տմարդի
Armenian
Etymology
From Old Armenian տմարդի (tmardi); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [təmɑɾˈtʰi]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [dəmɑɾˈtʰi]
Adjective
տմարդի • (tmardi) (superlative ամենատմարդի)
- inhuman; ignoble, base, mean
Declension
nominalized, u-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տմարդի (tmardi) | տմարդիներ (tmardiner) | ||
| dative | տմարդու (tmardu) | տմարդիների (tmardineri) | ||
| ablative | տմարդուց (tmarducʿ) | տմարդիներից (tmardinericʿ) | ||
| instrumental | տմարդով, տմարդիով (tmardov, tmardiov) | տմարդիներով (tmardinerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տմարդին (tmardin) | տմարդիները/տմարդիներն (tmardinerə/tmardinern) | ||
| dative | տմարդուն (tmardun) | տմարդիներին (tmardinerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տմարդիս (tmardis) | տմարդիներս (tmardiners) | ||
| dative | տմարդուս (tmardus) | տմարդիներիս (tmardineris) | ||
| ablative | տմարդուցս (tmarducʿs) | տմարդիներիցս (tmardinericʿs) | ||
| instrumental | տմարդովս, տմարդիովս (tmardovs, tmardiovs) | տմարդիներովս (tmardinerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տմարդիդ (tmardid) | տմարդիներդ (tmardinerd) | ||
| dative | տմարդուդ (tmardud) | տմարդիներիդ (tmardinerid) | ||
| ablative | տմարդուցդ (tmarducʿd) | տմարդիներիցդ (tmardinericʿd) | ||
| instrumental | տմարդովդ, տմարդիովդ (tmardovd, tmardiovd) | տմարդիներովդ (tmardinerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Old Armenian
Etymology
տ- (t-) + մարդ (mard) + -ի (-i)
Adjective
տմարդի • (tmardi)
- disobliging, uncivil, impolite, gross, rough, rude, clownish, rustic, brutal, cruel, ferocious, barbarous, inhuman
Declension
o-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տմարդի (tmardi) | տմարդիք (tmardikʿ) | |
| genitive | տմարդւոյ (tmardwoy) | տմարդեաց (tmardeacʿ) | |
| dative | տմարդւոյ (tmardwoy) | տմարդեաց (tmardeacʿ) | |
| accusative | տմարդի (tmardi) | տմարդիս (tmardis) | |
| ablative | տմարդւոյ (tmardwoy) | տմարդեաց (tmardeacʿ) | |
| instrumental | տմարդեաւ (tmardeaw) | տմարդեաւք = տմարդեօք (tmardeawkʿ = tmardeōkʿ) | |
| locative | տմարդի (tmardi) | տմարդիս (tmardis) |
Descendants
- Armenian: տմարդի (tmardi)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “տմարդի”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy