վարձաւոր
Old Armenian
Alternative forms
- վարձուոր (varjuor)
Etymology
From վարձ (varj) + -աւոր (-awor).
Noun
վարձաւոր • (varjawor)
- renter, tenant, lessee
- journeyman, day-labourer
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | վարձաւոր (varjawor) | վարձաւորք (varjaworkʿ) | |
| genitive | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| dative | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| accusative | վարձաւոր (varjawor) | վարձաւորս (varjawors) | |
| ablative | վարձաւորէ (varjaworē) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| instrumental | վարձաւորաւ (varjaworaw) | վարձաւորաւք = վարձաւորօք (varjaworawkʿ = varjaworōkʿ) | |
| locative | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորս (varjawors) |
Adjective
վարձաւոր • (varjawor)
- hired, paid, mercenary
Declension
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | վարձաւոր (varjawor) | վարձաւորք (varjaworkʿ) | |
| genitive | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| dative | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| accusative | վարձաւոր (varjawor) | վարձաւորս (varjawors) | |
| ablative | վարձաւորէ (varjaworē) | վարձաւորաց (varjaworacʿ) | |
| instrumental | վարձաւորաւ (varjaworaw) | վարձաւորաւք = վարձաւորօք (varjaworawkʿ = varjaworōkʿ) | |
| locative | վարձաւորի (varjawori) | վարձաւորս (varjawors) |
Descendants
- Armenian: վարձվոր (varjvor)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “վարձաւոր”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “վարձաւոր”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy