վրիժառու
Armenian
Etymology
From Old Armenian վրիժառու (vrižaṙu).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [vəriʒɑˈru]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [vəɾiʒɑˈɾu]
- Hyphenation: վը‧ռի‧ժա‧ռու
Noun
վրիժառու • (vrižaṙu)
- avenger, one who takes or seeks vengeance
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վրիժառու (vrižaṙu) | վրիժառուներ (vrižaṙuner) | ||
| dative | վրիժառուի (vrižaṙui) | վրիժառուների (vrižaṙuneri) | ||
| ablative | վրիժառուից (vrižaṙuicʿ) | վրիժառուներից (vrižaṙunericʿ) | ||
| instrumental | վրիժառուով (vrižaṙuov) | վրիժառուներով (vrižaṙunerov) | ||
| locative | վրիժառուում (vrižaṙuum) | վրիժառուներում (vrižaṙunerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | վրիժառուն (vrižaṙun) | վրիժառուները/վրիժառուներն (vrižaṙunerə/vrižaṙunern) | ||
| dative | վրիժառուին (vrižaṙuin) | վրիժառուներին (vrižaṙunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վրիժառուս (vrižaṙus) | վրիժառուներս (vrižaṙuners) | ||
| dative | վրիժառուիս (vrižaṙuis) | վրիժառուներիս (vrižaṙuneris) | ||
| ablative | վրիժառուիցս (vrižaṙuicʿs) | վրիժառուներիցս (vrižaṙunericʿs) | ||
| instrumental | վրիժառուովս (vrižaṙuovs) | վրիժառուներովս (vrižaṙunerovs) | ||
| locative | վրիժառուումս (vrižaṙuums) | վրիժառուներումս (vrižaṙunerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վրիժառուդ (vrižaṙud) | վրիժառուներդ (vrižaṙunerd) | ||
| dative | վրիժառուիդ (vrižaṙuid) | վրիժառուներիդ (vrižaṙunerid) | ||
| ablative | վրիժառուիցդ (vrižaṙuicʿd) | վրիժառուներիցդ (vrižaṙunericʿd) | ||
| instrumental | վրիժառուովդ (vrižaṙuovd) | վրիժառուներովդ (vrižaṙunerovd) | ||
| locative | վրիժառուումդ (vrižaṙuumd) | վրիժառուներումդ (vrižaṙunerumd) | ||
Adjective
վրիժառու • (vrižaṙu)
- avenging, vengeful, vindictive
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | վրիժառու (vrižaṙu) | վրիժառուներ (vrižaṙuner) | ||
| dative | վրիժառուի (vrižaṙui) | վրիժառուների (vrižaṙuneri) | ||
| ablative | վրիժառուից (vrižaṙuicʿ) | վրիժառուներից (vrižaṙunericʿ) | ||
| instrumental | վրիժառուով (vrižaṙuov) | վրիժառուներով (vrižaṙunerov) | ||
| locative | վրիժառուում (vrižaṙuum) | վրիժառուներում (vrižaṙunerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | վրիժառուն (vrižaṙun) | վրիժառուները/վրիժառուներն (vrižaṙunerə/vrižaṙunern) | ||
| dative | վրիժառուին (vrižaṙuin) | վրիժառուներին (vrižaṙunerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | վրիժառուս (vrižaṙus) | վրիժառուներս (vrižaṙuners) | ||
| dative | վրիժառուիս (vrižaṙuis) | վրիժառուներիս (vrižaṙuneris) | ||
| ablative | վրիժառուիցս (vrižaṙuicʿs) | վրիժառուներիցս (vrižaṙunericʿs) | ||
| instrumental | վրիժառուովս (vrižaṙuovs) | վրիժառուներովս (vrižaṙunerovs) | ||
| locative | վրիժառուումս (vrižaṙuums) | վրիժառուներումս (vrižaṙunerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | վրիժառուդ (vrižaṙud) | վրիժառուներդ (vrižaṙunerd) | ||
| dative | վրիժառուիդ (vrižaṙuid) | վրիժառուներիդ (vrižaṙunerid) | ||
| ablative | վրիժառուիցդ (vrižaṙuicʿd) | վրիժառուներիցդ (vrižaṙunericʿd) | ||
| instrumental | վրիժառուովդ (vrižaṙuovd) | վրիժառուներովդ (vrižaṙunerovd) | ||
| locative | վրիժառուումդ (vrižaṙuumd) | վրիժառուներումդ (vrižaṙunerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From վրէժ (vrēž) + առնում (aṙnum) + -ու (-u).
Adjective
վրիժառու • (vrižaṙu)
- avenging, vengeful, taking or seeking vengeance
Related terms
- վրիժառութիւն (vrižaṙutʿiwn)
Descendants
- Armenian: վրիժառու (vrižaṙu)
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “վրիժառու”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy