tokosikʿn) | |||
dative | տոկոսիքին (tokosikʿin) | |||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | տոկոսիքս (tokosikʿs) | |||
dative | տոկոսիքիս (tokosikʿis) | |||
ablative | տոկոսիքիցս (tokosikʿicʿs) | |||
instrumental | տոկոսիքովս (tokosikʿovs) | |||
locative | տոկոսիքումս (tokosikʿums) | |||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | տոկոսիքդ (tokosikʿd) | |||
dative | տոկոսիքիդ (tokosikʿid) | |||
ablative | տոկոսիքիցդ (tokosikʿicʿd) | |||
instrumental | տոկոսիքովդ (tokosikʿovd) | |||
locative | տոկոսիքումդ (tokosikʿumd) |
Old Armenian
Etymology
From տոկոս (tokos) + -իք (-ikʿ).
Noun
տոկոսիք • (tokosikʿ) pl
- birth
- interest (of money)
- տոկոսեօք ― tokoseōkʿ ― with usury
- debt
- fine, penalty
Declension
o-a-type
plural only (plurale tantum) | |
---|---|
nominative | տոկոսիք (tokosikʿ) |
genitive | տոկոսեաց (tokoseacʿ) |
dative | տոկոսեաց (tokoseacʿ) |
accusative | տոկոսիս (tokosis) |
ablative | տոկոսեաց (tokoseacʿ) |
instrumental | տոկոսեաւք = տոկոսեօք (tokoseawkʿ = tokoseōkʿ) |
locative | տոկոսիս (tokosis) |
Descendants
- Armenian: տոկոսիք (tokosikʿ)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “տոկոսիք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “տոկոս”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press