տակ
Armenian
Etymology
Inherited from Old Armenian տակ (tak).
Pronunciation
Audio (Eastern Armenian) (file) - (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [tɑk]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [dɑɡ]
Postposition
տակ • (tak)
- under, beneath, below
- ծառի տակ ― caṙi tak ― under the tree
Noun
տակ • (tak)
- bottom, lower part
- (Istanbul) buttocks, rear, fundament
- Synonym: հետույք (hetuykʿ)
- (Van) root (of a plant)
- (dialectal) beetroot, beet
- Synonym: ճակնդեղ (čakndeł)
- (Tbilisi) race, offspring
- Synonyms: ցեղ (cʿeł), ազգատոհմ (azgatohm)
- ազգ ու տակ ― azg u tak ― all of one's relatives, kin, kith and kin
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տակ (tak) | տակեր (taker) | ||
| dative | տակի (taki) | տակերի (takeri) | ||
| ablative | տակից (takicʿ) | տակերից (takericʿ) | ||
| instrumental | տակով (takov) | տակերով (takerov) | ||
| locative | տակում (takum) | տակերում (takerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տակը/տակն (takə/takn) | տակերը/տակերն (takerə/takern) | ||
| dative | տակին (takin) | տակերին (takerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տակս (taks) | տակերս (takers) | ||
| dative | տակիս (takis) | տակերիս (takeris) | ||
| ablative | տակիցս (takicʿs) | տակերիցս (takericʿs) | ||
| instrumental | տակովս (takovs) | տակերովս (takerovs) | ||
| locative | տակումս (takums) | տակերումս (takerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տակդ (takd) | տակերդ (takerd) | ||
| dative | տակիդ (takid) | տակերիդ (takerid) | ||
| ablative | տակիցդ (takicʿd) | տակերիցդ (takericʿd) | ||
| instrumental | տակովդ (takovd) | տակերովդ (takerovd) | ||
| locative | տակումդ (takumd) | տակերումդ (takerumd) | ||
Derived terms
- ազգուտակ (azgutak)
- կոշկատակ (koškatak)
- կռնատակ (kṙnatak)
- տականք (takankʿ)
- տակաշոր (takašor)
- տակնուվրա (taknuvra)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1913), “տակ”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 1009ab
- Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “տակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 360b