սեղմ
Armenian
Etymology
Learned borrowing from Old Armenian սեղմ (sełm).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [sɛʁm]
- (Eastern Armenian, colloquial) IPA(key): [sɛχm]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [sɛʁm]
- (Western Armenian, colloquial) IPA(key): [sɛχm]
Adjective
սեղմ • (sełm) (superlative ամենասեղմ)
- dense, compact, compressed
- brief, succinct, concise
Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սեղմ (sełm) | սեղմեր (sełmer) | ||
| dative | սեղմի (sełmi) | սեղմերի (sełmeri) | ||
| ablative | սեղմից (sełmicʿ) | սեղմերից (sełmericʿ) | ||
| instrumental | սեղմով (sełmov) | սեղմերով (sełmerov) | ||
| locative | սեղմում (sełmum) | սեղմերում (sełmerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սեղմը/սեղմն (sełmə/sełmn) | սեղմերը/սեղմերն (sełmerə/sełmern) | ||
| dative | սեղմին (sełmin) | սեղմերին (sełmerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սեղմս (sełms) | սեղմերս (sełmers) | ||
| dative | սեղմիս (sełmis) | սեղմերիս (sełmeris) | ||
| ablative | սեղմիցս (sełmicʿs) | սեղմերիցս (sełmericʿs) | ||
| instrumental | սեղմովս (sełmovs) | սեղմերովս (sełmerovs) | ||
| locative | սեղմումս (sełmums) | սեղմերումս (sełmerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սեղմդ (sełmd) | սեղմերդ (sełmerd) | ||
| dative | սեղմիդ (sełmid) | սեղմերիդ (sełmerid) | ||
| ablative | սեղմիցդ (sełmicʿd) | սեղմերիցդ (sełmericʿd) | ||
| instrumental | սեղմովդ (sełmovd) | սեղմերովդ (sełmerovd) | ||
| locative | սեղմումդ (sełmumd) | սեղմերումդ (sełmerumd) | ||
Adverb
սեղմ • (sełm)
- briefly, succinctly, concisely
Old Armenian
Etymology
The origin is unknown.
Adjective
սեղմ • (sełm)
- dense, compact, compressed
- Synonyms: հոծ (hoc), խիտ (xit), ամփոփ (ampʿopʿ), կուռ (kuṙ), սերտ (sert), հաստ (hast), հաստատուն (hastatun)
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սեղմ (sełm) | սեղմք (sełmkʿ) | |
| genitive | սեղմի (sełmi) | սեղմից (sełmicʿ) | |
| dative | սեղմի (sełmi) | սեղմից (sełmicʿ) | |
| accusative | սեղմ (sełm) | սեղմս (sełms) | |
| ablative | սեղմէ (sełmē) | սեղմից (sełmicʿ) | |
| instrumental | սեղմիւ (sełmiw) | սեղմիւք (sełmiwkʿ) | |
| locative | սեղմի (sełmi) | սեղմս (sełms) |
Derived terms
- սեղմաբան (sełmaban)
- սեղմանամ (sełmanam)
- սեղմապէս (sełmapēs)
- սեղմաւոր (sełmawor)
- սեղմեմ (sełmem)
- սեղմութիւն (sełmutʿiwn)
Descendants
- → Armenian: սեղմ (sełm)
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սեղմ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սեղմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Łazarean, Ṙ. S. (2006), “սեղմ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սեղմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy