սալ
Armenian
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [sɑl]
Etymology 1
From Old Armenian սալ (sal).
Noun
սալ • (sal)
- slab; flagstone
- anvil
- Synonym: զնդան (zndan)
- (anatomy) anvil
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սալ (sal) | սալեր (saler) | ||
| dative | սալի (sali) | սալերի (saleri) | ||
| ablative | սալից (salicʿ) | սալերից (salericʿ) | ||
| instrumental | սալով (salov) | սալերով (salerov) | ||
| locative | սալում (salum) | սալերում (salerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սալը/սալն (salə/saln) | սալերը/սալերն (salerə/salern) | ||
| dative | սալին (salin) | սալերին (salerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սալս (sals) | սալերս (salers) | ||
| dative | սալիս (salis) | սալերիս (saleris) | ||
| ablative | սալիցս (salicʿs) | սալերիցս (salericʿs) | ||
| instrumental | սալովս (salovs) | սալերովս (salerovs) | ||
| locative | սալումս (salums) | սալերումս (salerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սալդ (sald) | սալերդ (salerd) | ||
| dative | սալիդ (salid) | սալերիդ (salerid) | ||
| ablative | սալիցդ (salicʿd) | սալերիցդ (salericʿd) | ||
| instrumental | սալովդ (salovd) | սալերովդ (salerovd) | ||
| locative | սալումդ (salumd) | սալերումդ (salerumd) | ||
Derived terms
- սալաշար (salašar)
- սալարսել (salarsel)
- սալարսուն (salarsun)
- սալբանդ (salband)
- սալհար (salhar)
- սալջարդ (salǰard)
- սալքար (salkʿar)
Etymology 2
From Russian са́ло (sálo).
Noun
սալ • (sal)
- (colloquial) salo
- (colloquial, usually in the plural) fat parts of a human
Declension
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սալ (sal) | սալեր (saler) | ||
| dative | սալի (sali) | սալերի (saleri) | ||
| ablative | սալից (salicʿ) | սալերից (salericʿ) | ||
| instrumental | սալով (salov) | սալերով (salerov) | ||
| locative | սալում (salum) | սալերում (salerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | սալը/սալն (salə/saln) | սալերը/սալերն (salerə/salern) | ||
| dative | սալին (salin) | սալերին (salerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սալս (sals) | սալերս (salers) | ||
| dative | սալիս (salis) | սալերիս (saleris) | ||
| ablative | սալիցս (salicʿs) | սալերիցս (salericʿs) | ||
| instrumental | սալովս (salovs) | սալերովս (salerovs) | ||
| locative | սալումս (salums) | սալերումս (salerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սալդ (sald) | սալերդ (salerd) | ||
| dative | սալիդ (salid) | սալերիդ (salerid) | ||
| ablative | սալիցդ (salicʿd) | սալերիցդ (salericʿd) | ||
| instrumental | սալովդ (salovd) | սալերովդ (salerovd) | ||
| locative | սալումդ (salumd) | սալերումդ (salerumd) | ||
Old Armenian
Etymology
From Proto-Indo-European *ḱHl-; cognate with Sanskrit शिला (ṡilā́), Proto-Germanic *halluz (“stone, rock”).[1][2][3]
Noun
սալ • (sal)
- slab; flagstone
- sheet of metal, plate
- anvil
Declension
i-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | սալ (sal) | սալք (salkʿ) | |
| genitive | սալի (sali) | սալից (salicʿ) | |
| dative | սալի (sali) | սալից (salicʿ) | |
| accusative | սալ (sal) | սալս (sals) | |
| ablative | սալէ (salē) | սալից (salicʿ) | |
| instrumental | սալիւ (saliw) | սալիւք (saliwkʿ) | |
| locative | սալի (sali) | սալս (sals) |
Derived terms
- կճասալ (kčasal)
- սալակապ (salakap)
- սալայատակ (salayatak)
- սալայարկ (salayark)
- սալանամ (salanam)
- սալասմբակ (salasmbak)
- սալարակ (salarak)
- սալարակապ (salarakap)
- սալարկ (salark)
- սալարկած (salarkac)
- սալարկեայ (salarkeay)
- սալարկեմ (salarkem)
- սալաքար (salakʿar)
- սալեմ (salem)
- սալուտ (salut)
- սալրկած (salrkac)
- սալքար (salkʿar)
- սալքարուկ (salkʿaruk)
Descendants
- Armenian: սալ (sal)
- → Turkish: sal
- → Georgian: სალი (sali), სალა (sala)
References
- Ačaṙean, Hračʿeay (1979), “սալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume IV, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 155–156
- Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, pages 100–101
- Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden, Boston: Brill, pages 563–565
Further reading
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սալ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սալ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy