սկիզբն

Old Armenian

Alternative forms

սկիզմն (skizmn), սկիսմն (skismn)

Etymology

From earlier սկիսմն (skismn), from the root of սկսանիմ (sksanim) +‎ -մն (-mn).

Noun

սկիզբն • (skizbn)

beginning, commencement, outset
ի սկզբանէ ― i skzbanē ― in the beginning, at first, originally, firstly, primitively
անդուստ, անդստին ի սկզբանէ ― andust, andstin i skzbanē ― from the very beginning or outset, from the first, ab ovo, ab antiquo
ի սկզբանէ ցկատարածն ― i skzbanē cʿkataracn ― from beginning to end
ի սկզբանէ աշխարհի ― i skzbanē ašxarhi ― since the creation of the world
ի սկզբանէ էր բանն ― i skzbanē ēr bann ― in the beginning was the Word
սկիզբն առնել, առնուլ, ունել ― skizbn aṙnel, aṙnul, unel ― to begin
origin, principle; cause, matter, author, mother, motive, birth, base, foundation
սկզբունք անընդմիջականք ― skzbunkʿ anəndmiǰakankʿ ― immediate principles
սկզբունք Արքիմեդեայ ― skzbunkʿ Arkʿimedeay ― Archimedes' principles
principle, maxim
prelude, proem, exordium

Declension

n-type

	singular	plural
nominative	սկիզբն (skizbn)	սկզբունք (skzbunkʿ)
genitive	սկզբան (skzban)	սկզբանց (skzbancʿ)
dative	սկզբան (skzban)	սկզբանց (skzbancʿ)
accusative	սկիզբն (skizbn)	սկզբունս (skzbuns)
ablative	սկզբանէ (skzbanē)	սկզբանց (skzbancʿ)
instrumental	սկզբամբ (skzbamb)	սկզբամբք (skzbambkʿ)
locative	սկզբան (skzban)	սկզբունս (skzbuns)

Derived terms

այլասկիզբն (aylaskizbn)
անսկզբնաբար (anskzbnabar)
անսկզբնագոյն (anskzbnagoyn)
անսկզբնական (anskzbnakan)
անսկզբնականութիւն (anskzbnakanutʿiwn)
անսկզբնակից (anskzbnakicʿ)
անսկզբնապէս (anskzbnapēs)
անսկզբնասէր (anskzbnasēr)
անսկզբնատիպ (anskzbnatip)
անսկզբնաւոր (anskzbnawor)
անսկզբնաւորութիւն (anskzbnaworutʿiwn)
անսկզբնութիւն (anskzbnutʿiwn)
անսկիզբմն (anskizbmn)
անսկիզբն (anskizbn)
արփիասկիզբն (arpʿiaskizbn)
բարեսկզբնական (bareskzbnakan)
գերասկզբնագոյն (geraskzbnagoyn)
զազրասկիզբն (zazraskizbn)
հաւասկիզբն (hawaskizbn)
մահասկիզբն (mahaskizbn)
նախասկզբնաբար (naxaskzbnabar)
նախասկզբնական (naxaskzbnakan)
նախասկզբնաւորութիւն (naxaskzbnaworutʿiwn)
նախասկիզբն (naxaskizbn)
չարասկիզբն (čʿaraskizbn)
սկզբնաբան (skzbnaban)
սկզբնաբանեմ (skzbnabanem)
սկզբնաբար (skzbnabar)
սկզբնաբոյս (skzbnaboys)
սկզբնագոյն (skzbnagoyn)
սկզբնագունութիւն (skzbnagunutʿiwn)
սկզբնազարդ (skzbnazard)
սկզբնազօր (skzbnazōr)
սկզբնաթիւ (skzbnatʿiw)
սկզբնաժառանգ (skzbnažaṙang)
սկզբնալոյս (skzbnaloys)
սկզբնածին (skzbnacin)
սկզբնական (skzbnakan)
սկզբնականագոյն (skzbnakanagoyn)
սկզբնականապէս (skzbnakanapēs)
սկզբնակապեալ (skzbnakapeal)
սկզբնակենդան (skzbnakendan)
սկզբնակից (skzbnakicʿ)
սկզբնահայր (skzbnahayr)
սկզբնահաւ (skzbnahaw)
սկզբնաձեռն (skzbnajeṙn)
սկզբնաձեւագոյն (skzbnajewagoyn)
սկզբնաձիր (skzbnajir)
սկզբնամայր (skzbnamayr)
սկզբնամարդ (skzbnamard)
սկզբնամեծար (skzbnamecar)
սկզբնանամ (skzbnanam)
սկզբնաներհակ (skzbnanerhak)
սկզբնաշաւիղ (skzbnašawił)
սկզբնաշնորհ (skzbnašnorh)
սկզբնաչար (skzbnačʿar)
սկզբնապատիւ (skzbnapatiw)
սկզբնապատճառ (skzbnapatčaṙ)
սկզբնապար (skzbnapar)
սկզբնապետագոյն (skzbnapetagoyn)
սկզբնապետապէս (skzbnapetapēs)
սկզբնապետութիւն (skzbnapetutʿiwn)
սկզբնապտուղ (skzbnaptuł)
սկզբնասեր (skzbnaser)
սկզբնասերեալ (skzbnasereal)
սկզբնաստեղծ (skzbnastełc)
սկզբնատեսիլ (skzbnatesil)
սկզբնատիպ (skzbnatip)
սկզբնատպաւորութիւն (skzbnatpaworutʿiwn)
սկզբնատպութիւն (skzbnatputʿiwn)
սկզբնարար (skzbnarar)
սկզբնաւոր (skzbnawor)
սկզբնաւորագոյն (skzbnaworagoyn)
սկզբնաւորական (skzbnaworakan)
սկզբնաւորեմ (skzbnaworem)
սկզբնեղագոյն (skzbnełagoyn)
սկզբնեղութիւն (skzbnełutʿiwn)
սկզբնեմ (skzbnem)
սկզբնիմ (skzbnim)
սկզբնուստ (skzbnust)
սկսմնագոյն (sksmnagoyn)
սկսմնական (sksmnakan)
սկսմնատիպ (sksmnatip)

Descendants

Armenian: սկիզբ (skizb)

References

Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սկսանիլ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սկիզբն”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սկիզբն”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
Godel, Robert (1975) An introduction to the study of classical Armenian, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, page 66