սիվրիսինէկ

սիվրիսինէկ

Armenian

Alternative forms

• սիվրի սինէկ (sivri sinēk)
• սիվրիսինեկ (sivrisinek) – reformed orthography spelling
• սիվրիսինա̈գ^յ (sivrisinäg^y) – Van

Etymology

From Ottoman Turkish سیوری سینك‎‎ (sivri sinek).

Pronunciation

• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [sivɾisiˈnɛɡ]

Noun

սիվրիսինէկ • (sivrisinēk) (Istanbul, traditional orthography)

1. mosquito

   Synonym: մոծակ (mocak)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʿeay (1902) , “սիվրիսինէկ”, in Tʿurkʿerēni azdecʿutʿiwnə hayerēni vray ew tʿurkʿerēnē pʿoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žołovrdakan lezuin mēǰ hamematutʿeamb Vani, Łarabałi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The Influence of Turkish on Armenian, and the Words Borrowed from Turkish in the Vernacular Armenian Language of Constantinople in Comparison with the Dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žołovacu; 3) (in Armenian), Moscow, Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 320
• Riggs, Elias (1847) , “սիվրի սինէկ”, in A Vocabulary of Words Used in Modern Armenian But Not Found in the Ancient Armenian Lexicons, Smyrna: W. Griffitt, page 130b