սապռ
Middle Armenian
Alternative forms
- սապր (sapr)
Etymology
From Arabic صَبْر (ṣabr, “aloe”).
Kʿaǰuni has սաբր (sabr, “Cimolian earth”),[1][2] but it should be identified with սապռ (sapṙ, “aloe”)[3].
Noun
սապռ • (sapṙ)
- aloe
Related terms
- սապռի սկուտրի (sapṙi skutri)
- սապռ սկունդրի (sapṙ skundri)
- սապռ սուկուտրի (sapṙ sukutri)
- սապրի սկուդրի (sapri skudri)
Descendants
- Armenian: սապռ (sapṙ), սապր (sapr, “bitter substance spread on nipples to wean off babies”) (dialectal)
References
- Kʿaǰuni, Manuēl (1893), “սաբր”, in Baṙgirkʿ aruesticʿ ew gitutʿeancʿ ew gełecʿik dprutʿeancʿ. Hamaṙōt baṙgirkʿ gitutʿeancʿ ew aruesticʿ ew gełecʿik dprutʿeancʿ hayerēn-gałłieren [Dictionary of Arts and Sciences and Belles Lettres. Concise Armenian–French Dictionary of Arts and Sciences and Belles Lettres] (in Old Armenian and French), volume III, Venice: S. Lazarus Armenian Academy, page 213a
- Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “սապռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 152a
- Malxaseancʿ, Stepʿan (1945), “սաբր”, in Hayerēn bacʿatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), volume IV, Yerevan: State Publishing House, page 167a
Further reading
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “սապռ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սապռ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 276
- Łazaryan, Ṙ. S.; Avetisyan, H. M. (2009), “սապռ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, pages 686–687
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սապռ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “սապռ”, in Hayocʿ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan