սոնիճ
Armenian
Etymology
From Middle Armenian սոնիճ (sonič).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [sɔˈnit͡ʃ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [sɔˈnid͡ʒ]
Noun
սոնիճ • (sonič)
- nigella, Nigella[1] (plant and spice)
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սոնիճ (sonič) | սոնիճներ (soničner) | ||
| dative | սոնիճի (soniči) | սոնիճների (soničneri) | ||
| ablative | սոնիճից (soničicʿ) | սոնիճներից (soničnericʿ) | ||
| instrumental | սոնիճով (soničov) | սոնիճներով (soničnerov) | ||
| locative | սոնիճում (soničum) | սոնիճներում (soničnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սոնիճը/սոնիճն (soničə/soničn) | սոնիճները/սոնիճներն (soničnerə/soničnern) | ||
| dative | սոնիճին (soničin) | սոնիճներին (soničnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սոնիճս (soničs) | սոնիճներս (soničners) | ||
| dative | սոնիճիս (soničis) | սոնիճներիս (soničneris) | ||
| ablative | սոնիճիցս (soničicʿs) | սոնիճներիցս (soničnericʿs) | ||
| instrumental | սոնիճովս (soničovs) | սոնիճներովս (soničnerovs) | ||
| locative | սոնիճումս (soničums) | սոնիճներումս (soničnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սոնիճդ (soničd) | սոնիճներդ (soničnerd) | ||
| dative | սոնիճիդ (soničid) | սոնիճներիդ (soničnerid) | ||
| ablative | սոնիճիցդ (soničicʿd) | սոնիճներիցդ (soničnericʿd) | ||
| instrumental | սոնիճովդ (soničovd) | սոնիճներովդ (soničnerovd) | ||
| locative | սոնիճումդ (soničumd) | սոնիճներումդ (soničnerumd) | ||
References
- Łazaryan, Ṙ. S. (1981), “սոնիճ”, in Busanunneri hayeren-latineren-ṙuseren-angleren-franseren-germaneren baṙaran [Armenian–Latin–Russian–English–French–German Dictionary of Plant Names], Yerevan: University Press
Middle Armenian
Etymology
From Old Armenian, from Middle Iranian. Doublet of շոնիզ (šoniz). See Arabic شُونِيز (šūnīz) for more.
Noun
սոնիճ • (sonič)
- black cumin, Nigella sativa
Descendants
- Armenian: սոնիճ (sonič)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սոնիճ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սոնիճ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 273
- Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “սոնիճ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սոնիճ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy